Translation of "delivery performance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delivery - translation : Delivery performance - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Defining performance expectations for programme delivery | Определение ожидаемых показателей выполнения программ |
| Also, the contractual performance and the delivery of outputs were delayed. | Также имелись задержки в исполнении контрактов и направлении отчетов по результатам работы. |
| Delivery? What delivery? | Какой еще сдачи? |
| Ensure strategic alignment Demonstrate value delivery Assess, investigate and reduce IT related risks Optimize resources Measure performance. | с) оценка, изучение и снижение связанных с ИТ рисков |
| A formal performance management system involving regular evaluation of programme impact should be put in place to improve output delivery. | Для совершенствования процесса осуществления программ и проектов необходимо разработать и внедрить официальную систему управления деятель ностью, включая регулярную оценку результатив ности программ. |
| The Department must be the party responsible for system wide performance in the delivery of humanitarian assistance in complex emergencies. | Департамент должен быть органом, ответственным за функционирование всей системы в том, что касается оказания гуманитарной помощи в сложных чрезвычайных ситуациях. |
| The delivery of domestic services is higher among girls, a factor that largely contributes to law school performance and drop out. | Доля выполняемой по дому работы выше среди девочек этот фактор в значительной степени влияет на неуспеваемость и преждевременное прекращение учебы. |
| 1997 marked the delivery of the 500th DV20 and the introduction of the DA20 C1, which had improved performance and load capabilities. | 1997 год отмечен постройкой 500 го DV20 и начала производства DA20 C1 с ещё лучшими лётными характеристиками и грузоподъёмностиью. |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Delivery mechanisms | Механизмы осуществления |
| Delivery Processes | ЦЕЛИ |
| Delivery Plan | 5.2.7 План доставки |
| Delivery Plan | 5.3.10 План доставки |
| Confirm Delivery | Подтвердить доставку |
| Delivery Label | Наклейка на конвертPreferred address |
| 0UIPU1 DELIVERY | Раздел 4. |
| Delivery address | Адрес поставки |
| Delivery time. | Сами видите. |
| Special delivery. | Специальная доставка. |
| On delivery. | При доставке. |
| This is expected to result in improved programme delivery, which should be reflected in the programme performance report for the biennium 1994 1995. | Как ожидается, он позволит повысить коэффициент осуществления программ, что должно найти свое отражение в докладе об осуществлении программ в двухгодичный период 1994 1995 годов. |
| The Board recommended that payments should be related to work completed to facilitate the monitoring of performance and enhance output delivery (para. 240). | Комиссия рекомендовала, чтобы выплаты были связаны с завер шением работ, с тем чтобы облегчить контроль за выполне нием работ и стимулировать производительность (пункт 240). |
| Content delivery networks (CDNs) are third party servers that deliver content to end users with a certain guarantee of high availability and high performance. | Сети доставки (и дистрибуции) контента (СДК) являются третьими лицами, которые доставляют контент своевременно и хорошего качества. |
| It is also devising programmes to build capacity of developing countries' audit institutions to engage civil society in auditing performance related to service delivery. | Он также разрабатывает программы в целях создания потенциала ревизионных учреждений развивающихся стран по обеспечению участия гражданского общества в проведении ревизий по вопросам предоставления услуг. |
| There must be means of motivating and evaluating the performance of the channel against criteria such as customer delivery time, cooperation In promotion, etc. | Имеются в виду меры по мотивации и повышению эффективности канала с использованием таких критериев как время доставки продукта, коопера ция в продвижении и т.д.. |
| IT Value Delivery | В. Обеспечение полезности ИТ |
| Decentralizing service delivery | Децентрализация предоставления услуг |
| Delivery Plan Change | 5.2.8 Изменение плана доставки |
| Delivery Plan Cancellation | 5.2.9 Аннулирование плана доставки |
| Delivery Plan Amendment | 5.2.10 Корректировка плана доставки |
| Delivery Plan Response | 5.3.11 Ответ по поводу плана доставки |
| Delivery Plan Change | 5.3.12 Изменение плана доставки |
| Delivery Plan Cancellation | 5.3.13 Аннулирование плана доставки |
| Delivery Plan Amendment | 5.3.14 Корректировка плана доставки |
| Means of delivery | Средства доставки |
| (a) Controlled delivery? | а) контролируемой поставки? |
| Questionnaire on Delivery' | Вопросник по вопросу о сдаче груза |
| Delivery of possession | Передача владения |
| Technical assistance delivery | Предоставление технической помощи |
| Consignment delivery manager | ный узел |
| Use local delivery | Использовать локальную доставку |
| Message Delivery Time | Время доставки сообщения |
| Availability delivery time. | 53. Наличие сроки доставки. |
| ( 9,830,700, delivery training | 13 787 400 долл. США |
| OUTPUT DELIVERY (presentation, | Улучшение КАЧЕСТВА информации |
Related searches : Performance Delivery - Execution Delivery Performance - Service Delivery Performance - High Performance Delivery - High Delivery Performance - Customer Delivery Performance - Delivery And Performance - Poor Delivery Performance - Good Delivery Performance - Low Delivery Performance - Performance Or Non-performance - Additional Delivery
