Translation of "deposit money banks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Banks - translation :

банки

Deposit - translation :

депозит

Deposit money banks - translation :

Залог банков

Money - translation :

Деньги

Keywords : банки банков банкам банках Банки депозит задаток взнос вклад залог деньгах Деньги деньгами денег нужны

Examples (External sources, not reviewed)

Deposit your money in a money market account.	Вы кладете свои деньги на money market счет.
Cortelyou said that he was ready to deposit government money in the banks to help shore up their deposits.	Cortelyou said that he was ready to deposit government money in the banks to help shore up their deposits.
Deposit your money in the bank.	Положите свои деньги в банк.
Deposit your money in the bank.	Внесите свои деньги на счёт в банке.
I want to deposit some money.	Я хочу положить на счёт немного денег.
We should deposit this money in a bank.	Нам следовало бы положить эти деньги в банк.
Stealing money and robbing banks.	Красть деньги и грабить банки.
The Senate Agriculture Committee proposes blocking deposit taking banks from making markets in swaps.	Сельскохозяйственный комитет Сената предлагает блокировать депозитные банки от создания рынков в свопах.
You can deposit or withdraw as much money as you want.	сумма, которую можно положить на счет, не ограничивается сумма, которую можно снять со счета, ограничивается только самим счетом
Deposit, that's where you get money. Come on, I'll show you.	Дают за нее деньги, пойдем, я тебе покажу.
These are interlinked, and stakeholders include central banks, FSAs, national treasuries, and deposit guarantee funds.	Эти компоненты взаимосвязаны, и к числу заинтересованных сторон отно ятся центральные банки, органы финансового контроля, национальные казначейства и фонды по гарантии депозитов.
They got no money in the banks.	У них нет денег в банках.
So I can essentially lend out money and create demand deposit accounts.	Поэтому я могу по существу оказать деньги и создавать спрос депозитных счетов.
The US government guarantees all bank deposits. Well, what does that mean? That means that depositers don't care what the banks do with their money once they deposit it.	История величайшего финансового кризиса начинается как и многие другие истории нашего времени.
I put the money in a three year time deposit at the bank.	Я положил деньги на трёхлетний депозит в банке.
Throughout Europe, people withdrew their money from banks.	По всей Европе люди забрали свои деньги из банков.
It concludes that possible money laundering activities by means of money transfers through the Cash Deposit System are increasing.	В докладе делается вывод о том, что число операций, связанных с возможным отмыванием денег путем денежных переводов через систему депонирования наличности, возрастает.
In other words, if your trust in the market and in the way it is regulated fell sharply, you were less likely to deposit money in banks or invest in stocks.	Другими словами, если ваше доверие к рынку и к тому, как он регулируется, резко снизилось, вы вряд ли вложите деньги в банки или инвестируете в ценные бумаги.
It also shows how central bank money is used to create commercial bank money from an initial deposit of 100 of central bank money.	Также в ней показано как деньги ЦБ используются для создания денег коммерческого банка исходя из первоначального депозита в 100 денег ЦБ.
This is a major way banks make their money.	Это основной способ, с помощью которого, банки зарабатывают.
Deposit	ЗачислениеPayment made with credit card
Deposit	Зачисление
And they say, hey, Bank of Sal, I want to deposit my money with you.	И они говорят, Эй, Сал, я хочу передать мои деньги с вами.
Banks lend money they don't have, in effect creating it.	Банки дают в долг деньги, которых на самом деле нет, и поддерживают этот рост.
Instead, the reform proposals have opted for a mixture of higher capital requirements for leading banks and pre funding of deposit insurance by a special levy on banks.	Вместо этого, в качестве предложения реформы была выбрана смесь из более высоких требований к капиталу для ведущих банков и авансирование страхования вкладов через специальный сбор с банков.
Although no new money was physically created in addition to the initial 100 deposit, new commercial bank money is created through loans.	Хотя физически никаких денег не было создано в дополнение к первоначальному депозиту в 100, тем не менее новые деньги коммерческого банка появились благодаря кредитам.
In contrast to deposit insurance, however, liquidity provision can avoid moral hazard by helpingonly those banks that are solvent. Depositors still have a strong incentive to monitor their banks.	В отличие от страхования банковских вкладов, однако, обеспечение ликвидности сделает возможным избежание морального риска, так как помощь будет предоставлятьсятолько платежеспособным банкам.
That means reaffirming the commitment to deposit insurance, closing unviable banks, and recapitalizing the rest with European (not Cypriot) funds.	Это означает подтверждение готовности страховать вклады, закрытие нежизнеспособных банков и рекапитализация остальных европейскими (не кипрскими) средствами.
And then the liabilities for this central reserve bank, these are the demand deposit accounts for these nationally chartered banks.	И тогда обязательства этого центрального резервного банка, Это спрос депозитных счетов за них на национальном уровне банки.
Throwing money at banks hasn t helped homeowners foreclosures continue to increase.	Предоставление крупной финансовой помощи банкам не помогло домовладельцам отчуждение заложенной недвижимости происходит всё чаще.
Then, recapitalization in Cyprus would be accomplished by banks issuing money.	Рекапитализация на Кипре могла бы быть сделана через Центральный банк за счет эмисси денег.
Why do you rob banks? Because that s where the money is.	Почему ты грабишь банки? Потому что там деньги .
Banks had made huge bets and bonuses with other people's money.	Банки сделали огромные ставки и бонусы с деньгами других людей с.
Direct deposit	автоматическое зачисление
Manual deposit	зачисление вручную
What's deposit?	Что значит принимают ?
Each successive bank involved in this process creates new commercial bank money on a diminishing portion of the original deposit of central bank money.	Каждый последующий банк вовлеченный в этот процесс создаёт новые коммерческие деньги на все уменьшающуюся долю первоначальных денег ЦБ.
Governments brought commercial banks under prudential regulation in exchange for public provision of deposit insurance and lender of last resort functions.	Правительства заставили коммерческие банки принять разумное регулирование в обмен на предоставление государством системы страхования вкладов и выполнения им роли кредитора последней инстанции.
The Ministry of Finance wants to ban bearer savings certificates, but allow banks to offer an irrevocable deposit as a substitute.	Минфин хочет запретить сберегательные сертификаты на предъявителя, зато разрешит банкам сделать их аналогом безотзывного вклада.
For non banks specific registration as a money transfer company is required.	Для небанковских учреждений требуется специальная регистрация в качестве компании, занимающейся переводом денежных средств.
There would be no further creation or contraction of money by banks.	У банков не будет возможности увеличивать или уменьшать объем денег.
Certificate of Deposit	Банковский вклад
Statement Deposit Details	Зачисление
Date of deposit	Дата сдачи на
Safety deposit boxes?	Индивидуальные депозитные ячейки?

Показать эту страницу на русском языке