Translation of "depreciation period" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Depreciation - translation :

амортизация

Depreciation period - translation :

срок амортизации

Period - translation :

период

Keywords : амортизация износ стоимости гонор йоркширский период месячные периода месячных периоде

Examples (External sources, not reviewed)

Restoring sustained growth requires real currency depreciation.	Восстановление устойчивого экономического роста требует реального обесценивания валюты.
Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded.	Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации.
And that means further depreciation of the dollar.	И это означает, что доллар будет продолжать падать.
The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds.	Масштабы потерь будут зависеть от степени обесценивания евро, а, следовательно, они будут заинтересованы в том, чтобы сдержать обесценивание.
Dollar depreciation improves Europe s terms of trade and real income.	Обесценивание доллара улучшает условия торговли для Европы и увеличивает ее реальные доходы.
Depreciation of the enterprise s fixed assets is around 60 70 .	Износ основных средств на предприятии составляет порядка 60 70 .
So we expect a substantial depreciation premium on US interest rates.	Так что мы ожидаем существенной, вызванной обесцениванием, прибавки процентных ставок в США.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.	) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
The depreciation that followed the crisis helped accelerate recovery by boosting exports.	Падение, которое последовало за кризисом, помогло ускорить выздоровление путем повышения экспорта.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.	Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
In principle, such a depreciation against all of the world s currencies is manageable.	В принципе, подобное обесценивание по отношению к другим валютам можно контролировать.
But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation.	Но все варианты, которые могли бы восстановить конкурентоспособность страны, требуют реального обесценивания валюты.
Will a sharp dollar depreciation cause exports to rise and imports to fall?	Сможет ли резкое обесценивание доллара увеличить экспорт и уменьшить импорт?
Simply put, there must be dollar depreciation to keep global imbalances in check.	Говоря по простому, для сдерживания глобального дисбаланса обесценивание доллара обязательно .
A 20 dollar depreciation would therefore reduce Americans purchasing power by only 3 .	Таким образом, 20 снижение стоимости доллара сократит покупательскую способность американцев всего на 3 .
The rationale used in developing the depreciation scales is presented in appendix II.	Обоснование метода разработки шкал амортизации приводится в добавлении II.
Vladimir Putin makes the most of the ruble's depreciation on currency exchange markets.	Вот как Владимир Путин использует обесценивание рубля на международных валютных рынках.
It s an incredible period.	Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.	Продлим плодоношение.
My period hasn't come.	У меня не начались месячные.
The period is missing.	Не хватает точки.
She has her period.	У неё месячные.
She has her period.	У неё те самые дни.
She has her period.	У неё красный день календаря.
She has her period.	У неё праздники .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.	Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
A recent example is the gradual 50 depreciation of the yen against the dollar.	Недавним примером является постепенное 50 процентное обесценивание йены по отношению к доллару.
There is a deep and sad irony to the current depreciation of the dollar.	В текущем обесценивании доллара заключается глубокая и грустная ирония.
But that period is over.	Но тот период закончился.
That period is now over.	Данный период окончился.
No honeymoon period greeted us.	Но медовый месяц нам не светил.
Article Suspension of limitation period	Статья . Приостановление течения исковой давности
Are you having your period?	У тебя месячные?
I'm late with my period.	У меня задержка.
With China retaining its under valued currency policy, dollar depreciation can aggravate global deflationary forces.	Если Китай будет сохранять свою политику заниженного курса юаня, обесценивание доллара может вызвать глобальные дефляционные процессы.
Moreover, inflation rates are not high and hence will not rapidly eliminate this real depreciation.	Более того, темпы инфляции невысоки и, следовательно, не приведут к быстрому устранению этого реального обесценивания.
First, it contributes to yen depreciation and dollar appreciation as carry traders switch out of yen.	Во первых, она способствует обесцениванию иены и повышению стоимости доллара, когда дельцы, зарабатывающие на разнице процентных ставок, переключаются с иены на другую валюту.
The yen s depreciation versus the dollar has contributed to continuing large US trade deficits with Japan.	Понижение курса иены по отношению к доллару способствовало увеличению торгового дефицита США с Японией.
A return to a national currency and a sharp depreciation would quickly restore competitiveness and growth.	Возвращение к национальной валюте и ее резкое обесценивание могли бы быстро восстановить конкурентоспособность и экономический рост.
Restoring sustained growth requires real currency depreciation. There are only three ways that this can occur.	Восстановление устойчивого экономического роста требует реального обесценивания валюты.
During this period, the right disintegrated.	В течение данного периода правые разъединились.
Can We Survive the Anthropocene Period?	Сможем ли мы выжить в период Антропоцена ?

Показать эту страницу на русском языке