Translation of "destroy lives" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I destroy lives, mum said.
Я разрушаю жизни, так сказала мне мама.
You destroyed lives for a laugh... but I won't let you destroy his.
Ты уже разрушил жизни, чтобы посмеяться... но я не позволю тебе разрушить ещё и его жизнь
Yet it continues to destroy lives in every country and at all levels of society.
Все же оно продолжает разрушать жизни в каждой стране и на всех уровнях общества.
In addition to endangering human lives, land mines disrupt the transportation networks and destroy agricultural production.
Помимо того, что они несут серьезную угрозу для жизни людей, наземные мины наносят ущерб транспортной сети и уничтожают сельскохозяйственную продукцию.
I think if we let a couple of these guys go, they will destroy thousands of American lives. JASON
Я думаю, что если мы разрешим отпустить пару этих парней, они уничтожат тысячи американских жизней .
That would only result in having... my wife revealed as a bigamist and destroy the lives of our children.
Единственным итогом этого станет обвинение моей жены в полигамии и разрушение жизни наших детей.
Destroy a bridge or destroy yourself.
Уничтожь мост или убей себя.
For the Son of Man didn't come to destroy men's lives, but to save them. They went to another village.
ибо Сын Человеческий пришел не губить души человеческие, а спасать. И пошли в другое селение.
Destroy!
ГРОМИТЬ!
You will destroy me you will destroy me
Ты погубишь меня! Ты погубишь меня!
Of course, part of the answer is to identify the relatively small number of people who are prepared to use their lives to destroy the lives of others without distinction or purpose.
Но более важная проблема состоит в том, чтобы идентифицировать проповедников ненависти и остановить их смертоносное подстрекательство.
Of course, part of the answer is to identify the relatively small number of people who are prepared to use their lives to destroy the lives of others without distinction or purpose.
Конечно, часть ответа заключается в том, чтобы идентифицировать относительно небольшое количество людей, которые готовы потратить свои жизни для того, чтобы разрушить жизни других без различия или цели.
For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. And they went to another village.
ибо Сын Человеческий пришел не губить души человеческие, а спасать. И пошли в другое селение.
Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!
Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас!
Destroy it.
Разрушь его.
Destroy it.
Уничтожь его.
Destroy it.
Уничтожьте его.
Destroy them.
Уничтожь их.
Destroy them.
Уничтожьте их.
Destroy it!
Уничтожить!
Destroy this.
Уничтожьте это.
Destroy evidence.
Уничтожить доказательства.
Destroy everything?
Все уничтожить?
Destroy everything.
Остальное уничтожьте.
Destroy them?
Уничтожить их?
Destroy that and you destroy the hallmarks of liberal order.
Уничтожьте его, и вы уничтожите главный признак либерального порядка.
Bitter armed conflicts continue to ravage lives and destroy property, stretching the much needed administrative and financial resources of the Organization to the limit.
В результате ожесточенных вооруженных конфликтов по прежнему гибнут люди и уничтожается имущество, до предела истощены столь необходимые административные и финансовые ресурсы Организации.
Destroy the pathogens
Уничтожьте микроорганизмы
Destroy autocreated battleships
Уничтожай самособирающиеся боевые корабли
Destroy this temple.
Разрушьте этот храм.
Destroy this temple.
Разрушай этот храм.
Earthquakes destroy buildings.
Землетрясения разрушают здания.
I'll destroy it.
Я разрушу это.
I'll destroy it.
Я уничтожу это.
We destroy more.
Уничтожается больше.
They destroy everything.
Они разрушили все.
They'll destroy everything.
Они собираются всё разрушить. Держите.
To destroy rabbits?
Чтобы истреблять кроликов?
Destroy all evidence!
Уничтожить доказательства!
You destroy, annihilate.
Да.
Or destroy it.
Или уничтожить его.
Don't destroy it.
Не уничтожайте ее.
If one imagines a deviant group in some society gaining access to biological or nuclear materials, it is possible terrorists could destroy millions of lives.
Если представить себе, что в каком нибудь обществе антисоциальная группа получит доступ к биологическому или ядерному оружию, то вполне возможно, что террористам удастся убить миллионы людей.
Then she said, Please let the king remember Yahweh your God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son. He said, As Yahweh lives, not one hair of your son shall fall to the earth.
Она сказала помяни, царь, Господа Бога твоего, чтобы не умножились мстители за кровь и не погубили сына моего. И сказал царь жив Господь! не падет и волос сына твоего на землю.
And it not only destroy you, but can destroy whole wisdom of humanity.
И это разрушит не только вас, но может разрушить всю мудрость человечества.

 

Related searches : Destroy Information - Destroy Property - May Destroy - Destroy Yourself - Destroy Everything - Destroy Value - To Destroy - Destroy Data - Destroy Documents - Securely Destroy - Destroy Jobs - Will Destroy