Translation of "developed relationship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Developed - translation : Developed relationship - translation : Relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the contrary, the deterioration of the relationship nowadays has developed a momentum of its own. | Напротив, ухудшение отношений в настоящее время приобрело свою собственную динамику. |
| He developed an antagonistic relationship with his tutor, Patrick Blackett, who was only a few years his senior. | С руководителем группы Патриком Блэкеттом, который был всего на несколько лет его старше, у Оппенгеймера сложились неприязненные отношения. |
| Europe s relationship with Russia is too important for it to be developed in an ad hoc fashion through bilateral arrangements. | Отношения между Европой и Россией слишком важны, чтобы развиваться особым образом, через двусторонние соглашения. |
| The bilateral relationship, born in the wake of the Nazis annihilation of European Jewry, has developed into a solid one. | Отношения двух стран, зародившиеся сразу после истребления нацистами европейских евреев, постепенно стали очень прочными. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| Asia s Fragile Special Relationship | Хрупкие особые отношения в Азии |
| No such relationship exists. | Никакой взаимосвязи не существует. |
| We have a relationship. | Мы состоим в отношениях. |
| We have a relationship. | У нас отношения. |
| Is their relationship platonic? | У них платонические отношения? |
| Their relationship is deteriorating. | Их отношения портятся. |
| Our relationship is stable. | Наши отношения стабильные. |
| A particularly hostile relationship developed with the United States and United Kingdom, resulting in the 1986 U.S. bombing of Libya and United Nations imposed economic sanctions. | Громкие теракты, в свя зи с которыми обвиняли ливийское руководство, стали формальным основанием для американской бомбардировки страны в 1986 году и введения санкций в 1990 х годах. |
| A New Sino American Relationship? | Новые американо китайские отношения? |
| A Relationship Strengthened by Crisis | Взаимоотношения, укрепленные кризисом |
| The special relationship with France? | Особые отношения с Францией? |
| Relationship between disarmament and development | Взаимосвязь между разоружением и развитием |
| God showed us the relationship. | Господь показал нам отношение. |
| It's a dead end relationship. | Это бесперспективные отношения. |
| It's a dead end relationship. | Эти отношения ни к чему не ведут. |
| She wants a serious relationship. | Она хочет серьёзных отношений. |
| They have an open relationship. | Они предаются блуду. |
| We have an open relationship. | У нас открытые отношения. |
| He wants a serious relationship. | Он хочет серьёзных отношений. |
| Our relationship is strictly professional. | У нас строго профессиональные отношения. |
| What's your relationship with Tom? | Какие у тебя отношения с Томом? |
| What's your relationship with Tom? | Какие у вас с Томом отношения? |
| Are you in a relationship? | Ты состоишь в отношениях? |
| Their relationship is falling apart. | Их отношения портятся. |
| We have a good relationship. | У нас хорошие отношения. |
| This relationship ended in 2010. | В 2006 году пара развелась. |
| Observing the relationship between her father and stepmother, and their affection toward her half brothers, she is said to have become embittered and developed a fierce personality. | Говорят, что, наблюдая за отношениями ее отца с мачехой и их привязанностью к ее единокровным братьям, она стала озлобленной и превратилась в жестокую личность. |
| French developed from Latin. | Французский язык развился из латыни. |
| Another problem has developed. | Возникла ещё одна проблема. |
| It s a new kind of relationship. | Это новый вид отношений. |
| Rebalancing the US China Economic Relationship | Изменение баланса экономических отношений США и Китая |
| The End of the Special Relationship? | Конец особых отношений? |
| Now we have this great relationship. | Сейчас у нас такие прекрасные отношения . |
| The relationship is direct and horizontal. | Связи прямые и горизонтальные. |
| The relationship is convenient and symbiotic. | Это отношение выгодно и симбиотично. |
| Tom isn't looking for a relationship. | Том не ищет отношений. |
| They're in a long distance relationship. | Они встречаются на расстоянии. |
| I'm not looking for a relationship. | Я не ищу отношений. |
| I'm not ready for a relationship. | Я не готов к отношениям. |
| I'm not ready for a relationship. | Я не готова к отношениям. |
Related searches : Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed - Least Developed - Specifically Developed - Developed Through - Developed Land - Developed Area - We Developed - Recently Developed
