Translation of "difference in results" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difference - translation :

разница

Difference in results - translation :

разница в результатах

Results - translation :

полученные результаты

Keywords : Разница различие разницы разницу изменит Результаты результатов результатами результаты вскрытия

Examples (External sources, not reviewed)

A change in any of those procedures could make a difference in the results obtained.	В результате изменения любой из этих процедур могут быть получены совершенно иные результаты.
According to economic analysis, there is no difference in results between traditional and reverse auction formats.	Экономический анализ показывает, что никакой разницы между форматами традиционного и реверсивного аукциона с точки зрения их результатов нет.
Difference in	Различие в
This change has resulted in a significant difference in work methods and results, and in the speed with which the work can be conducted.	Это повлекло за собой значительные изменения в методике и результативности работы, а также в той скорости, с которой данная работа могла проделываться.
Difference in abilities	различий в способностях,
Difference in min.	Разница в мин.
N, rather than I equals zero through N. But in practice, it makes very little difference, and, whether you include, you know, theta zero or not, in practice, make very little difference to the results.	N, а не по i от нуля до N. Но на практике, разница очень маленькая, так что хоть вы включите, знаете, тета0, хоть нет, на практике в результатах будет очень маленькая разница.
Difference in world view.	Нет. простите.
The almost ten year difference between the installation of the first high pressure boilers and this final one results in differences between them.	Почти десять лет, прошедшие между установкой первых котлоагрегатов высокого давления и этого последнего, привели к разнице между ними.
The results highlight the climatical difference between the two years 1993 results reflect the wet year, with high root weight and lower sugar 1994 results reflect the dry year, with low root weights, but high sugars.	Результаты показывают различие погодных условий двух лет результаты 1993 года отражают влажный год с высоким урожаем корнеплодов и низким содержанием сахара
It is about governance that can produce results, make a difference for citizens and create fertile ground for development.	Речь идет о благом управлении, которое может дать ощутимые результаты, изменить жизнь всех граждан, а также создать благодатную почву для развития.
The difference between this engine and a RB26DETT is that the engine is bored and stroked (87.0 77.7 mm) which results in 2771 cc.	Различие между этим двигателем и RB26DETT то, что у двигателя увеличен объём (87.0 77.7 мм) до 2771 cc.
Based upon the difference between the results of the two methods, they predicted that only one hydrogen atom in 4,500 was of the heavy isotope.	На основании разности между результатами двух методов, они предсказывали, что только один атом водорода из 4500 являлся тяжелым изотопом.
Surely, all Member States share the same objective to see results on the ground that make a real difference in the lives of people everywhere.	Конечно, все государства члены разделяют одну и ту же цель увидеть результаты на местах, которые означают подлинное улучшение жизни людей повсюду.
Even if the summit produces few specific results, it can make a difference if three demands are made of the summiteers	Даже если саммит не даст особых результатов, он сможет изменить ситуацию, если участникам саммита будут предъявлены три требования
difference	различие
Difference	Различие
Difference	Различие
Difference	Разница
Difference	Разница
Searching in Results	Поиск в результатах
Search in Results	Поиск в найденном
If the search engine were to ignore the difference between content and 'markup', extraneous information would be included in the index, leading to poor search results.	Если бы поисковая система игнорировала различие между содержанием и разметкой текста, то посторонняя информация включалась бы в индекс, что привело бы к плохим результатам поиска.
Difference in price (dollars per ton)	Разница в цене (в долл. США за тонну)
Difference is I said so, that's the difference.	Такая, что я так сказал. Вот какая разница.
This results in confusion.	Это создает неразбериху.
difference to EU Russia (GJ t) difference to EU	Разница в к стандартам ЕС
Vector Difference	Разность векторов
View Difference	Просмотреть различия
View Difference	Просмотреть различие
Apply Difference	Применить различия
Unapply Difference	Отменить различия
Previous Difference	Предыдущее различие
Next Difference	Следующее различие
One difference.	Одно отличие.
No difference.	Никакой.
No difference.	Какая разница.
The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording (IPR) system ( 223,431,576).	США) и суммой расходов, учтенных посредством системы учета партнеров исполнителей (223 431 576 долл. США).
a The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording system ( 223,431,576).	a Отрицательный остаток представляет собой разницу между суммой очередных платежей партнерам исполнителям в 2004 году (220 644 090 долл.
What makes the difference in their performance?	Что влияет на их поведение?
One critical difference lies in economic fundamentals.	Одно критическое отличие заключается в экономических показателях.
The difference in wages shall be compensated.	Разница в жаловании будет компенсироваться.
difference with the provisions applicable in international	применимого права разница с положениями, применимыми
There's a difference in how we talk	Это большая разница
'What accounts for the difference in approach?'	Чем объясняется разный подход

Показать эту страницу на русском языке