Перевод "разница в результатах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разница - перевод :

ключевые слова : Whatever Does Cares Different Difference Results Scores Findings Autopsy Scan

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наибольшая выгода для потребителей заключается, впрочем, не в результатах приватизации, но в результатах конкуренции.	The biggest improvements for consumers, though, come not from privatization, but from competition.
В чём разница?	What's the difference?
В чём разница?	How is it different?
В чём разница?	What is the difference?
Не беспокойся о результатах.	Don't worry about the results.
В скором времени мы сообщим о результатах.	Updated reports on it will follow shortly.
Большинство комментариев не отображаются в результатах поиска.	The majority of comments do not appear on a search.
И в чем разница?	What's the difference between the two?
В чём была разница?	What was the difference?
И в чём разница?	How is this different?
В чем именно разница?	What exactly is the difference?
Не беспокойтесь о результатах теста.	Don't worry about the results of your test.
Сообщи мне о результатах экзамена.	Let me know about the result of the exam.
Не волнуйся о результатах экзамена.	Don't worry about the results of the exam.
Мы сообщим вам о результатах в течение недели.	We'll let you know the result within a week.
В особенности бонусы, основанные на среднесрочных результатах рискованных сделок и вложений, должны вытеснить бонусы, основанные на краткосрочных результатах.	In particular, bonuses based on medium term results of risky trades and investments must supplant bonuses based on short term outcomes.
Какая разница?	Who cares?
Есть разница?	Is there a difference?
Какая разница?	Where is the difference?
Какая разница?	What difference does this make?
Есть разница.	There's a difference.
Разница существенная.	The difference is substantial.
Разница поразительная.	The difference is staggering.
Разница невелика.	There's not much difference.
Разница небольшая.	There's not a big difference.
Разница только в уровне щедрости	The only difference, the degree of generosity
В этом и заключается разница.	That's what makes the difference.
Ты понимаешь, в чём разница?	Do you understand the difference?
Я знаю, в чём разница.	I know the difference.
Ты знаешь, в чём разница?	Do you know the difference?
Вы знаете, в чём разница?	Do you know the difference?
Том знает, в чём разница.	Tom knows the difference.
Остальной мир кровно заинтересован в результатах этого сложного балансирования.	The rest of the world has a huge stake in the outcome of this complex balancing act.
Что она думает о результатах конференции?	What does she think about the conference results?
В этом то и вся разница.	This makes all the difference.
Разница в возрасте не имеет значения.	The age difference didn't count.
Между братьями разница в двенадцать лет.	The brothers were born twelve years apart.
У нас незначительная разница в возрасте.	The difference in our ages is not significant.
Их разница в возрасте шесть лет.	The difference in their ages is six years.
В чём разница между этими двумя?	What's the difference between these two?
Это колоссальная разница.	It makes a huge difference.
Разница оказалась высокозначимой.	These differences were highly significant.
Большая разница, верно?	Right?
Англоязычные Какая разница.	Anglophones Whatever.
Какая была разница?	What was the difference?

Display this page in English