Translation of "distribution of payments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distribution - translation :

Distribution of payments - translation :

Keywords : распространение распределения распределение распространения распределении платежи выплаты платежей платежа выплат

Examples (External sources, not reviewed)

The revenue received by the distribution sector during the first quarter of 1996 represent ed only 30 of anticipated payments.	Выручка, полученная от реализации электроэнергии в течение первого квартала 1996 года, составила лишь 30 от ожидаемых платежей.
According to the Commission's procedures for the distribution of awards, 100,000 will be made available for distribution to each of the families in the next round of payments, scheduled for April 2005.	В соответствии с принятыми в Комиссии процедурами выплаты компенсаций для следующего этапа выплат, намеченного на апрель 2005 года, для каждой семьи будет выделено 100 000 долл. США.
Members' advanced payments Credit and terms of payments	Закупка средств производства для членов кооператива
Recovery of payments	Возврат уплаченных сумм
Currency of payments	Валюта платежа
Balance of payments b	Процентная доля от
BOP Balance Of Payments	Нидерландах,
Payments	ПлатежиPayments made with credit card
Payments?	Выплаты
In terms of payments, these represent however only about 1 of total payments to Morocco.	Центр профессионального обучения в г.
Settlement of claims for payments	ii) Урегулирование требований об уплате
Audit of compensation award payments	Проверка выплат по линии присужденной компенсации
Number of payments per year	Количество платежей в год
balance of payments . 36 9	расчетах стран . 36 10
303.3 Retroactivity of payments . 14	303.3 Ретроактивность выплат . 16
of payments for transit services	за транзитное обслуживание
Alimony Payments	Алиментные платежи
Payments to	Получатель выплат
Payments from	Выплаты от
Overdue payments	Просроченные платежи
Future payments	Ожидаемые платежиLess...
Outstanding payments	Просроченные выплаты
Verify payments	Проверка выплат
Recording payments?	Занесение выплат
3. Payments	3. Выплаты
Affected payments	Влияет на платежи
periodical payments	периодические платежи
All payments	Все платежи
Less payments	Минус поступившие выплаты
The target distribution amount for Euro 2008 is 43.5 million ( 62.8 million), with the payments made on a per day per player basis of approximately 4,000.	Сумма, предназначенная для распределения после Eвро 2008, составляет 43,5 миллионов ( 62,8 миллионов), при выплате платежей по принципу за день за игрока примерно 4,000.
Duty payments of around 4 billion have been collected by the US Government and the potential re distribution of these duties is now one of the principal negotiating points.	Поступления правительства США от сбора пошлин составили приблизительно 4 млрд. долл. США, и перераспределение этих средств сегодня является одним из основных пунктов проводимых переговоров.
Balance of Payments Manual revision issues	Вопросы, связанные с пересмотром Руководства по платежным балансам
Authorisation of loan approvals and payments	Авторизация одобрений кредитов и платежей
Distribution of bread	Раздача хлеба
Distribution of seats	Распределение мест
Distribution of responsibilities	Распределение ответственности
Less payments received	полученных платежей Итого, к получению
(ii) Payments Unit	ii) Группа платежей
Ex gratia payments	Выплаты еx gratia
Ex gratia payments	Правило 110.8 Выплаты ex gratia
(i) Separation payments	i) выплаты при прекращении службы
Ex gratia payments	Таблица II.6
Today's due payments	Сегодняшние платежи
Less Payments received	За вычетом полученных платежей
B. Compensatory payments	В. Компенсацион ные выплаты

Показать эту страницу на русском языке