Translation of "donation of blood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Blood - translation : Donation - translation : Donation of blood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Blood donation? | Донорство крови? |
| The newest map on Virtual Alarm charts blood donation and blood banks throughout Russia. | На последней из разработанных карт на сайте Виртуальная Рында обозначены просьбы о донорстве крови и банки крови по всей России. |
| These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. | Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов. |
| The map marks donation centers, and also connects those who need blood donations with donors of the same blood type nearby. | Карта также соединяет тех, кому нужна донорская кровь, с донорами того же типа крови, проживающими поблизости. |
| Donation of two sedans | Безвозмездное предоставление двух легковых автомобилей с кузовом типа седан |
| Donation of 40 trucks | Безвозмездное предоставление 40 грузовых автомобилей |
| Donation of two sedans | Передача двух легковых автомобилей с кузовом типа седан |
| Donation of 40 trucks | Передача 40 грузовых автомобилей |
| Donation of 40 trucks | 40 грузовых автомобилей (безвозмездно) 273 000 |
| Donation of 15 mechanical | 15 механических пишущих машинок |
| Donation of medical equipment | Медицинское оборудование для Иордании |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Make Donation | Спонсировать |
| Anonymous Donation | Анонимное донорство |
| Donation of two armoured vehicles | Безвозмездное предоставление двух бронированных машин |
| Donation of 3,400 operational maps | Безвозмездное предоставление 3400 оперативных карт |
| Donation of 10 housing units | Передача 10 сборных домов |
| Donation of 2 armoured vehicles | Передача двух бронированных автомобилей |
| Donation of 3,400 operational maps | Передача 3400 оперативных карт |
| Donation of two sedans Switzerland | Швейцария Организация санитарных авиарейсов |
| Donation of 3,400 operational maps | Америки 3400 оперативных карт (безвозмездно) 1 700 000 |
| Donation of two armoured vehicles | Организация санитарных авиарейсов |
| These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. Individuals infected with BSE who remain in an asymptomatic state during their lives could represent a risk to others of potential secondary transmission of variant CJD through blood transfusion or surgery. | Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов. |
| Donation of 40 trucks 273 000 | 40 грузовиков (безвозмездно) |
| Finland Donation of 10 housing units | Финляндия 10 жилых блоков (безвозмездно) 57 000 |
| Donation of 50 heavy cargo trucks | Германия 50 грузовых автомобилей большой |
| European Community exceptional donation of flour | Европейское сообщест во, внеочередной взнос, поставка муки |
| European Community, exceptional donation of flour | Европейской сообщество, внеочередной взнос, поставка муки |
| Please make a donation. | Пожалуйста, сделайте пожертвование. |
| Make a donation today. | Сделайте пожертвование сегодня. |
| Sweden Donation of two sedans 42 388 | Швеция 2 легковых автомашины типа quot седан quot (безвозмездно) |
| Donation of two armoured vehicles 433 566 | 2 бронированных автомобиля (безвозмездно) |
| Russian Federation Donation of special rescue equipment | Российская Федерация Специальное спасательное снаряжение |
| Donation of 2 trucks and diesel generators | Российская Федерация 2 грузовых автомобиля и дизельные |
| Pepin confirmed his Donation in Rome in 756, and in 774 Charlemagne confirmed the donation of his father. | Пипин подтвердил свое земельное пожертвование в Риме в 756 году, а в 774 году Карл Великий подтвердил пожертвование своего отца. |
| Chain letters calling for donation | Письма цепочки призывающие к пожертвованиям |
| Thank you for the donation. | Спасибо за пожертвование. |
| Support Quanta with Financial Donation | Поддержать разработку Quanta финансово |
| 1,000 blankets (donation through PLO) | 1000 одеял (переданы через ООП) |
| 2,400 blankets (donation through PLO) | 2400 одеял, переданных через ООП |
| So they're not a donation. | Это не милостыня. |
| Have you made a donation? | На свечи вносил? |
| Donation of 115 wheel chairs and 100 crutches | 115 инвалидных колясок и 100 костылей |
| The ministry has recently launched a hotline number and website called I'm a donor (Yadonor.ru) to inform the public and make blood donation easier. | Недавно Министерство создало номер горячей линии и сайт под названием Я донор (Yadonor.ru), чтобы информировать общественность и упростить процесс донорства крови. |
| Donation of assets to the Government of Timor Leste | Передача имущества в дар правительству Тимора Лешти |
Related searches : Blood Donation - Blood Donation Center - Blood Donation Camp - Blood Donation Drive - Confirmation Of Donation - Letter Of Donation - Certificate Of Donation - Object Of Donation - Recipient Of Donation - Deed Of Donation - Charity Donation - Donation Amount - Organ Donation
