Translation of "drawing and painting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Drawing - translation :

Рисование

Drawing and painting - translation :

рисунок и живопись

Painting - translation :

картина

Keywords : рисунок рисуешь рисунке рисую рисовать картину картина картине Картина картиной

Examples (External sources, not reviewed)

Painting drawing diagrams and finger painting	Рисование составление диаграмм и рисование от руки
Meyer Schapiro his painting, drawing, and sculpture .	Meyer Schapiro his painting, drawing, and sculpture .
After retiring from music, Slick began painting and drawing.	После ухода из музыки она начала рисовать.
Her hobbies are drawing, painting, tango dancing and roleplaying games.	Ее хобби рисование, живопись, танцы танго и ролевые игры.
It looks like I'm getting better skills in drawing and painting.	Кажется у меня уже получается лучше с рисованием.
My brothers started giving me a few tips about drawing and painting.	Мои братья научили меня основам рисования и живописи.
First of all, it's not a painting, it's a drawing.	Вопервых, это не картина, а рисунок.
Mykhailo Berkos first studied painting in Odessa Drawing School, graduating in 1877.	Михаил Беркос изучал живопись сначала в Одесской рисовальной школе, которую окончил в 1877 году.
Passion for drawing led him to the studio of the artist Shvedov, where Dmitry Maevsky get his first experience of drawing and painting.	Увлечение рисованием привело его в студию художника Шведова, где Маевский получил первые навыки рисунка и живописи.
After his second exhibition, in 1966, he gave up drawing to devote himself exclusively to painting.	После своей второй выставки в 1966 году он отказался от рисования, чтобы посвятить себя исключительно живописи.
You will find the painting of Saint Anthony in the small drawing room beyond the conservatory	Вы найдете картину в небольшой комнате за оранжереей.
In 1917, he returned to his native village, where he occupied himself with painting, drawing from nature.	В 1917 году вернулся в родное село, где начал заниматься живописью, постоянно работая с натуры.
IF Urban Sketchers is a non profitmaking, international organisation, dedicated to fostering the art of on location drawing and painting.	ИФ Urban Sketchers это некоммерческая, международная организация, посвящённая распространению искусства рисунка и живописи с натуры.
Saudi boys are painting their nails and showing off their hairy legs in photographs drawing laughs across the Arab world.	Мужчины Саудовской Аравии красят ногти, выставляя на показ фотографии своих небритых ног, вызывая улыбки по всему арабскому миру.
The prevailing style of painting is distinguished by several conventional drawing and composition, the interest for the transmission of color and light and air.	Сложившийся стиль живописи отличают несколько условные рисунок и композиция, интерес к проблемам передачи колорита и световоздушной среды.
He has also taught at New York University, the University of Minnesota, and The International School of Painting, Drawing and Sculpture in Umbria, Italy.	Преподавал также в Нью Йоркском университете, университете штата Миннесота, международной школе искусств Умбрии (Италия).
In 1951 1955 Russov taught drawing in the secondary schools of Leningrad, while continuing to worked on his painting skills.	В 1951 1955 годах преподавал рисование в школах Кировского района, одновременно продолжал заниматься живописью.
And so there is this kind of funny scrambling of the way the painting is traditionally made or a drawing is traditionally made.	(М) Получается, Матисс вот так забавно... переигрывает традиционный способ создания картины, построения рисунка.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.	Это могут быть руины, или музыка, или живопись, рисование, письменность, что угодно.
And hence the painting The Doctor, a very famous painting.	Картина Доктор стала очень известной.
He takes that small drawing or painting, puts a handle on it, and holds it in front of his face, but facig away from him.	(м) Он берет этот маленькие рисунок или чертеж, ставит его на подставку и (м) держит его перед своим лицом, смотря при этом вдаль.
Painting and positioning 3.0	Покраска и размещение 3,0
Painting and Image Editing	Растровые изображенияComment
Painting.	Живопись.
Painting.	Рисую.
O.K., and started drawing.	И начал рисовать.
He studied painting and drawing in New York City at the Art Students League of New York from 1955 to 1956 and then briefly at the Brooklyn Museum School.	Родился в округе Пассейик, образование получил в Художественной студенческой лиге Нью Йорка ( en Art Students League of New York).
Drawing	Рисование
Drawing .	Рисунок.
Drawing?	Рисунки?
Drawing.	Рисунок .
It was not that painting, but that painting.	Это была не вот эта картина, а вот эта картина.
Painting and Image Editing Application	Comm10EName
Painting and positioning cost a	и разме щение а ТУ 134
And you made the painting.	И Вы написали картину
He later studied art history for a short time at the New School for Social Research, then moved on to Columbia University, where he studied painting and drawing.	Короткий промежуток времени изучал художественную историю в New School for Social Research, затем перевелся в Columbia University, где изучал живопись и рисунок.
The .bak (drawing backup), .dws (drawing standards), .dwt (drawing template) and .sv (temporary automatic save) files are also DWG files.	Форматы .dws ( drawing standards стандарты чертежа), .dwt ( drawing template шаблон чертежа) также являются форматом DWG.
Digital Painting	Редактор цифровых изображений
Tom's painting.	Том красит.
I'm painting.	Я рисую.
Painting, drawings.	Живопись.
In painting...	Перекрашивание...
In painting	Перекрашивание
In Painting	Восстановление
Painting mode	Режим рисования

Показать эту страницу на русском языке