Translation of "ease of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ease - translation :

Ease of - translation :

Keywords : Вольно облегчить вольно лёгкостью легкостью

Examples (External sources, not reviewed)

At ease.	Расслабьтесь.
At ease.	Чувствуйте себя непринуждённо.
Platform bias or ease of rigging?	Разнородность платформ или простота монтажа?
Stand at ease!	Вольно!
This fear may now ease.	Теперь этот страх может ослабнуть.
He writes English with ease.	Он пишет по английски с лёгкостью.
Tom is totally at ease.	Том чувствует себя совершенно непринуждённо.
Laughter helps ease the pain.	Смех помогает облегчить боль.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
This medicine will ease your cramps.	Это лекарство облегчит ваши спазмы.
I found his house with ease.	Я с лёгкостью нашёл его дом.
I found his house with ease.	Я легко нашёл его дом.
His smile put her at ease.	Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.	Его улыбка успокоила её.
He did the crossword with ease.	Он легко разгадал кроссворд.
He solved the problem with ease.	Он легко решил эту задачу.
He solved the problem with ease.	Он решил проблему с лёгкостью.
He solved the problem with ease.	Он с лёгкостью решил задачу.
She finished the job with ease.	Она с легкостью закончила работу.
She passed the examination with ease.	Она с лёгкостью сдала экзамены.
She passed the examination with ease.	Она с лёгкостью прошла проверку.
She solved the problem with ease.	Она легко решила задачу.
She solved the problem with ease.	Она с лёгкостью решила задачу.
These pills will ease the pain.	Эти таблетки успокоят боль.
Tom tried to ease the tension.	Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.	Том попытался разрядить обстановку.
She mounted the horse with ease.	Она с легкостью забралась на коня.
The old man accomplished this with ease.	Старик делал это легко.
She was free and at her ease.	Она была совершенно свободна и спокойна.
Tom is ill at ease among strangers.	Тому неловко находиться среди незнакомых людей.
He solved all those problems with ease.	Он легко решил все задачи.
So the credit crunch will not ease quickly.	Поэтому кредитное сжатие быстро не закончится.
Only with his mother he felt at ease.	С одной матерью ему было хорошо.
You can't feel at ease with a headache.	Трудно расслабиться, когда голова болит.
However, many find the ease not really helpful.	Однако многие считают, что это не поможет.
Indri uses Facebook, Google, YouTube, WhatsApp with most ease.	Индри легко пользуется Facebook, Google, YouTube, WhatsApp.
I was very ill at ease with those people.	Я чувствовал себя очень неловко в обществе этих людей.
I was very ill at ease with those people.	Мне было очень не по себе в обществе этих людей.
The nurse gave Tom something to ease the pain.	Медсестра дала Тому что то, чтобы смягчить боль.
I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway. Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?	Я считаю это честным, ведь реально больше добьёшься в жизни усердием, чем лёгкостью понимания . И это говорит тот, кто, похоже, большую часть жизни выезжал на лёгкости понимания?..
People move about the globe cheaply and with relative ease.	Люди перемещаются по земному шару без особых затрат и относительно легко.
The young woman was working with ease, cheerfulness and skill.	Молодая баба работала легко, весело и ловко.
I felt quite at ease and quite natural with him.	Мне очень легко и просто было с ним.
I was surprised because he lifted me up with ease.	Я был удивлён, потому что он легко меня поднял.

Показать эту страницу на русском языке