Translation of "easy rider" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

London, Rider, 1989.
London, Rider, 1989.
Tom is a great motocross rider.
Том великий мотогонщик.
A good horse knows its rider.
Хорошая лошадь знает своего всадника.
But there are solutions to the free rider problem.
Но есть решение этой проблемы.
From Easy Rider in the 1960 s to the Harold and Kumar movies today, the buddy film typically involving travel based adventure has become an established genre.
Начиная с фильма Беспечный ездок (EasyRider) в 1960 х гг. и заканчивая сегодняшними фильмами о Гарольде и Кумаре (HaroldandKumar), фильм о приятелях (обычно предполагающий приключения, связанные с путешествиями) превратился в установившийся жанр.
A female rider on International Female Ride Day in Dubai.
Мотоциклистка в Дубае отмечает Международный день женщин байкеров.
That is why I am not an avid bike rider.
Вот почему я не слишком люблю ездить на велосипеде.
The steppe would listen to the rider and sing with him...
Степь будет слушать всадника, и думать, и напевать вместе с ним.
Easy, easy! she says.
Легко, легко! говорит она.
Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.
Easy come, easy go.
Легко доставшееся легко пропадает.
Easy come, easy go.
Бог дал, бог взял.
Easy come, easy go.
Как нажито, так и прожито.
BJ But it had to ride. It had to have a rider.
БДж Но она должна была скакать с всадником.
In fact, the only two movies of the movement which can be described as uncompromisingly independent are Easy Rider at the beginning, and Peter Bogdanovich's They All Laughed , at the end.
По сути, есть только два фильма, которые могут быть описаны как бескомпромиссно независимое кино это Easy Rider и They All Laughed Peter Bogdanovich.
Police said the motorist drove away without stopping to help the injured rider.
В полиции сказали, что водитель уехал, не остановившись, чтобы помочь раненому мотоциклисту.
This piece by Martín Ramírez is labeled as Untitled (Horse and Red Rider).
Эта работа Мартина Рамиреса обозначается как Без названия (Лошадь и красный всадник) .
Easy.
Легко.
You had to have an even better imagination to play this game, Death Rider.
И нужно было ещё более развитое воображение, чтобы играть в игру Death Rider .
A Dubai Ladies of Harley rider on the road during International Female Ride Day.
Мотоциклистка из группы Леди Харлей Дубая отмечает Международный день женщин байкеров.
AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges.
АК Должен был быть всадник, и надо было участвовать в кавалерийских атаках.
Yes, easy, easy! he says, with a laugh.
Да, лёгким, лёгким! , говорит он, смеясь.
Easy, neh?
Просто ведь, не правда ли?
I'm easy.
Меня не волнует.
It's easy.
Легко.
Nissan Note Rider is a version of Nissan Note with dark plated front fascia, aluminum wheels.
В Россию Nissan Note второго поколения не поставляется.
The easy wealth of recent years has become less easy.
Легкие деньги последних лет перестали быть такими легкими.
It's easy to say, but it's not easy to do.
Легко сказать, но нелегко сделать.
It's easy to say, but it's not easy to do.
Легко сказать, да нелегко сделать.
That's easy to say, but it's not easy to do.
Это легко сказать, но нелегко сделать.
This is easy!
Это же легко!
Take it easy!
Расслабься!
Take it easy.
Смотри на это проще.
Take it easy.
Не бери в голову.
Swimming is easy.
Плавать легко.
Life ain't easy.
Жизнь непростая штука.
It's super easy!
Это очень легко!
This is easy.
Это легко.
Spanish is easy.
Испанский лёгкий.
Life's not easy.
Жизнь непростая штука.
This is easy!
Это легко!
It's so easy.
Это так просто.
Life isn't easy.
Жизнь непростая штука.
It sounds easy.
Звучит просто.
It's easy money.
Это лёгкие деньги.

 

Related searches : Rider Plate - Ghost Rider - Bus Rider - Rider Truck - Tech Rider - Dirt Rider - Rider Height - Bronc Rider - Rider Ring - Lone Rider - Rider Roll - Rider Gear - Team Rider