Translation of "economically strong" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economically - translation :

экономически

Economically strong - translation :

экономически сильной

Strong - translation :

сильный

Keywords : экономически социально экономическом экономно политически сильная сильным сильной сильный сильна

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong.	Действительно, вопрос в том, как обезуглеродить оставаясь экономически сильными.
The eu has a strong interest in a peaceful, democratic and economically prosperous Central Asia.	ЕС глубоко заинтересован в мирной, демократической и экономически процветающей Центральной Азии.
They wanted a strong charismatic man to reawaken France economically and to reassure them in security terms.	Они хотели бы, чтобы сильный харизматичный мужчина вдохнул новую жизнь в экономику Франции и укрепил их уверенность в собственной безопасности.
Just as the strong franc, the so called franc fort of the 1990s, did not imply an economically strong France, a strong euro should not be equated with an powerfully growing Europe.	Как сильный франк, так называемый franc fort 1990 ых, не подразумевал экономически сильную Францию, так и сильный евро не должен быть уравнен со стремительно развивающейся Европой.
Economically impossible.	Невозможно по экономическим соображениям.
Well, at least economically.	Во всяком случае, для экономики...
Economically vibrant societies had strong family units, where individuals pursued happiness without disregard for the interests of their family or society as a whole.	В странах с сильной экономикой существуют прочные семейные ячейки, в которых люди стремятся к счастливой жизни без ущемления интересов своей семьи или общества в целом.
It is also liberating economically.	Кроме того, это экономическая свобода.
It is also economically harmful.	Оно также является экономически пагубным.
Are these economically sensible actions?	Являются ли такие действия экономически оправданными?
France is also economically wounded.	Экономика Франции также ранена .
And it s completely inefficient, economically.	И их экономическая эффективность почти равна нулю.
Many species are economically important.	Многие виды имеют важное экономическое значение.
Subsequently, women who previously had not been in the formal economically active population became economically active.	Впоследствии те из них, кто ранее не относился к официально экономически активному населению, пополнял его ряды.
Economically, Malaysia learned from its neighbors.	С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
No industries economically benefited from slavery.	Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль.
These include the economically devastated Haiti.	Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити.
Now we're in tough times economically.	Мы сейчас в непростой экономической ситуации.
It also strengthens Europepolitically and economically.	Введение евротакже усиливает позиции Европы, как с политической, так и с экономической точки зрения.
I'm strong... strong.	Я сильный сильный.
It is home to countries large and small, economically strong and less developed, that not so long ago were separated by the front lines of the cold war.	Тут имеются крупные и малые государства, экономически сильные и менее развитые страны, и не так давно здесь проходила передовая линия quot холодной войны quot .
That idea is foolish economically and strategically.	Эта идея глупа и экономически, и стратегически.
They continue to stagnate or decline economically.	Они продолжают находиться в застое или в периоде экономического спада.
A predictable and an economically sound partner.	Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.
The country is isolated economically and politically.	Страна изолирована экономически и политически.
He is economically independent of his parents.	Он экономически независим от своих родителей.
She is economically independent of her parents.	Она экономически независима от своих родителей.
It experienced golden ages, economically and culturally.	Он пережил золотые времена в экономическом и культурном плане.
It's an economically efficient thing to do.	Экономически эффективный сервис.
the reduction in economically sustainable employment opportunities.	партнеров Тасис, для реализации которых было выделено 7,3 млн.
You're strong... very strong.	Ты такой замечательный.
He's strong, very strong.	Враг силён..
But this makes no sense economically or socially.	Но в этом нет ни экономического, ни социального смысла.
Devolution would unshackle the economically more successful states.	Этот процесс даст возможность появлению экономически более успешных штатов.
The US's policy is, in fact, economically indefensible.	В действительности политика США является экономически неоправданной. В мире объединенных рынков капитала и плавающих обменных курсов торговый баланс между двумя странами отражает различия между их внутренними объемами инвестиций и сбережений.
The government needs to provide economically viable services.	Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .
The US's policy is, in fact, economically indefensible.	В действительности политика США является экономически неоправданной.
We have one for processing economically bankrupt states.	Мы знаем, что делать с государствами экономическими банкротами.
The government needs to provide economically viable services.	Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .
Although the UN and my country recognize the value of forests, both ecologically and economically, such recommendations are not strong enough to stop my local council from voting yes to deforestation.	Хотя ООН и моя страна признают значимость лесов, как с экологической, так и с экономической точек зрения, подобные рекомендации не достаточно сильны, чтобы не позволить моим местным властям проголосовать за вырубку лесов.
Turkey is and should be a member of the G 20, because, with its young, rapidly growing population it will become a very strong state economically in the twenty first century.	Турция является и должна быть членом G 20, поскольку ее молодое и быстро растущее население в двадцать первом веке сделает ее государством с очень сильной экономикой.
Economically poor countries such as Niger and Bangladesh have far more teenage mothers compared with economically rich countries such as Switzerland and Japan.	В экономически бедных странах, таких как Нигер и Бангладеш, матерей подростков намного больше чем в экономически богатых странах, как Швейцария и Япония.
This is true not just morally, but also economically.	И это верно не только с моральной точки зрения, но и с экономической.
Politically and economically, it came with the best intentions.	Он создавался с самыми лучшими политическими и экономическими намерениями.
America s recent growth was neither economically sustainable nor inclusive.	Последний рост Америки не был ни устойчивым, ни инклюзивным.

Показать эту страницу на русском языке