Translation of "educational year" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Educational - translation : Educational year - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Modern educational institutions are being brought into operation every year. | Ежегодно сдаются в эксплуатацию учебные заведения нового типа. |
| Modern educational establishments are being brought into operation every year. | Ежегодно сдаются в эксплуатацию учебные заведения нового типа. |
| Source Educational Statistics, Department of Education, school year 2002 2003 | Источник Статистика образования, Департамент образования, 2002 2003 учебный год |
| Each year, Japanese educational publisher U Can publishes its Japanese Buzzword of the Year, chosen from a list of 50 nominees. | Каждый год японское издательство U Can объявляет слово года , которое выбирается из списка 50 самых популярных понятий. |
| In addition, 12 South African professional educators, mainly in the fields of educational administration and educational governance, completed a one year master apos s degree programme. | Кроме того, 12 южноафриканских профессиональных работников системы образования, имеющих отношение, главным образом, к административной деятельности и управлению в сфере образования, прошли курс обучения по годичной программе для соискателей степени магистра. |
| But no 18 year old should be subject to such intimidation and vitriol in an educational institution. | Но в восемнадцать лет никто не должен становиться объектом такой злости и запугиваний в учебном заведении. |
| Educational institutions | образовательные учреждения |
| Educational background | Другая основная деятельность |
| Educational reform | Реформа образования |
| Educational institutions. | Учебные заведения. |
| Educational outreach | Учебно пропагандистские мероприятия |
| Educational aspects | Образовательные аспекты |
| Educational centres | Образовательные центры |
| Educational applications | Обучающие приложенияComment |
| and educational | щихся и учебных заведений |
| Educational staff | Преподавательский состав |
| It's educational... | Превалирующим станет общеобразовательный аспект... |
| Very educational. | Очень поучительно |
| We still have three educational systems and three educational institutions. | У нас по прежнему существуют три системы образования и три образовательных учреждения. |
| (a) Educational services to meet the basic educational needs of Palestine refugees and to enhance their educational opportunities | а) услуг в области образования в целях удовлетворения основных потребностей и расширения возможностей палестинских беженцев в этой сфере |
| 2. Invites the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to serve as the lead agency for the year | 2. предлагает Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры быть ведущим учреждением по проведению Года |
| Europe s Educational Evolution | Эволюция образования в Европе |
| Educational suite GCompris | Сборник обучающих игр GCompris |
| Educational Programming Environment | Среда обучения программированию |
| London Heinemann Educational. | London Heinemann Educational. |
| (a) Educational programmes | a) просветительские программы |
| SEUL Educational Projects | SEUL Educational Projects |
| Educational Programming Environment | Среда обучения программированиюComment |
| Educational, Scientific and | образования, науки и |
| B. Educational activities | В. Просветительская деятельность |
| Educational administration 18 | Управление учебными заведениями |
| V. EDUCATIONAL CONDITIONS | V. УСЛОВИЯ ДЛЯ ОБРАЗОВАНИЯ |
| F. Educational conditions | F. Положение в области образования |
| The following year, in October 1961, NAUI was incorporated in the State of California as a non profit educational organization. | В октябре 1961 года признана как некоммерческая образовательная организация штата Калифорния. |
| Outreach to educational institutions continued throughout the past year, with new partnerships with universities and other schools having been established. | На протяжении всего прошлого года продолжалась информационно пропагандистская работа с учреждениями системы образования, были установлены новые отношения партнерства с университетами и другими учебными заведениями. |
| Some fifty cultural Netherlands events are organised in Russia each year, often in combination with master classes and educational links. | Станиславского и Немировича Данченко в рамках Фестиваля современного танца DanceInversion, а также выступление в Московской государственной консерватории им. |
| Intercultural and bilingual or multilingual educational programmes will be essential components of an educational system which will lead to equitable educational outcomes. | Учитывающие культурное разнообразие двуязычные или многоязычные образовательные программы станут жизненно важными компонентами системы образования, что приведет к получению справедливых результатов в области образования. |
| (A Note on John Locke's Educational Thought) Educational Theory 40.1 (1990) 135 145. | (A Note on John Locke s Educational Thought) Educational Theory 40.1 (1990) 135 145. |
| Educational desktop for Kubuntu | Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей |
| Educational desktop for Ubuntu | Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей |
| Tertiary educational application bundle | Комплект образовательных программ для старшей школы |
| (a) Determining educational policy | a) определение политики в области образования |
| UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC | ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, |
| 39 United Nations Educational | 39 Программа Организации Объ |
| (iv) Educational Opportunities Council. | iv) Совет равных возможностей в области образования. |
Related searches : Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Educational Center - Educational Administration - Educational Intervention - Educational Workshops - Educational Status - Educational Psychologist - Educational Courses
