Translation of "eerie" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eerie - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's an eerie melody. | Это зловещая мелодия. |
| There was an eerie silence. | Стояла жуткая тишина. |
| It's a bit eerie, isn't it? | Прям мистика какая то! |
| Young s bleak picture bears an eerie resemblance to today s world. | Унылая картина, нарисованная Янгом, носит мрачное сходство с сегодняшним миром. |
| There is an eerie sense of déja vu in all this. | Во всем этом есть жуткое ощущение дежавю (dйja vu). |
| Listen more to this eerie tale of loss through this podcast | Послушать эту жуткую историю можно на следующем подкасте |
| The zombie dragged his rotten leg behind him with an eerie scraping sound. | Разлагающаяся нога зомби со зловещим скрежетом волочилась позади него. |
| In its latest cover before the attack, Charlie Hebdo published an eerie cartoon by Charb | На последней обложке перед нападением Charlie Hebdo опубликовал мрачную карикатуру от Шарба |
| The monks have retreated, and an eerie normalcy has returned to Yangon (Rangoon), Myanmar s principal city and former capital. | Монахи отступили, и зловещая тишина вернулась в Янгон (Рангун), главный город и бывшую столицу Мьянмы. |
| For our story today, we hear an eerie tale of loss during an attempt to vượt biên escape the country by boat. | Сегодня вы услышите и прочитаете жуткую историю о потерях во время vượt biên пересечения границы на лодке. |
| The killing of Politkovskaya has incited an eerie sense ofdéjà vu just as in the KGB s heyday, people simply disappear in Putin s Russia. | Убийство Политковской спровоцировало жуткое чувство дежа вю так же как и в период расцвета КГБ, в России Путина люди просто исчезают. |
| The killing of Politkovskaya has incited an eerie sense of déjà vu just as in the KGB s heyday, people simply disappear in Putin s Russia. | Убийство Политковской спровоцировало жуткое чувство дежа вю так же как и в период расцвета КГБ, в России Путина люди просто исчезают. |
| Directed by Andrey Zvyagintsev in an eerie style that one might call the realism of despair, the film is both epic and deeply nuanced. | Снятый Андреем Звягинцев в мрачном стиле, который можно назвать реализмом отчаяния , фильм одновременно и обобщающе эпичен, и полон нюансов. |
| It's cold, it's eerie, it's misty, it might be raining, and you might be standing on the shores of Lake Michigan brimming with paint thinner. | Там холодно, жутко, туманно, там может идти дождь, и вы можете стоять под ним, на берегу озера Мичиган, наполенного до краев растворителем краски. |
| And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role. | И у меня появилось странное ощущение, что мы с пациентом участвуем в примитивном ритуале, в котором у меня была роль, и у пациента была роль. |
| Elliot and his diving companion soon had no choice but to find their way back to the jetty at Blue Waters Inn on the northeastern part of the island the underwater images are murky almost eerie. | Вскоре Эллиот и его напарник по дайвингу поняли, что у них нет иного выбора, как вернуться к пристани Blue Waters Inn в северо западной части острова изображения, снятые ими под водой, были мутными, словно нечто засекреченное. |
Related searches : Eerie Silence