Translation of "electrically powered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Electrically powered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the ground, it's powered electrically. | На земле он питается электричеством. |
| The first uses electrically charged proteins that damage the bacterium's membrane. | При первом типе используются электрически заряженные белки, которые повреждают клеточную мембрану бактерий. |
| Bertrand Piccard's solar powered adventure | Приключения Бертрана Пикара |
| The radio is powered off. | Радио выключено. |
| The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. | Электромагнитная сила взаимодействует с заряженной материей посредством частиц, называемых фотонами. |
| It is powered by Autolog 2.0. | Кроме этого, задействован Autolog 2.0. |
| This spacecraft is powered by ion thrusters. | Этот космический аппарат приводится в движение ионными двигателями. |
| This electric car is powered by batteries. | Этот электромобиль работает на батареях. |
| If Americans had to pay more for gasoline, they would use less of it. With a high gasoline price, alternative sources of energy such as ethanol and alternative forms of transportation such as electrically powered automobiles would become commercially viable. | При высокой цене топлива альтернативные источники энергии, такие как этанол и альтернативные виды транспорта, такие как электромобили, могли бы стать жизнеспособными с коммерческой точки зрения. |
| you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. | перед вами телефон, получающий энергию без проводов. |
| An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus. | Количество электронов в отдельном атоме равно количеству протонов. |
| Gasoline powered tractor In 1892, John Froelich invented and built the first gasoline petrol powered tractor in Clayton County, Iowa, USA. | В 1892 году Джон Фролих из округа Клейтон, штата Айова, США изобрел, запатентовал и построил первый трактор, работающий на нефтепродуктах. |
| Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone | Келлер Ринаудо Мини робот, работающий от вашего телефона |
| Grameen Shakti, solar powered electricity system for rural Bangladesh. | Гремин Шахти, система электроснабжения на основе солнечной энергии для сельской местности Бангладеша. |
| We use solar powered distillation to desalinate our water. | Мы используем солнечную дистилляцию для опреснения воды. |
| It was the world's first solar powered desalination plant. | Это был первый в мире завод по опреснению воды, работающий на солнечной энергии. |
| Windows Mobile 2003 was powered by Windows CE 4.20. | Операционная система построена на ядре Windows CE 4.21. |
| We will need to switch from cars with internal combustion engines to hybrids, plug in hybrids, battery powered, and fuel cell powered vehicles. | Нам будем необходимо перейти от автомобилей с двигателями внутреннего сгорания к гибридным двигателям, гибридам, работающим от бытовых розеток, автомобилям, работающим на аккумуляторах и транспортным средствам, работающим на тепло элементах. |
| You'd motor, electrically, to a vertiport, which may be a few blocks, maybe even a few miles away. | Вы бы добрались на электромоторе в вертипорт, который может находиться за несколько кварталов, возможно за несколько миль от вас. |
| BlackGirlsPower wanted an Africa devoid of mediocrity, but powered by meritocracy | Пользователь BlackGirlsRock хочет Африку, предпочитающую достойных, а не посредственных |
| A nuclear submarine is a submarine powered by a nuclear reactor. | Следом за США атомные подводные лодки начали строиться в СССР. |
| This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. | Ресторан снабжается энергией ветра. Все освещение тоже. |
| The first gasoline powered automobile was invented in 1886 by Karl Benz. | Первый автомобиль, работающий на бензине, был изобретён в 1886 году Карлом Бенцем. |
| Amédée Bollée built one of the first steam powered automobiles in 1873. | Амадей Болле в 1873 году построил один из первых автомобилей на паровом ходу. |
| These financial bubbles were all powered by an underlying myth of economic invisibility. | Эти финансовые пузыри были раздуты подразумеваемым мифом о непоколебимости своей экономики. |
| And there I am. This is a quite high powered X ray machine. | И это я. Это очень мощный рентгеновский аппарат. |
| Now this is a high powered battery that we grew in my lab. | Это высоко мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории. |
| According to preliminary data, the man directed fire from a high powered rifle. | По предварительным данным, мужчина вел стрельбу из винтовки высокой мощности. |
| The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft. | Федеральное авиационное агентство, вышестоящая над всей авиацией инстанция, называет его летательным аппаратом быстрого взлёта . |
| The word rickshaw originates from the Japanese wordjinrikisha, which literally means human powered vehicle. | Слово рикша происходит от японского словаjinrikisha, которое буквально означает транспортное средство, движимое человеком . |
| Article title Kansai region powered by nuclear for the first time in four years. | Заголовок статьи Регион Кансай обеспечивается атомной энергией впервые за четыре года. |
| and they didn't achieve powered man flight, and the Wright brothers beat them to it. | но они не смогли совершить первый пилотируемый человеком полет, а братья Райт смогли, они их победили. |
| The entry of gasoline powered cars into major cities in Russia will not be restricted | Въезд машин с бензиновым двигателем в крупные города России не будет ограничен |
| ejabberd is the most popular server among smaller XMPP powered sites that register on codice_1. | ejabberd самый популярный XMPP сервер среди небольших сайтов, зарегистрированных на xmpp.org. |
| The first Celica for North America, 1971 ST was powered by 1.9 liter 8R engine. | Первая Celica (ST) для северо американского рынка в 1971 поставлялась с 1,9 литровым двигателем 8R. |
| To protect pipelines, an ingot of buried or exposed magnesium (or zinc) is buried beside the pipeline and is connected electrically to the pipe above ground. | To protect pipelines, buried or exposed an ingot of magnesium (or zinc) is buried beside the pipeline and connected electrically to the pipe above ground. |
| Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. | Это сделали в Силиконовой Долине. И поэтому говорят, что Силиконовая Долина поднялась и за счет интегральных схем. |
| In 1992, a third model, the V8 powered 4.0 Zi Four (UZS143), joined the Aristo lineup. | Третья версия Aristo обладает четырёхлитровым двигателем, (индекс 4.0zi Four). |
| During Yugoslavia s violent collapse, adversaries never struck or invaded Serbia s research reactor, powered by weaponizable enriched uranium. | Во время насильственного распада Югославии противники ни разу не вторгались на территорию и не атаковали сербский исследовательский реактор, который работал на оружейном уране. |
| And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. | И это могло бы быть... потенциально хорошей альтернативой верблюдам с холодильниками на солнечной энергии. |
| The law aims to have 1.5 million electric or hydrogen powered vehicles on the road by 2025. | Закон направлен на то, чтобы к 2025 году на дорогах имелось 1,5 миллиона электрических автомобилей или автомобилей c водородными двигателями. |
| For example, human powered rickshaws rule the road in Bangladesh's capital Dhaka and elsewhere in the country. | Например, рикши, управляемые людьми, господствуют на дорогах в Дакке, столице Бангладеш, и в других местах по всей стране. |
| Democratic societies, in their tremendous diversity, are powered by many different engines of commitment to a common ethic. | Демократические общества, в своем огромном разнообразии, черпают свою силу из различных источников приверженности общим этическим принципам. |
| I asked a forester high powered, paper qualified expert I said, What can you build in this place? | Я спросил лесничего, очень важного, дипломированного эксперта Что ты можешь построить на этом месте? |
| I'm wearing a camera, just a simple webcam, a portable, battery powered projection system with a little mirror. | На мне камера, просто обычная вебкамера, а также работающая на батареях портативная система из проектора и небольшого зеркала. |
Related searches : Electrically Powered Equipment - Electrically - Powered - Electrically Operated - Electrically Connected - Electrically Driven - Electrically Excited - Electrically Active - Electrically Noisy - Electrically Welded - Electrically Resistant - Electrically Dead - Electrically Assisted - Electrically Induced