Translation of "electronic throttle control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation : Electronic - translation : Electronic throttle control - translation : Throttle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Throttle set. | Дроссель. |
| 4.5 Electronic Engine Management Control Unit | двигателя и полностью открытой дроссельной заслонке 4.5 Электронный блок управления систем обеспечения работы двигателя |
| Cut your throttle. | Убери газ. |
| Complex electronic vehicle control systems are those electronic control systems which are subject to a hierarchy of control in which a controlled function may be over ridden by a higher level electronic control system function. | 2.3 Комплексные электронные системы управления транспортным средством это электронные системы управления, регулирующиеся таким образом, что функция управления может корректироваться электронной системой функцией управления более высокого уровня. |
| Don't touch the throttle! | Сильно не газуй! |
| The electronic fire control system utilises digital maps. | Электронная система управления огнем использует цифровые карты. |
| Go on. Throttle him, Dandy. | Давай, вали его, Гарри! |
| Open your throttle another crack. | Газ подёргай. |
| Full throttle, climb for cloud formation. | Полный газ, подняться до скопления облаков. |
| It might have a throttle governor. | Может тут ограничитель скорости! |
| Electronic control system means a combination of units, designed to co operate in the production of the stated vehicle control function by electronic data processing. | 2.2 Под электронной системой управления подразумевается сочетание блоков, предназначенных для содействия в обеспечении указанной функции управления транспортным средством на основе электронной обработки данных. |
| On our own site, we control the electronic pay system. | К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы. |
| He put his hand on the throttle. | Он положил руку на рукоять газа. |
| He put his hand on the throttle. | Он положил руку на неё, |
| Quick, lift my hand to the throttle. | Скорей, тяни моей рукой за рычаг! |
| The hand throttle is set halfway down. | Ручной тормоз машины вытянут до середины. |
| Climbing through clouds, full throttle, asi 320. | Поднимаюсь выше облаков. Полный газ, скорость 320. |
| Now, this is the throttle retractor spring. | Это регулятор подачи топлива. |
| This system allowed the driver to keep his foot on the pedal, without lifting from it, since the throttle cable was replaced with an electronic sensor. | Эта система позволила гонщикам не поднимать ноги с педали газа при повышении передачи, так как трос дросселя был заменен электронным датчиком. |
| If I get any buffeting, I'll throttle back. | Если почувствую тряску, сброшу скорость. |
| In other words, giving the motor full throttle? | Другими словами, включаете двигатель на полную мощность. |
| New dynamic control systems included the Electronic Stability Program (ESP), Brake Assist and the 4 wheel Electronic Traction System (4 ETS). | С весны 2002 года в список стандартного оснащения входит электронная система стабилизации ESP (Electronic Stability Program) и система помощи при экстренном торможении Brake Assist. |
| Canceled sequels In spring 2000, LucasArts began production of Full Throttle Payback, an official sequel to continue the storyline of Full Throttle . | Весной 2000 года LucasArts начала производство Full Throttle Payback , официального продолжения сюжета Full Throttle. |
| Also electronic stability control VDC (Vehicle Dynamic Control) with an emergency brake assist device and slip control ASR (Anti Slip Regulation) came as standard. | Кроме того, была установлена система электронного контроля устойчивости VDC ( Vehicle Dynamic Control ), работающий в паре с ASR ( Anti Slip Regulation ), которые устанавливались на все версии автомобиля. |
| While official spin control is in full throttle, a growing number of thoughtful analysts are voicing concern that facile caricatures do not serve Thailand s interests. | Хотя официальная подача информации сейчас в полном разгаре, все большее число вдумчивых аналитиков выражают обеспокоенность тем, что услужливые карикатуры не служат интересам Таиланда. |
| Electronic trading achieves transparency, security and control, and expedites the execution of all transactions. | Электронные торги позволят обеспечить транспарентность, безопасность и контроль и ускорят осуществление всех операций. |
| They're trying to whistle us down. Keep that throttle open! | они услышали нас они пытаются сигналить нам |
| That is correct. And so was the throttle retractor spring. | Это правильно, и тоже самое с регулятором подачи топлива. |
| Now turn on your ignition boost and crack your throttle. | Теперь запусти и дай газу. |
| Electronic control systems originated with the 1927 work of Bell Telephone Laboratories engineer Harold S. Black on using negative feedback to control amplifiers. | Системы электронного управления берут начало с работы инженера Bell Labs Гарольда Блэка в 1927 году по использованию отрицательной обратной связи, для управления усилителями. |
| I'm going to make my first run level at full throttle. | Готов к первой попытки полной тяги. |
| The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. | Эта программа включает в себя моделирование таких этапов электронных закупок, как электронное участие в торгах, электронное заключение контрактов, электронное размещение заказов, электронное выставление счетов и электронные каталоги. |
| It's that little bar there. He put his hand on the throttle. | Вот эта маленькая рукоятка. Он положил руку на неё, |
| The system that GM chose was called throttle body injection , or TBI. | Эту систему GM назвал Throttle Body Injection, или просто TBI. |
| The purpose of this company was to create a remote control that could operate multiple electronic devices. | Целью компании было создание пульта ДУ, который мог бы управлять несколькими электронными устройствами. |
| Annex 6 Special requirements to be applied to the safety aspects of complex electronic vehicle control systems | Приложение 6 Специальные предписания, которые должны применяться в отношении аспектов безопасности комплексных электронных систем управления транспортным средством |
| (b) Support applications. Continuing the electronic office initiative, new workflow process control applications will be rolled out | b) вспомогательные прикладные программы в рамках дальнейшего осуществления мероприятий по автоматизации делопроизводства будут внедряться новые прикладные программы автоматизации документооборота контроля за процессами |
| The early twin cam engines featured the NICS (Nissan Induction Control System) injection system, while the later twin cam engines used ECCS (Electronic Concentrated Control System). | Ранние двигатели с двумя верхними распредвалами использовали NICS (Nissan Induction Control System) системой впрыска, а позже Twin Cam двигателей, используемых ECCS (в электронном виде концентрированных Control System). |
| Couldn't the throttle spring have been dislodged by the impact of the crash? | Регулятор подачи топлива мог быть смещён изза удара, или потому, что машина упала? |
| electronic | электронная |
| Electronic | ЭлектроннаяDescription |
| Electronic | Электронная |
| Electronic | Электронная обработка |
| One reason for this is the introduction of technologies such as anti lock brakes, airbags, and electronic stability control. | Одной из причин стало внедрение таких технологий, как антиблокировочная система, подушки безопасности и электронный контроль устойчивости. |
| Volzhanin was the first company in Russia to manufacture low floor buses with aluminum body and electronic control systems. | Волжанин первым в России начал производство низкопольных автобусов с алюминиевым кузовом и электронными системами управления. |
Related searches : Electronic Throttle - Throttle Control - Control Throttle - Electronic Throttle Valve - Electronic Throttle System - Electronic Control - Throttle Control Lever - Electronic Control Box - Electronic Control Card - Electronic Engine Control - Electronic Traction Control - Electronic Control System - Electronic Control Gear
