Translation of "elevated level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is elevated about 340 m above sea level and has a crescent shape.
Балхаш лежит на высоте примерно 340 м над уровнем моря имеет форму полумесяца.
If that high level of government borrowing occurs, it will absorb all of the available household savings even at the current elevated level.
Если действительно будет иметь место такой высокий уровень государственных займов, это поглотит все возможные и доступные сбережения американцев даже при существующем положении дел.
Behind her elevated falsehood
А за спиной ее возвышенной лжи
In some cases of retinol (Vitamin A) deficiency, the albumin level can be elevated to high normal values (e.g., 4.9 g dL).
Приём ретинола (витамина А) в некоторых случаях может повысить уровень альбумина до высоких субнормальных значений(49 г л).
We talk about being uplifted or elevated.
Мы рассказываем о том, что пари ли или были подняты над землёй.
He was elevated to the cardinalate in 1985.
27 июня 1980 возведён в сан архиепископа.
He was elevated from archdeacon to pope in 535.
Агапит был избран папой в 535 году.
People exposed to increased oxidative stress may have elevated antioxidant requirements.
Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов.
Of course, this lesson should not be elevated to a dogma.
Конечно, этот урок нельзя возводить в догму.
November 23, 1960 he was elevated to the rank of archbishop.
23 ноября 1960 года возведён в сан архиепископа.
For both, early death elevated their stature in the alchemy of history.
Ранняя смерть повысила значимость обоих в алхимии истории.
So the other is elevated to the very center of high politics.
Таким образом, другое оказывается в самом центре высокой политики.
The autobiographies of political leaders are not a very elevated literary form.
Автобиографии политиков не очень возвышенная литературная форма.
If that high level of government borrowing occurs, it will absorb all of the available household savings even at the current elevated level. That would mean that the US would continue to need substantial inflows of foreign capital to fund business investment and housing construction.
Это будет означать, что США будет нуждаться во вливании в экономику значительных сумм иностранного капитала в целях финансирования производственных капиталовложений и жилищного строительства.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Level A
Уровень A
Level B
Уровень B
Level C
Уровень C
Level D
Уровень D
Level E
Уровень E
Level F
Уровень F
Level G
Уровень G
Level H
Уровень H
Level I
Уровень I
Level J
Уровень J
China has elevated the reduction of external imbalances to a major national objective in 2007.
Китай поставил платежный дисбаланс в число главных национальных целей в 2007 году.
Some observers regard any suggestion of even modestly elevated inflation as a form of heresy.
Некоторые наблюдатели расценивают любое предложение даже немного возросшей инфляции как ересь.
The 27 year old tourist had elevated blood pressure and was also having difficulty breathing.
У 27 летнего туриста было повышено давление, а также затруднено дыхание.
More recently, the Prun agreement has elevated police cooperation to police integration among the participating states.
Совсем недавно было заключено соглашение, в результате которого сотрудничество между органами полиции переросло в интеграцию полиции стран участников.
According to his assessment, the exchange rate of the ruble is currently artificially elevated by 10 .
По его оценке, курс рубля сейчас искусственно завышен на 10 .
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Мальты перейти с уровня E на уровень B
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.
Нижний уровень мирской.
Where level is
Где уровень может быть равен
Almost all of them are high ranking military officers, now elevated to the government s most important offices.
Почти все из них это высокопоставленные офицеры, которые сегодня возведены на самые высокие правительственные должности.
Women with mothers or sisters who have endometriosis are at elevated risk of developing the condition themselves.
У женщин, у матерей или сестёр которых эндометриоз, существует повышенный риск развития этого заболевания.
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
Elevated to the High Court Bench as Justice of the High Court of Malaya on 1 January 1978.
1 января 1978 года был назначен на должность судьи Высокого суда Малайзии.

 

Related searches : Elevated Water Level - Elevated - Elevated Work - Elevated Pressure - Elevated Mood - Elevated Railway - Elevated Railroad - Elevated Loads - Elevated Support - Elevated Rate - Life Elevated - Elevated Platform - Elevated Floor - Elevated Land