Translation of "elimination procedure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

RULES OF PROCEDURE OF THE committee on the elimination of racial discrimination
ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ КОМИТЕТА ПО ЛИКВИДАЦИИ
RULES OF PROCEDURE OF THE committee on the elimination of discrimination against women
Правила процедуры Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин
14(6)(b) Committee on the Elimination of Racial Discrimination, rules of procedure, rule 94(2).
14(6)(b) Committee on the Elimination of Racial Discrimination, rules of procedure, rule 94(2).
See e.g. Committee on the Elimination of Discrimination against Women, rules of procedure, rule 72(2).
Committee on the Elimination of Discrimination against Women, rules of procedure, rule 72(2).
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination had examined non reporting States under that procedure.
В случае, если запоздалое представление или непредставление обусловлено техническими трудностями при подготовке докладов, государства могут запросить помощь от УВКПЧ.
See e.g. Committee against Torture, rules of procedure, rule 99(1) and Committee on the Elimination of Racial Discrimination, rules of procedure, rule 94(1).
Committee against Torture, rules of procedure, rule 99(1) and Committee on the Elimination of Racial Discrimination, rules of procedure, rule 94(1).
2 Committee on the Elimination of Discrimination against Women, rules of procedure, rule 68(1) and (3).
2 Committee on the Elimination of Discrimination against Women, rules of procedure, rule 68(1) and (3).
7(2) Committee on the Elimination of Racial Discrimination, rules of procedure, rule 88 OP to ICCPR, art.
7(2) Committee on the Elimination of Racial Discrimination, rules of procedure, rule 88 OP to ICCPR, art.
8 and 9 and Committee on the Elimination of Discrimination against Women, rules of procedure, rules 76 91.
8 and 9 and Committee on the Elimination of Discrimination against Women, rules of procedure, rules 76 91.
Rules of procedure for the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ ФАКУЛЬТАТИВНОГО ПРОТОКОЛА К КОНВЕНЦИИ О ЛИКВИДАЦИИ ВСЕХ ФОРМ ДИСКРИМИНАЦИИ В ОТНОШЕНИИ ЖЕНЩИН
duration of the procedure outpatient procedure
Продолжительность лечения амбулаторная процедура
Peg elimination game
Разновидность пасьянса Peg
Elimination of stereotypes
(Ликвидация стереотипов)
ELIMINATION OF APARTHEID
ЛИКВИДАЦИЯ АПАРТЕИДА
procedure
формальные требования
procedure
procedure
procedure
procedure
procedure
процедураTag Type
The rules of procedure of the Human Rights Committee, the Committee against Torture and the Committee on the Elimination of Racial Discrimination foresee such a possibility.
Правила процедуры Комитета по правам человека, Комитета против пыток и Комитета по ликвидации расовой дискриминации все они предусматривают такую возможность.
Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination
Ликвидация расизма и расовой дискриминации
They later interfered in the Elimination Chamber match, leading to John Cena's elimination.
Между этими двумя группировками был назначен матч на PPV Elimination Chamber (2014) .
Global Common Subexpression Elimination.
Global Common Subexpression Elimination.
International POPs Elimination Network
United Nations Plaza, Room DC 21270
Elimination of sexual stereotyping
Ликвидация гендерных стереотипов
Elimination of perverse incentives
Ликвидация ложных стимулов
ELIMINATION OF RACISM AND
ЛИКВИДАЦИЯ РАСИЗМА И РАСОВОЙ
8. ELIMINATION OF APARTHEID
8. ЛИКВИДАЦИЯ АПАРТЕИДА
Programme Elimination of apartheid
Программа Ликвидация апартеида
on the Elimination of
1) Доклад Комитета по ликвида
Test procedure
ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ
General procedure
В. Общая процедура
Test procedure
7.2 Процедура испытания
Test procedure
1.1.1 Процедура испытания
Test procedure
Пояснения
Test procedure
Условные обозначения, вносимые в таблицу, выше
Summary procedure
Упрощенное судопроизводство
Test procedure
15.2.4.9 Процедура проведения испытания
Calibration procedure
Калибровочная процедура
41.3.4 Procedure
41.3.4 Процедура
4. Procedure.
4. Процедура.
of procedure
принципы и правила процедуры
Simplified procedure
Упрощенная процедура
(1503 procedure)
(процедура quot 1503 quot )
At its first and second sessions, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination adopted 78 provisional rules of procedure based on texts prepared by the Secretary General.1
На первой и второй сессиях Комитет по ликвидации расовой дискриминации принял 78 временных правил процедуры на основе текстов, подготовленных Генеральным секретарем1.
It noted with interest the recommendations made by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women for improving the procedure for its consideration of reports by States parties.
Делегация Сенегала с интересом отмечает рекомендации Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин относительно совершенствования процедуры рассмотрения докладов, представляемых государствами участниками, в Комитете.

 

Related searches : Fault Elimination - Elimination Period - Elimination Tournament - Elimination Entries - Elimination From - Backward Elimination - Equity Elimination - Virtual Elimination - Elimination Time - Elimination Phase - Hazard Elimination - Failure Elimination - Air Elimination