Translation of "entry level test" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entry - translation :

Level - translation :

Test - translation :

Keywords : входное входа Последняя вход проникновения уровне уровень уровня Уровень уровнем тест Тест тесте проверка испытание

Examples (External sources, not reviewed)

Efforts made at the diplomatic level to facilitate the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	Дипломатические усилия, прилагаемые с целью содействовать вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Data entry Clerk (General Service (Other level))	Технический сотрудник по вводу данных (категория общего обслуживания (прочие разряды))
Early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	Скорейшее вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Sinar F3 entry level, digital, medium format view camera.	Sinar F3 цифровая камера среднего формата.
The Chevrolet was designated as the entry level product.	Так, на самом низком уровне находилась марка Chevrolet.
Prototype screen for entry of CIN in the 2005 National Census Test	Образец страницы экрана для ввода идентификационного номера для пробной национальной переписи 2005 года 18 цифр, разбитых на четыре группы
(iv) Implementation of managed reassignments of entry level Professional staff	d. введение системы регулируемых назначений сотрудников категории специалистов, работающих на должностях начального уровня
(e) An early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	e) скорейшее вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
The entry level appointment to detective is third grade or specialist.	Начальный уровень детектива детектив третьего класса или специалист.
Recruitment to entry level Professional posts is largely by competitive examination.	Подбор сотрудников категории специалистов на низовые должности осуществляется в основном путем проведения конкурсных экзаменов.
Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	Конференция по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
7Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	Конференция по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Efforts for the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	Усилия, направленные на скорейшее вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Measures to Promote the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	Меры по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty requires further efforts to realize its entry into force.	Необходимо предпринимать дальнейшие усилия для обеспечения вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
In Europe, the 2.8 L replaces the previous entry level 2.6 L engine.	Оснащался только бензиновыми двигателями 2,6 л V6 181 л.с.
The moratorium on nuclear test explosions must also be upheld until we can achieve the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	Необходимо также сохранять мораторий на проведение испытательных ядерных взрывов до тех пор, пока мы не добьемся вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
The Conference agrees that existing moratoriums on nuclear weapon test explosions must be maintained pending entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	Конференция согласна с тем, что существующие моратории на испытательные взрывы ядерного оружия необходимо соблюдать до вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
Annual enrolment for bachelor's degree programmes on the basis of competitive entry test results has reached 51,000.	Число зачисляемых ежегодно в бакалавриат по результатам тестового конкурса достигло 51 000 человек.
Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, New York, 2005	Нью Йорк, 21 23 сентября 2005 года
Final Declaration and Measures to Promote the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	Заключительная декларация и меры по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
The Conference underlines that existing moratoriums on nuclear weapon test explosions and any other nuclear test explosions must be maintained, pending the Treaty's entry into force.	Конференция подчеркивает, что действующие моратории на испытательные взрывы ядерного оружия и любые другие ядерные испытательные взрывы должны сохраняться до вступления Договора в силу.
On waking, they would test their blood glucose level periodically until lunch.	С момента пробуждения следует периодически измерять уровень глюкозы крови до обеда.
The test shall be conducted on a level surface affording good adhesion.	6.1.1 Испытание проводится на горизонтальной поверхности, обеспечивающей хорошее сцепление.
These models are priced between the entry level Specials and the more expensive Standards.	Цена этих моделей находится между начальным уровнем Special и более дорогих Standard.
In recent years a balanced male female ratio has been achieved at entry level.	д.). В последние годы было достигнуто сбалансированное соотношение мужчин женщин на уровне поступающих на работу.
(ii) Reaffirm their commitment to a moratorium on nuclear test explosions and to the objective of the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	ii) вновь подтвердить свое обязательство соблюдать мораторий на проведение испытательных ядерных взрывов и добиваться достижения цели вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Therefore, we reiterate our call for the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	Поэтому мы вновь обращаемся с призывом к скорейшему вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
A moratorium on nuclear weapon test explosions should be maintained pending the entry into force of the Treaty.	Мораторий на проведение ядерных испытаний следует сохранить до вступления Договора в силу.
Pending its entry into force, all nuclear weapon States must maintain the current moratorium on nuclear test explosions.	Пока он не вступил в силу, все государства, обладающие ядерным оружием, должны сохранять ныне существующий мораторий на ядерные испытания.
Another test relates to the report's and, implicitly, the reform's level of ambition.	Еще одним испытанием, связанным с этим докладом и, разумеется, реформой, является уровень устремлений.
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (Steps 1 and 2) Achieving the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty remains a top priority for this regime.	Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (шаги 1 и 2) обеспечение вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний по прежнему является главной приоритетной целью этого режима.
A moratorium on nuclear weapons test explosions or any other nuclear explosions pending entry into force of that Treaty.	Хотя Аргентина считает, что по смыслу Договора о нераспространении ядерного оружия речь идет о шаге, который надлежит предпринять в первую очередь странам, обладающим ядерным оружием.
Pending its entry into force, States Parties agree that the existing moratorium on nuclear weapon test explosions be maintained.	Государства участники соглашаются с тем, что до вступления этого договора в силу существующий мораторий на испытательные взрывы ядерного оружия должен быть сохранен.
Member States also expressed their hopes for the early entry into force of the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT).	Государства члены также выразили свои надежды на скорейшее вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ).
The entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) seems to be more distant than ever.	Вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ) отодвинулось на самую дальнюю перспективу.
The test manoeuvres shall begin at an energy storage level given in paragraph 5.3.3.5.	Испытательные маневры начинают выполняться при уровне аккумулированной энергии, соответствующем уровню, указанному в пункте 5.3.3.5.
The test manoeuvres shall begin at an energy storage level given in paragraph 5.3.3.5.	Испытательные маневры начинают выполняться при уровне аккумулированной энергии, соответствующем уровню, указанному в пункте 5.3.3.5.
In 2008 they added an entry level certification known as the Certified Software Development Associate (CSDA).	В 2008 году они добавили сертификат начального уровня известный как Certified Software Development Associate (CSDA).
On September 27, 2006, Helm signed a three year entry level contract with the Red Wings.	27 сентября 2006 года Даррен Хелм подписал контракт новичка сроком на три года.
He later signed a three year, entry level contract with the club on July 6, 2009.	6 июля 2009 года он подписал свой первый профессиональный контракт с Торонто на 3 года.
Maintain an indefinite moratorium on nuclear test explosions pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and call upon all States to accede to the Treaty	сохранить бессрочный мораторий на испытательные ядерные взрывы до вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и призвать все государства присоединиться к Договору
Maintain a moratorium on nuclear test explosions pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and call upon all States to sign and ratify the Treaty	сохранить мораторий на испытательные ядерные взрывы до вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и призвать все государства подписать и ратифицировать этот Договор
Reiterating its call for an early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245.	вновь призывая к обеспечению скорейшего вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытанийСм. резолюцию 50 245.,
We consider the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty to be of the utmost importance.	Мы считаем, что скорейшее вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний имеет исключительно важное значение.

Показать эту страницу на русском языке