Translation of "erosion control" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Control - translation :

Erosion - translation :

Erosion control - translation :

Keywords : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует Эрозия утёсов разнообразных пригодность совокупный

Examples (External sources, not reviewed)

Water erosion control preventive measures	борьба с эрозией почв профилактические меры,
The Programme for the restoration of plant cover and erosion control its main aims are detection and control of soil erosion processes and regeneration and improvement of plant cover.	Программа восстановления растительного покрова и борьбы с эрозией основные цели этой программы заключаются в выявлении и контроле процессов эрозии почв и в восстановлении и улучшении растительного покрова.
There can be no erosion of the political priority for drug abuse control.	Нельзя допускать, чтобы во имя борьбы со злоупотреблением наркотиками наносился ущерб решению первоочередных задач в политической области.
(c) Regulation and stabilisation pest and disease control, mitigation of storms and floods, erosion control, regulation of rainfall and water supply	c) регулирование и стабилизация борьба с сельскохозяйственными вредителями и болезнями, смягчение последствий ураганов и наводнений, борьба с эрозией, регулирование осадков и водоснабжение
Many ecosystem services, such as flood regulation or erosion control, are not traded in markets.	Многие услуги экосистем, такие как регулирование наводнений или контроль за эрозией, не являются предметом торговли на рынках.
Erosion	Эрозия
This provides healthy riparian areas, helps control erosion and over bank flow velocities, and protects water quality.	Эти меры содействуют улучшению состояния прибрежных районов, борьбе с эрозией, снижению скорости разлива во время паводка и повышению качества воды.
Capacity building for the control of coastal erosion through the acquisition of techniques, national capabilities and self reliance.	Создание потенциала для борьбы с эрозией почв в прибрежных районах на основе применения современных методов, использования национального потенциала и достижения самообеспеченности.
The Erosion of Europe	Разрушение Европы
Paleontologists pray for erosion.	Палеонтологи молятся об эрозии.
Soil erosion is increasing.	Эрозия почвы возрастает.
All of these factors exacerbate the overexploitation of natural resources and prevent adequate control of pollution, desertification, deforestation and soil erosion.	Все эти факторы усиливают негативные последствия чрезмерной эксплуатации природных ресурсов и не позволяют надлежащим образом организовать борьбу с загрязнением, опустыниванием, обезлесением и эрозией почв.
Compensating financially for preference erosion	Финансовая компенсация эрозии преференций
About 115 million hectares are suffering from water erosion and 42 million hectares from wind erosion.	Около 115 млн га страдают от водной эрозии и 42 млн.га от ветровой.
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Наблюдение и предотвращение эрозии почв,
Compensating financially for preference erosion 18	НРС и преференциальные схемы Европейского союза 14
Anticipated trade effects of preference erosion	Предполагаемые последствия эрозии преференций для торговли
We've talked about the soil erosion.	Мы уже говорили об эрозии почв.
On alert for severe flooding and erosion	В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями
Objectives Projects were suited to resolve a specific problem, such as the protection of water resources, protect a species, control erosion and secure an investment.	реформа политики в целях обеспечения охвата основных принципов восстановления лесных ландшафтов
The erosion of animal spirits feeds on itself.	Разрушение жизнерадостности питается изнутри.
Coastal erosion is nothing new in the area.	В данной проблеме нет ничего нового.
But they are now in danger of erosion.	Однако сейчас есть угроза их эрозии.
(a) The fight against desertification and soil erosion	а) борьба с опустыниванием и эрозией почв
erosion of soils in mountain and foothill areas	Но эта проблема была также насущна и в некоторых районах ЮВЕ.
(a) Improve water quality, withhold sediments and reduce erosion	a) способствовать повышению качества воды, удержанию отложений и снижению эрозии
There is soil erosion which, ultimately, leads to desertification.	Происходит эрозия почв, ведущая в конечном счете к опустыниванию.
Increasing salinity and erosion of topsoil lowers crop yields.	Засоление и эрозия почв приводят к уменьшению урожаев.
Dams are also being constructed to avoid soil erosion.	Кроме того, для предупреждения эрозии почвы строятся дамбы.
(i) Soil erosion caused by wind and or water	i) ветровая и или водная эрозия почв
Children are the first victims of instability and erosion.	Дети в первую очередь становятся жертвами нестабильности и разлада.
(i) soil erosion caused by wind and or water	i) ветровая и или водная эрозия почв
Erosion may have changed the structure of the cliffs.	Эрозия, возможно, изменилась структура утёсов.
Another approach for policymakers is to quantify the economic benefits of ecosystem services the miraculous yet mundane things that nature provides like erosion control, water management, and purification.	Другим подходом для политиков является оценка экономической пользы экосистемных услуг чудесных, но повседневных вещей, которые делает для нас природа, как, например, сдерживание эрозии, снабжение водой и очищение.
All you can see is a little bit of erosion down here. The Sun has these solar storms and that's erosion by solar radiation.	Всё, что можно найти, так это небольшой след эрозии вот здесь, который образовался в результате воздействия радиации во время солнечных бурь.
All you can see is a little bit of erosion down here by the Sun, has these solar storms, and that's erosion by solar radiation.	Всё, что можно найти, так это небольшой след эрозии вот здесь, который образовался в результате воздействия радиации во время солнечных бурь.
He also studied thermionics, erosion of metals, and contact physics.	Он также изучал термионику, эрозию металлов, контактную физику.
(2) Combat against coastal erosion project (Ghana Togo Benin Nigeria)	2) Проект по борьбе с эрозией почв в прибрежных районах (Гана Того Бенин Нигерия)
Such losses could be aggravated by the erosion of preferences.	Такие потери могут быть еще больше вследствие уменьшения размеров преференций.
Remedying the adverse effects of erosion in a wider context	Преодоление отрицательных последствий эрозии преференций в более широком контексте
Other causes included soil erosion and the overgrazing of cattle.	К числу других причин относятся эрозия почв и чрезмерное поголовье скота.
Land completely destroyed, the erosion there, the land had dried.	Почва совершенно испортилась, размылась, земля высохла.
The erosion in public support for Bush s Iraq policy is stark.	В Америке наблюдается резкое падение общественной поддержки политики Буша в отношении Ирака.
A process of erosion, catalyzed by British diplomacy, was under way.	Процесс эрозии, катализированный британской дипломатией, шел полным ходом.
The result may be an erosion of these welfare states themselves.	В результате может быть уничтожена сама система социального обеспечения данных государств.

Показать эту страницу на русском языке