Translation of "escalated privileges" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The violence escalated.
Насилие обострилось.
The situation had escalated.
Ситуация эскалировалась.
In this mix, violence escalated.
Все это привело к эскалации насилия.
Then, the violence escalated significantly.
Затем ситуация резко обострилась.
Privileges and Immunities
Привилегии и иммунитеты
Needs root privileges
Требует привилегий администратора
Krusader ROOT PRIVILEGES
Krusader Root привилегии
An arms race escalated through increasingly powerful nuclear weapons.
Вначале США и СССР втянулись в гонку ядерных вооружений.
Conflict has also escalated along the Myanmar Bangladesh border.
Обострился конфликт и вдоль границы Мьянмы с Бангладеш.
Trade and investment flows into the region have escalated.
Торговля и инвестиции в нашем регионе активизировались.
United Nations privileges and immunities
привилегии и иммунитеты Организации Объединенных Наций
II. STATUS, PRIVILEGES AND IMMUNITIES
II. СТАТУС, ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ
We pay for kitchen privileges.
Что вы каждый вечер ссоритесь?
India apos s violations of the cease fire have escalated.
Продолжает увеличиваться число нарушений Индией соглашения о прекращении огня.
Privileges and immunities during court proceedings
Привилегии и иммунитеты в ходе судебного разбирательства
In 1881 it obtained township privileges.
Статус поселка получил в 1881 году.
We have never believed in privileges.
Мы никогда не верили в привилегии.
Runs a program with elevated privileges
Запуск программ с повышенными привилегиями
Icon for users with operator privileges
Значок операторов
Icon for users with admin privileges
Значок администраторов
Icon for users with owner privileges
Значок владельцев
Runs a program with elevated privileges.
Запустить программу с повышенными привилегиями.
Does that give you special privileges?
Это дает вам особые привилегии?
The original production budget escalated from 30 million to 48 million.
Поэтому первоначальный бюджет в 30 миллионов был превышен на 18 миллионов и составил 48 миллионов.
In 1951, the U.S. escalated closest to atomic warfare in Korea.
Примкнуть штыки! (1951) американские солдаты в Корее суровой зимой 1951 года.
In the last few months of the year the violence escalated.
В последние месяцы года отмечалась эскалация насилия.
Over the past 30 years the number of disasters has escalated.
За прошедшие 30 лет число бедствий увеличилось.
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.
Он сглаживал чувство обиды, которое могло перерасти в постоянную вражду.
SOEs were determined to defend their privileges.
Госпредприятия решили защищать свои привилегии.
It has got town privileges since 1273.
Статус города имеет с 1273 года.
You give channel owner privileges to yourself.
Вы дали себе права владельца канала.
You take channel owner privileges from yourself.
Вы отобрали у себя права владельца канала.
You give channel admin privileges to yourself.
Вы дали себе права администратора канала.
You take channel admin privileges from yourself.
Вы отобрали у себя права администратора канала.
You give channel operator privileges to yourself.
Вы дали себе права оператора канала.
You take channel operator privileges from yourself.
Вы отобрали у себя права оператора канала.
You give channel halfop privileges to yourself.
Вы дали себе права полуоператора канала.
You take channel halfop privileges from yourself.
Вы отобрали у себя права полуоператора канала.
Icon for users with half operator privileges
Значок полуоператоров
(a) Comparative study on privileges and immunities
а) сравнительное изучение привилегий и иммунитетов
Privileges and responsibilities go hand in hand.
Привилегии и ответственность должны идти рука об руку.
Privileges and Immunities of the Tribunal . 106
легиях и иммунитетах Трибунала . 111
the Privileges and Immunities of the Tribunal
и иммунитетах Трибунала
Diplomats were entitled to privileges and immunities.
Дипломаты имеют право на привилегии и иммунитеты.
I Duties, obligations and privileges . 301.1 301.5
I Обязанности, обязательства и привилегии

 

Related searches : Escalated Issues - Escalated Quickly - Escalated Price - Escalated Situation - Is Escalated - Has Escalated - Are Escalated - Have Escalated - Dispute Escalated - Escalated Calls - Was Escalated - Escalated Tensions - Escalated With - User Privileges