Translation of "estimated reduction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Estimated - translation : Estimated reduction - translation : Reduction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| STAFF ESTIMATED REDUCTION IN STAFF ASSESSMENT INCOME 10 PER CENT . 85 | ЖАЩЕГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЮ ДОХОДА ПЕРСОНАЛА СОСТАВЛЯЕТ 10 ПРОЦЕНТОВ 86 |
| It is now estimated that this reduction will not commence until January 1995. | В настоящее время предполагается, что такое сокращение не начнется до января 1995 года. |
| The estimated level of support cost income shows a reduction when compared with estimates for the previous biennium. | Таким образом, в конце двухгодичного периода 2004 2005 годов эта ссуда была полностью выплачена Организации Объединенных Наций в соответствии с первоначально установленным графиком. |
| This resulted in a reduction of the estimated area of oil contaminated sediment to approximately 65 square kilometres. | США, представляющих собой проценты. |
| The total estimated income reflects a net reduction of 3,090,700 resulting from decreases under a number of sources. | США, обусловленное уменьшением поступлений из разных источников. |
| The estimated level of support cost income shows a reduction when compared with estimates for the previous biennium. | с учетом стоимостных показателей 2004 2005 годов. |
| A reduction in requirements is estimated in the amount of 2,660,100, which reflects a reduction of 1,126,700 with respect to the general insurance policy, and a reduction of 1,533,400 with respect to the insurance for terrorism acts. | 31.13 Сметные расходы по данному подразделу в двухгодичный период 2006 2007 годов, исчисленные исходя из условий контрактов, подписанных недавно со страховыми компаниями в Центральных учреждениях, составляют 7 135 400 долл. США. |
| The reduction in the estimated costs of external audit reflects a reduced provision by the Board of Auditors ( 27,000). | Сумма в размере 1 657 900 долл. |
| A further reduction of 20 is expected by mid March 1994 with estimated separation indemnity costs of some 400,000. | ожидается сокращение таких работников еще на 20 человек, при этом сметные расходы на выплату выходных пособий составляют примерно 400 000 долл. США. |
| For the United Nations regular budget, the reduction in costs is estimated to be 87,570 a year ( 65,670 in 1993). | Для регулярного бюджета Организации Объединенных Наций сокращение расходов, по оценкам, составит 87 570 долл. США в год (65 670 долл. США в 1993 году). |
| Total Total monthly Estimated Estimated Estimated Painting and | Общая месячная стоимость аренды одного вертолета а |
| The reduction here, the reduction there. | Сокращение здесь, сокращение там. |
| reduction | Снижение (в процен тах ) |
| It therefore does not call for any reduction in the resources estimated by the Secretary General as being required in connection with its adoption. | По этой причине он не призывает к какому либо сокращению сметных ресурсов, определенных Генеральным секретарем в связи с принятием резолюции. |
| 18. The estimated requirements of 20,700 reflect an increase of 3,900, offset by a reduction of the same amount from administration and common services. | 18.12 Сметные потребности в размере 20 700 долл. США отражают увеличение объема ассигнований на 3900 долл. США, уравновешенное сокращением на такую же сумму расходов на административное и общее обслуживание. |
| Estimated | Предполагаемое увеличение |
| (estimated) | (предполагаемая) |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Risk reduction | А. Снижение рисков |
| Noise Reduction... | Шумоподавление... |
| Noise Reduction | Включить шумоподавление |
| Ink Reduction | Снижение потребления чернил |
| DISASTER REDUCTION | ОПАСНОСТИ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ |
| Disaster Reduction . | опасности стихийных бедствий . |
| Harm Reduction | Снижение вреда |
| Due to reduction in the budget, the apportioned amount was lower than the estimated requirements, resulting in over expenditure of 4,712,200 through the end of August. | В связи с сокращением объема бюджета была ассигнована сумма, размер которой был меньше сметных потребностей, в результате чего на конец августа имелся перерасход средств в размере 4 712 200 долл. США. |
| This will involve a reduction in costs of 302,900 in 1994 1995 and requirements estimated at 1,526,900 in 1996 1997, for a net increase of 1,224,000. | Это будет предполагать сокращение расходов на 302 900 долл. США в 1994 1995 годах, а сметные потребности в 1996 1997 годах составят 1 526 900 долл. США с учетом чистого увеличения на 1 224 000 долл. США. |
| Estimated Costs | Оценка затрат |
| Estimated costs | Сметная стоимость |
| Percentage Estimated | Процент по Предположи |
| Estimated increase | Предполагаемое увеличение |
| estimated expenditures | Сметные расходы на |
| estimated expenditures | Сметные |
| estimated expeditures | Сметные |
| estimated total | Общая пересмо тренная смета |
| Estimated cost | Расходы по смете |
| submission (estimated) | ления в сектор (предполагаемая) |
| Estimated additional | Приблизительные дополнительные |
| Estimated Savings | Экономия (перерасход) |
| ESTIMATED COST | СМЕТНЫЕ РАСХОДЫ |
| Rethinking Poverty Reduction | Переосмысление нищеты |
| Plastic Bag Reduction. | Plastic Bag Reduction. |
| Poverty reduction strategies | осуществление стратегии сокращения масштабов нищеты |
| Poverty Reduction Strategy | осуществления стратегии сокращения масштабов нищеты |
Related searches : Estimated Fees - Estimated From - Estimated Guess - Estimated Revenue - Roughly Estimated - Estimated For - Estimated Timeline - Estimated Charges - Estimated Figures - Estimated Volume - Estimated Sales
