Translation of "everything possible" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything is possible.
Всё возможно.
Everything is possible, all
Все возможно, все
I did everything possible.
Я делал всё, что было возможно.
We've done everything possible.
Мы сделали всё возможное.
Tom is doing everything possible.
Том делает всё возможное.
Tom has done everything possible.
Том сделал всё возможное.
It's not possible to know everything.
Нельзя всё знать.
It's not possible to know everything.
Невозможно всё знать.
You see, theoretically everything is possible.
Видите ли... теоретически техника не знает невозможных вещей.
Will continue to do everything possible.
Будем продолжать делать всё возможное.
We're doing everything possible to find Tom.
Мы делаем всё возможное, чтобы найти Тома.
Everything seems to be possible in Algeria.
Похоже, что в Алжире возможно всё.
For everything spoken by God is possible.
ибо у Бога не останется бессильным никакое слово.
And is it possible to forgive everything?
И возможно ли это простить всё?
Tom is doing everything possible to save money.
Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.
Everything possible must be done to deter them.
Необходимо сделать все возможное для того, чтобы воспрепятствовать этому.
As a magician, I think everything is possible.
Будучи магом чародеем, я считаю, что всё возможно.
We got everything possible for a complete hitching.
У нас есть все необходимое для женитьбы.
Once a country owns a club, everything is possible.
Когда клуб принадлежит стране, возможно всё.
We did everything that was possible, but nothing helped.
Мы сделали всё возможное, однако ничего не помогло.
But this is the moment where everything becomes possible.
В этот момент может произойти всё что угодно.
We are doing everything possible to solve the problem.
Мы сделаем все возможное, чтобы решить эту проблему.
You have to reactivate everything as soon as possible
Вы должны как можно скорее навести у нас порядок.
I tried everything. I went to Kinokuniya. I tried every possible book, every possible CD.
Я испробовал всё я ходил в Kinokuniya, я попробовал все книги, все CD, ничто не работало, пока я не нашёл вот это.
I assure you I'll do everything possible to help you.
Уверяю вас, что сделаю всё возможное, чтобы помочь вам.
Please, Colonel, everything possible is being done for Mrs. Penmark.
Прошу вас, полковник, мы сделали всё что можно для миссис Пенмарк.
The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns.
Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских.
His daughter's here and she wants everything possible to be done.
Его дочь здесь, и она хочет, чтобы мы сделали всё возможное .
Everything in this room wasn't possible this stage, this computer, this mic, the EyeWriter wasn't possible at one point.
Все в этой комнате было невозможным эта сцена, это компьютер, это микрофон, EyeWriter были когда то невозможными.
The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.
Связь это энергия, которая нужна, чтобы управлять сетью и сделать возможным то, что мы думаем возможно.
The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism.
Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма.
Everything is for the best in the best of all possible worlds.
Всё к лучшему в этом лучшем из миров.
Everything possible must be done to put an end to that situation.
Необходимо сделать все возможное, чтобы покончить с таким положением.
Well, to my surprise and delight, everything was as right as possible.
Ну, к моему удивлению и удовольствию, все было так как это возможно.
Say the least, not easy, it's about everything possible pregnancy can happen.
Мягко говоря, не из легких, речь идет о все возможное, беременность может случиться.
Everything must go off without a hitch with the least possible delay.
Это нужно сделать быстро, без промедления.
And I came out of medical school with the impression that if I memorized everything and knew everything, or as much as possible, as close to everything as possible, that it would immunize me against making mistakes.
Из медицинской школы я вышел, твёрдо веря, что, если я всё выучил значит, я всё знаю, ну, или почти всё, насколько это возможно, и что это защитит меня от ошибок.
We are also doing everything possible to make Ukraine attractive to foreign investors.
Мы делаем все возможное, чтобы сделать Украину привлекательной для зарубежных инвесторов.
But, despite everything I have endured, I remain hopeful that change is possible.
Но, несмотря на все, что я вынесла, я продолжаю надеяться на то, что может быть все еще изменится.
I promise all Ukrainians that I will do everything possible to save her.
Всем украинцам я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы её спасти. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014
Portugal, for its part, will do everything possible to achieve these ambitious goals.
Со своей стороны, Португалия сделает все возможное для достижения этих высоких целей.
For its part, the Indian Government would do everything possible to render assistance.
Правительство Индии, со своей стороны, делает все возможное для оказания им помощи.
Instead, as Einstein said, make everything as simple as possible, but no simpler.
Сделайте всё настолько просто, насколько это возможно, но не проще .
List everything you think of and be as concrete and specific as possible.
Список все, что вы думаете о и быть конкретным и как можно точнее.
If you shatter this fishbowl so that everything is possible, you decrease satisfaction.
Вы будете парализованы. Если вы разобьете аквариум и всё станет возможным, вы уменьшите степень собственной удовлетворенности.

 

Related searches : Try Everything Possible - Done Everything Possible - Make Everything Possible - Doing Everything Possible - Do Everything Possible - Does Everything Possible - Everything Is Possible - Did Everything Possible - Everything Works - Everything Allright - Is Everything - Almost Everything