Translation of "exasperation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exasperation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This exasperation has deeper roots. | Причина этого недовольства имеет глубокие корни. |
| Of course, it is impossible to underestimate the combination of suspicion, tension, and exasperation that characterizes Franco German relations lately. | Конечно, невозможно недооценить то сочетание подозрительности, напряжённости и раздражительности, которое в последнее время характерно для французско немецких взаимоотношений. |
| As Monica sums it up with mock exasperation after our lunch, twice interrupted by her husband, This machismo business doesn't make sense any more. | После нашего обеда, который дважды прерывался мужем Моники, она с наигранным раздражением подвела итог Этот мачизм больше не имеет смысла. |
| The glorification of single mothers represents a collective exasperation on the part of women in America and women who make decisions in the mainstream media. | Прославление одиноких матерей представляет собой коллективную озлобленность на часть женщин в Америке и женщин, принимающих решения в СМИ господствующих взглядов. |
| We learn, for example, that when asked to prepare a radio broadcast for the following day, he would begin reading, Today I am in California and quickly break off, saying with exasperation, But I'm not in California. | Мы узнаём, к примеру, что, когда его попросили подготовить на следующий день выступление для радио, он начал читать Сейчас я в Калифорнии'', и тут же осёкся и с раздражением сказал Но я же не в Калифорнии''. |
| Business exasperation with the President's highhandedness led to the announcement of a one day strike on December 10 th , as well as serious doubts over an international strategy that seemed to favor Osama Bin Laden over George Bush. | Раздражение людей из сферы бизнеса, вызванное своеволием президента, привело к объявлению однодневной забастовки 10 декабря, так же как и серьезные сомнения по поводу международной стратегии, которая, казалось бы, предпочитает Осама бин Ладена Джорджу Бушу. |
| We shouldn t allow our exasperation with bankers to morph into an assault on the creation of wealth. As Spike Mulligan was unable to discover for himself, money really can make people happier, producing a more just world with greater opportunity for the poor and disadvantaged. | Espérons que nous nous dirigerons dans cette direction en 2010. |
Related searches : In Exasperation
