Translation of "exchange deal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deal - translation :

по рукам

Exchange - translation :

обмен

Exchange deal - translation :

обменная сделка

Keywords : уговор сделке сделка заключил заключить обмен обмена обменяться Обмен обмену

Examples (External sources, not reviewed)

In exchange for the deal, J.W.	Сам же Гардинг, очевидно, нуждался в отдыхе.
Ryanair proposed a deal the airport forgoes its landing fees, and in exchange Ryanair flies in two million people per year.	Ryanair предложил аэропорт не берет плату за посадку, а Ryanair обеспечивает поток пассажиров 2 млн. человек в год.
A deal is a deal.	Уговор есть уговор.
There is a great deal of volatility in foreign exchange markets across the globe, mainly owing to the weakening of the dollar.	Рынки иностранных валют во всем мире характеризуются высокой степенью нестабильности, главным образом благодаря понижению курса доллара.
Many Croats who left in this way, left willingly in the knowledge that they were getting a very good deal in the exchange.	Многие хорваты, которые покинули страну при указанных обстоятельствах, сделали это по собственному желанию, зная о том, что для них это будет очень выгодно.
Exchange	Обмен карт
Exchange	Сменить карту 1
exchange	Обменные
Exchange?	Мадемуазель?
Deal?	Договорились?
Deal	Раздать
Deal!	Идёт!
Deal?	Ха ха! По рукам?
Deal.	Договорились.
Deal?	Договорились?
Deal.	По рукам!
Deal.	Распространять
Deal.	Согласен.
SIX Swiss Exchange (formerly SWX Swiss Exchange), based in Zurich, is Switzerland's principal stock exchange (the other being Berne eXchange).	Швейцарская биржа (Swiss Exchange, SWX) одна из крупнейших европейских торговых площадок, осуществляет торги акциями, деривативами.
Two types of Exchange CAL are available Exchange CAL Standard and Exchange CAL Enterprise.	Начиная с Exchange 2007 в практической работе может использоваться только 64 битная реализация.
The government thus made an implicit deal with its citizens political dissent would not be tolerated, but, in exchange, the state would guarantee economic growth.	Однако китайские лидеры также признали, что игнорирование требований народа может привести к катастрофическим последствиям.
The government thus made an implicit deal with its citizens political dissent would not be tolerated, but, in exchange, the state would guarantee economic growth.	Тогда правительство пошло на следующую неявную сделку со своими гражданами политическая оппозиция будет жестоко подавляться, но взамен государство гарантирует экономический рост.
As a result, she struck a deal with prosecutors for a reduced prison sentence of 12 years in exchange for a guilty plea for manslaughter.	В результате, она заключила сделку с прокуратурой на смягчение приговора до 12 лет тюремного заключения в обмен на добровольное признание вины в непредумышленных убийствах.
An agenda for action could deal with all generic issues related to enhancing productive capacities in trade, technology and investment flows and exchange of experience.	План действий мог бы охватывать все общие вопросы наращивания производственного потенциала в отношении торговых потоков, потоков технологий и инвестиций, а также обмена опытом.
Book Exchange.	Book Exchange.
Information exchange	К. Обмен информацией
Exchange offices	обменных контор
Peer Exchange	Обмен списками участников
Exchange mode	Режим обмена
Data Exchange	Обмен данными
Telephone exchange	аппараты Телефонные
Exchange, medium	АТС, средней мощности
Exchange, large	АТС, большой мощности
Stack Exchange.	И я собираюсь intersperse скриншоты на сайте с
Exchange ratestability	Государственный займ в ВВП
Big deal.	Ничего особенного.
Big Deal.	Ну надо же.
Big deal!	Подумаешь!
Restart Deal	Начать заново
Deal Row	РаздатьCollect the cards in play, shuffle them and redeal them
A deal?	Сделку?
Big deal!	Этого мало.
Big deal.	Подумаешь.
Done deal.	По рукам!
Your deal.	Ты раздаешь.

Показать эту страницу на русском языке