Translation of "executive protection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chairman, Executive Committee of the Paris Union for the Protection of Industrial Property, 1975
Председатель исполнительного комитета Парижского союза по охране промышленной собственности, 1975 год
Moreover, UNHCR's Executive Committee addressed this issue in a 2003 Conclusion on Protection from Sexual Abuse and Exploitation (Executive Committee Conclusion No. 98 (LIV), 10 October 2003).
Кроме того, Исполнительный комитет УВКПЧ рассмотрел этот вопрос в Заключении 2003 года по вопросу о защите от сексуальных посягательств и эксплуатации (Заключение   98 (LIV) Исполнительного комитета, 10 октября 2003 года).
He welcomed the adoption by the Executive Committee of conclusions on complementary forms of protection and on local integration.
Оратор приветствует принятие Исполнительным комитетом выводов в отношении дополнительных форм защиты и местной интеграции.
The role of co Executive Secretary in FAO continues to be performed by the Chief of the Plant Protection Service.
Функции совместного Исполнительного секретаря в ФАО продолжает выполнять начальник Службы защиты растений.
Executive Council The Executive Council is the executive branch of the Union.
Исполнительный совет является органом исполнительной власти Союза.
He therefore welcomed UNHCR apos s Policy on Refugee Children, its Guidelines on the Protection of Refugee Women and the Executive Committee apos s conclusions on refugee protection and sexual violence.
В этой связи выступающий приветствует политику УВКБ в отношении детей из числа беженцев, его руководящие принципы по защите женщин из числа беженцев и выводы Исполнительного комитета по вопросу о защите беженцев и сексуальном насилии.
As part of its annual proceedings, the Executive Committee will also consider a draft general conclusion on international protection as well as draft conclusions on the provision of international protection including through complementary forms of protection and on local integration.
Доклад о работе тридцать третьего совещания Постоянного комитета (А АС.96 1017)
The competent executive agency maintains a central register of information on children lacking parental protection and organizes their placement in families.
Соответствующий орган исполнительной власти ведет централизованный учет сведений о детях, оставшихся без попечения родителей, а затем организует их устройство в семьях для получения воспитания.
Executive Secretary. then reported to Executive Council.
Исполнительному секретарю КМГС. рем, о чем затем сообщается Ис полнительному совету.
The Transitional Executive Council is not executive.
Переходный исполнительный совет не является исполнительным органом.
Executive Board EXECUTIVE BOARD FOR 1993 94
ПРАВЛЕНИЕ, 1993 94 ГОД
Executive
A6Name
Executive
Executive
Executive
US Executive
In 2004 the Executive Committee adopted two thematic conclusions pursuant to the Agenda, in addition to the General Conclusion on International Protection.
В 2004 году Исполнительный комитет принял два тематических заключения в соответствии с Программой в дополнение к Общему заключению по вопросу о международной защите.
Executive Summary
Краткое содержание
Entertainment executive.
Entertainment.
Executive authorities
Органы исполнительной власти
Executive Board
Исполнительный директорат
Executive Office
РБ 1 Д 1 1 С 5 1 С 4 3 С 3 1 С 2 1 ОО (ВР)a 14 ОО
Executive Government
Органы исполнительной власти
Executive Office
Таблица 9.34
Executive Office
(В долл. США)
Executive Office
А 60 150.
Executive Office
Д 2 1 С 4 1 ОО (ПР) 3
Executive Office
Д 1 1 С 5 2 С 4 5 С 3 10 ОО (ВР) 1 ОО (ПР) 5
Executive Secretary
9.3 Спрос на СЛТ
Executive Director
1 Д 2 2 Д 1 2 С 5 6 С 5 13 С 4
Executive Summary
ТЕНДЕНЦИИ И ВОПРОСЫ ПО ТЕМАТИКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Executive Director
долл. США)
Executive Secretary
3 С 4
Executive summary .
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 63 70
Executive Director
1 С 3b
Executive Office
1 ЗГС 1 С 5 1 С 4 1 С 3 1 С 3 1 ОО (ВР)
Executive Assistants
Коммутатор
Executive Summary
Резюме переговоров
Executive Secretary
РБ ВР
Executive Secretary
3 С 2
Executive summary
Глава III.
Executive Office
Сокращения РБ  регулярный бюджет ВБ  внебюджетные ресурсы ЗГС  заместитель Генерального секретаря ОО  категория общего обслуживания ВР  высший разряд ПР  прочие разряды СО  служба охраны МР  местный разряд.
Executive Office
4 С 3 8 С 5
The Executive
В. Исполнительная власть
Executive summary
РАЗВИТИЯ
Executive Director
РБ 1 ЗГС
Executive Secretary
С. Ведомость III

 

Related searches : Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review - Group Executive - Executive Remuneration - Executive Authority - Executive Partner