Translation of "extend with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 166 people voted to extend the suspension, with 21 against, TASS reports. | За продление отстранения проголосовало 166 человек, против 21, передает ТАСС. |
| And heaven We built it with might, and We extend it wide. | И небо Мы воздвигли упорядоченно создали могуществом, и поистине, Мы расширители расширяем небо . |
| And heaven We built it with might, and We extend it wide. | И небо Мы воздвигли руками, и ведь Мы расширители. |
| And heaven We built it with might, and We extend it wide. | Мы воздвигли небо благодаря могуществу, и Мы его расширяем (или даруем пропитание или обладаем мощью). Мы сотворили небо прекрасным, совершенным творением, сделали его сводом для вашей земной обители и расширяем его за края и концы. |
| And heaven We built it with might, and We extend it wide. | Мы воздвигли небо благодаря могуществу, и Мы его расширяем (или даруем пропитание или обладаем мощью). |
| And heaven We built it with might, and We extend it wide. | Мы воздвигли небо своею мощью, ибо Мы могучи. |
| And heaven We built it with might, and We extend it wide. | Своим державием Мы водрузили свод небесный И для него раскинули бескрайнее пространство |
| And heaven We built it with might, and We extend it wide. | Небо созиждили Мы руками своими, и Мы его расширили |
| Please extend this visa. | Пожалуйста, продлите эту визу. |
| Extend Text to Contents | Диагональная решётка |
| But to what extend? | Но насколько по другому? |
| Can I extend my stay? | Можно ли продлить моё пребывание? |
| EXTEND HEARTFELT SYMPATHY TO ALL. | EXTEND HEARTFELT SYMPATHY TO ALL. |
| and Every Extend Extra Extreme . | и Every Extend Extra Extreme . |
| Extend Selection to Previous Message | Добавить к выделению предыдущее сообщение |
| Extend Selection to Next Message | Добавить к выделению следующее сообщение |
| Extend Contents to Object Height | Заголовок |
| Extend your left arm, OK. | Левую руку, хорошо. |
| We want to continue with this program and extend it to all our other schools. | Мы собираемся развивать эту деятельность и распространить её на наши другие школы. |
| I could easily extend this list. | Я мог бы легко продолжить этот список. |
| His blessings shall forever To posterity extend. | His blessings shall foreverTo posterity extend. |
| Extend greetings and ask for miracles. | Расширение привет и попросить чудес. |
| How far does it extend exactly? | Как далеко оно простирается? |
| We extend our support to UNOCI and the Licorne forces in their efforts to provide security in support with the peace process, and concur with the Secretary General's recommendation to extend UNOCI's mandate for an additional 12 months. | Мы разделяем рекомендацию Генерального секретаря о продлении мандата ОООНКИ еще на 12 месяцев. |
| But disgust can readily extend to people. | Люди, в конце концов, также сделаны из мяса. |
| But disgust can readily extend to people. | Но отвращение может так же легко распространиться и на людей. |
| These trends also extend to the Internet. | Эти тенденции существуют также и в интернете. |
| It was to extend over 72 years. | В 16 лет она начала вести дневник. |
| We extend to him our best wishes. | Мы желаем ему всего наилучшего. |
| Extend E 45 from Göteborg to Karesuando. | Продлить маршрут Е 45 от Гётеборга до Каресуандо. |
| Extend time range to include all events | Увеличить период, чтобы включить все события |
| We do not extend them military support. | Мы не оказываем им военной поддержки. |
| (b) Extend the legal age of retirement | b) увеличить официальный возраст выхода на пенсию |
| Only then... can I extend the contract. | Только тогда.... мне продлят контракт |
| Well, to certain extend I guess, yes. | Ну, до определённой степени, да. |
| Getting it to extend T.C.'s mortgage. | Все завязано на залог ранчо Т.С. |
| With the surface drawn, use push pull to extend the chimney across the roof to a point you are happy with. | С помощью инструмента Тяни Толкай вытяните плоскость на нужное расстояние вдоль крыши. |
| The players alternately extend the line of play with one tile at one of its two ends. | При этом игроки, сидящие друг напротив друга по диагонали, играют в одной команде. |
| Why was 36 hours not sufficient, and what procedures must be complied with to extend that period? | Почему 36 часов недостаточно и какова процедура продления этого срока? |
| (d) Extend technical assistance in the above areas with the help of funding organizations such as UNDP. | d) оказание технической помощи в вышеупомянутых областях при содействии финансирующих организаций, таких, как ПРООН. |
| We hope to extend it by linking up with other regional organizations in the Asia Pacific region. | Мы надеемся расширить это, устанавливая связи с другими региональными организациями в Азиатско тихоокеанском регионе. |
| I can move around here. I can extend. | Я могу его подвигать, могу вытянуть, |
| I'd like to extend my stay through Sunday. | Я бы хотел продлить моё пребывание до воскресенья. |
| She wants to extend the no smoking area. | Она хочет расширить зону, свободную от курения. |
| The tree's roots extend deep into the earth. | Корни дерева проросли глубоко в землю. |
Related searches : Extend It With - Extend Until - Extend Across - Will Extend - Extend Through - Extend Invitation - Extend Credit - Extend Offer - Extend Contract - Extend Loans - Extend Towards - Extend Skills - Extend Thanks
