Translation of "extensive study" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extensive - translation : Extensive study - translation : Study - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This was based on an extensive study involving external demographers. | Эта оценка была основана на результатах обширного исследования с привлечением внешних демографов. |
| The matter of applicable law (art. 28) deserved more extensive study. | Что касается применимого права (статья 28), то Беларусь полагает, что этот вопрос требует дальнейшей серьезной проработки. |
| After ten years of extensive study, high school, college, medical school, | После десяти лет обширных исследований, средняя школа, колледж, военномедицинская школа, |
| Their extensive use of the microscopes revolutionized the study of anatomy and physiology. | Он широко использовал микроскопы в изучении анатомии и физиологии. |
| This study will constitute the basis for a more extensive feasibility study to be conducted in the course of 1994. | Этот анализ ляжет в основу более углубленного исследования экономической целесообразности, которое планируется провести в 1994 году. |
| This is the introduction to an extensive RuNet Echo study of the North Caucasus blogosphere. | Это введение в обширное исследование проекта Эхо Рунета по изучению блогосферы Северного Кавказа. |
| This article is part of an extensive RuNet Echo study of the North Caucasus blogosphere. | Эта статья часть обширного исследования проекта Эхо Рунета по изучению блогосферы Северного Кавказа. |
| This article concludes an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. | Эта статья заключает обширное изучение Эхом Рунета русскоязычной блогосферы Восточной Украины. |
| In the 1790s, English astronomer William Herschel began an extensive study of nebulous celestial objects. | В 1790 х годах английский астроном Уильям Гершель начал всестороннее исследование туманных небесных объектов. |
| The EESC commissioned an extensive external study onorganised civil society in Armenia, Azerbaijan and Georgiain 2008. | Черноморском регионе . |
| This article is part of an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. | Эта статья часть широкого изучения проектом Эхо Рунета русскоязычной блогосферы Восточной Украины. |
| National, subregional and regional consultations are an integral part of the study, in order to ensure broad and extensive participation in and inputs into the study. | Национальные, субрегиональные и региональные консультационные совещания, являющиеся составной частью данного исследования, призваны обеспечить широкое и массовое участие в его проведении и необходимые материалы для анализа. |
| An extensive study has been undertaken in Italian hospitals on groups of 300 children from areas affected by the accident. | Итальянские больницы провели широкомасштабное исследование на группах в количестве 300 детей из районов, пострадавших в результате аварии. |
| Extensive interview | Подробные интервью |
| Extensive testing | Тестирование |
| The study we published last year called The Network of Global Corporate Control was the first extensive analysis of economic networks. | Исследование, которое мы опубликовали в прошлом году, Сеть глобального корпоративного контроля , было первым подробным анализом экономических сетей. |
| Fortunately, our leaders in Washington at NASA headquarters knew better and we began a very extensive study of the red planet. | Но, к счастью, наше руководство в Вашингтоне в штаб квартире НАСА оказалось мудрее. И мы приступили к обширному изучению красной планеты. |
| The study we published last year, called The Network of Global Corporate Control, was the first extensive analysis of economic networks. | Исследование, которое мы опубликовали в прошлом году, Сеть глобального корпоративного контроля , было первым подробным анализом экономических сетей. |
| Following an extensive exchange of views on that paper, the Working Group felt that the proposals represented a good basis for further study. | После широкого обмена мнениями относительно этого документа Рабочая группа заявила, что эти предложения представляют собой хорошую основу для дальнейшего изучения. |
| In 1901, after extensive study of sociological and architectural problems, he began to formulate an elaborate solution to the perceived issues concerning urban design. | В 1901, после всестороннего изучения социологических и архитектурных проблем, он начал формулировать тщательно проработанные решения для проблем, связанных с планами развития городов. |
| This was an extensive study of two sites Salinas, San Luis Potosi, consisting of 4,445 hectares and Las Casitas, Pueblo, consisting of 3,100 hectares. | Проведено широкомасштабное исследование на двух объектах Салинас, штат Сан Луис Потоси, площадью 4 445 га и Лас Каситас, штат Пуэбло, площадью 3 100 га. |
| The interview is extensive. | Интервью является обширным. |
| The list is extensive. | Список обширный. |
| They are extensive travellers. | Они обширны путешественников . |
| Study, study! | Учиться, учиться! |
| After conducting an extensive geoprocessing study and finding new maps at the City Hall, Fraga found out that the information about the river was true. | После проведения всестороннего научного геоисследования, и найдя в мэрии новые карты, Фрага убедился, что сведения о реке правдивы. |
| After careful study and extensive consultations with the Chinese experts, we would like to make the following suggestions on some articles of the draft Convention | Тщательно изучив данный проект конвенции и проведя широкие консультации с китайскими экспертами, мы хотели бы высказать следующие соображения, касающиеся содержания ряда его статей |
| Second, the Gulf war created extensive scholarly debate as to the effect of armed conflict on environmental treaties, as discussed earlier in the present study. | Во вторых, война в Заливе вызвала обширные научные дебаты по вопросу о воздействии вооруженного конфликта на договоры об окружающей среде, о чем шла речь ранее в настоящем исследовании. |
| His extensive knowledge surprises me. | Меня поражает его эрудиция. |
| The fire caused extensive damage. | Пожар нанёс значительный ущерб. |
| An extensive collection of materials. | An extensive collection of materials. |
| Economic deprivation has been extensive. | Экономические лишения были огромны. |
| It's a very extensive atmosphere. | Это очень обширная атмосфера. |
| and furnished him with extensive means, | и затем кому Я сделал даровал богатство широкое стада, сады, поля,... , |
| This requires extensive inter agency coordination. | Это требует тесной межучрежденческой координации. |
| With our extensive keyboard short cuts. | С помощью расширенных горячих клавишь на клавиатуре |
| An extensive training was also provided. | Также было обеспечено широкомасштабное обучение пользователей. |
| Study after study is saying yes! | Одно исследование за другим говорят, что могут! |
| Car bomb was quite big, damage extensive. | Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен. |
| Helen has extensive experience as a volunteer. | Элен имеет богатый волонтёрский опыт. |
| I went through their extensive application process. | И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата. |
| Canada's mineral resources are diverse and extensive. | Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны. |
| People The article includes an extensive bibliography. | The article includes an extensive bibliography. |
| There are also numerous extensive lava flows. | Есть также крупные лавовые потоки. |
| Presentation of Iaai, including an extensive bibliography. | Presentation of Iaai, including an extensive bibliography. |
Related searches : Extensive Collection - Extensive Coverage - Extensive Data - Extensive Reach - Extensive Information - Extensive Services - Extensive Program - Extensive Literature - Extensive Efforts - Extensive Discussion - Extensive Background - Extensive Review
