Translation of "fairly and squarely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I love the Brooklyn Dodgers, as you do, but I promise you some day they will win fairly and squarely.
Я тоже очень люблю Бруклин Доджерс, и я обещаю тебе, что когда нибудь они выиграют совершенно честно.
A fairly involved optimization phase and another fairly involved code generation phase.
A довольно участвующие оптимизации фазы другой довольно участие и кода поколения фазу.
The WEF s focus is squarely on the macro level.
При этом Мировой экономический форум сосредоточился только на макро (глобальных) видах опасностей.
Fairly well.
Весьма неплохо.
Fairly close.
Очень похоже.
Fairly well.
Навести меня какнибудь, сынок.
Fairly strong.
Довольно сильный.
Fairly busy.
Чертовски трудный.
If you'd just face the facts squarely, as I did...
Если ты просто смиришься с фактами, как я...
That's fairly reasonable.
Это достаточно разумно.
It's fairly accurate.
Это довольно точно.
I'm fairly busy.
Я довольно занят.
That's fairly straightforward.
Это всё более менее очевидно.
So fairly bound?
Так довольно связано?
It's fairly simple.
Это довольно таки просто.
It's fairly interesting.
Это довольно интересно.
Tom threw a pillow at Mary and the pillow hit her squarely in the face.
Том бросил в Мэри подушкой, и подушка попала ей прямо в лицо.
It is reconstruction and development assistance that puts us squarely on the path of sustainability.
Но именно благодаря помощи на цели восстановления и развития страны твердо становятся на путь устойчивого развития.
And have we judged brother Nicholas fairly?
И едва ли мы справедливо судим и судили о брате Николае.
Gulls have strong and fairly long beaks.
У чаек крепкие и довольно длинные клювы.
The body is streamlined and fairly slender.
Тело обтекаемой формы, довольно тонкое.
Others are fairly barren and drought prone.
Другие же пустынны и подвержены засухам.
And here the story is fairly simple.
А ситуация довольно проста.
That will require putting the issue of Syria squarely on the table.
Для этого придется прямо перейти к обсуждению проблемы Сирии.
Japan squarely faces those facts of history in a spirit of humility.
Япония полностью признает эти факты истории в духе покаяния.
Japan squarely faces those facts of history in a spirit of humility.
Япония четно и в духе смирения смотрит в глаза этим фактам истории.
It's fairly warm today.
Сегодня достаточно тепло.
Tom is fairly pretentious.
Том весьма претенциозный.
Tom is fairly pretentious.
Том довольно надменный.
I'm now fairly certain.
Сейчас я весьма в этом уверен.
All fairly long strokes.
Все мазки довольно длинные.
They're falling fairly fast.
Падение происходит довольно быстро.
Well, fairly cold, perhaps.
Ну, довольно холодно, может быть.
You'll be treated fairly.
Ще се държим подобаващо.
It's actually fairly straightforward.
Вообще то, это несложно.
It's fairly self explanatory.
Она говорит сама за себя.
Fairly interesting work, eh?
Довольно интересная работа, да?
During the war right there are huge increase of GDP. And let me have this nice post war fairly growth is fairly high. You noticed it stays fairly high.
Теперь, если посмотреть на ВВП видно, что во время войны наблюдается существенное увеличение ВВП. а затем в послевоенный период наблюдается довольно хороший рост, который и остаётся довольно высоким в среднем 3 4 , возможно с некоторыми провалами.
Or in positive terms Deal honestly and fairly!
Или в позитивном выражении Действуй честно и справедливо!
And you might fairly ask why is that?
Вы очевидно спросите Почему?
I'm fairly fluent in French, English and German.
Я довольно свободно говорю на французском, английском и немецком.
The interior is large, open and fairly empty.
Просторный интерьер храма является довольно пустым.
And to evaluate this is actually fairly straightforward.
И оценивать это на самом деле довольно простой.
You and Sheridan are fairly close, aren't you?
Ты и Шеридан весьма дружны, да?
Fairly obvious what that is.
Довольно очевидно, что это такое.

 

Related searches : Place Squarely - Face Squarely - Fits Squarely - Aimed Squarely - Sit Squarely - Fit Squarely - Fall Squarely - Squarely Facing - Promptly And Fairly - Properly And Fairly - Accurately And Fairly - Fairly And Lawfully - Fairly And Reasonably