Translation of "fall through" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The fall of Saddam allowed Iraq s Shia majority to take power through elections.
Падение Саддама позволило шиитскому большинству Ирака прийти к власти с помощью выборов.
The dividend would rise or fall as the success of Argentina s economy is revealed through time.
Этот дивиденд с течением времени увеличивался бы или уменьшался, в зависимости от успехов аргентинской экономики.
You ll fall!
Ты упадёшь!
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
Divided We Fall
Порознь мы проиграем
It's fall now.
Сейчас осень.
It's fall now.
Вот и осень.
Don't fall off!
Не упадите!
Don't fall off!
Не упади!
Don't fall asleep.
Не засыпай.
Did Tom fall?
Том упал?
Tom didn't fall.
Том не упал.
Tom didn't fall.
Том не падал.
You'll fall down.
Ты упадёшь.
You'll fall down.
Ты свалишься.
Don't fall asleep.
Не засыпайте.
Don't fall asleep.
Не засни.
Don't fall asleep.
Не засните.
I love fall.
Я люблю осень.
I didn't fall.
Я не упал.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
И матка, в буквальном смысле, может выпасть из тела.
To avert a disorderly fall, short term macroeconomic management requires officially engineered depreciation through administrative methods and restraints on external borrowing.
Чтобы предотвратить беспорядочное падение, краткосрочное макроэкономическое управление требует официально спланированного обесценивания через административные методы и ограничений на внешние заимствования.
There, he might fall into a discussion with a software engineer about, say, whether ethical questions can be answered through crowdsourcing.
Там, он бы побеседовал с инженером программистом, скажем, о том, можно ли ответить на этические вопросы с помощью краудсорсинга.
Arab Spring, Western Fall
Арабский расцвет, увядание Запада
More Walls to Fall
Еще остались стены, которые надо разрушить
The Fall of France
Падение Франции
The Secret Policeman s Fall
Падение тайной полиции
The Fall of Netanyahu?
Падение Нетаньяху?
Toxic rain to fall?
Пойдет ли токсичный дождь?
That fall into silence.
Они встречаются с тишиной.
I can't fall asleep.
Я не могу уснуть.
Did I fall asleep?
Я уснул?
Did I fall asleep?
Я заснула?
Did I fall asleep?
Я заснул?
Did I fall asleep?
Я уснула?
Fall is finally coming!
Наконец то наступает осень!
After fall comes winter.
За осенью приходит зима.
After fall comes winter.
За осенью идёт зима.
Don't let him fall.
Не дайте ему упасть.
Don't let him fall.
Не позволяй ему падать.
Spring ahead, fall behind.
Весной вперёд, осенью обратно.
Spring ahead, fall behind.
Прыгай вперёд, падай назад.
Don't fall for it!
Не ведись на это!
Don't fall for it!
Не попадись на эту удочку!

 

Related searches : Price Fall - Fall By - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall - Fall Outside - Fall Guy - Fall Beyond - Fall Season - Chain Fall - Minor Fall - Fall Sharply - Fall Risk