Translation of "feel ensured" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ensured - translation : Feel - translation : Feel ensured - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Access to antiretroviral drugs must be ensured. | Необходимо обеспечить доступ к препаратам против ретровирусов. |
| Social equality in general education is basically ensured. | Социальное равенство в системе общего образования в основном обеспечено. |
| Follow up is ensured by the judicial authorities | Осуществление последующих мер обеспечивают судебные органы |
| Independence of the Inspectorates' members must be ensured. | Необходимо решить вопрос об обеспечении независимости сотрудников инспектората. |
| Supervision must be ensured during the isolation period. | В период изоляции должен быть обеспечен надзор. |
| This ensured the continuity of the view of exposure. | Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции. |
| (c) Non proliferation in the region should be ensured | с) следует обеспечить нераспространение в регионе |
| Moreover, equitable benefits should be ensured for all States. | Кроме того, всем государствам необходимо обеспечить выгоды на равноправной основе. |
| I feel... I feel... | Осећам се... |
| This transfer ensured his place back into the national team. | Его переход в европейский клуб вернул его в национальную команду. |
| Secrecy Strict secrecy is to be ensured throughout the process. | Строгая секретность должна быть обеспечена в течение процесса. |
| At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured. | Е. Вопросы управления |
| Women's rights to freedom and equality have been further ensured. | Права женщин на свободу и равноправие получили дальнейшее обеспечение. |
| That system ensured regional and local representation on the panel. | Подобная система обеспечивает региональную и местную представленность в составе группы. |
| Human rights protection in Yemen was ensured at various levels. | Защита прав человека в Йемене обеспечивается на различных уровнях. |
| You have ensured greater civil society access to our deliberations. | Вы также обеспечили гражданскому обществу больший |
| The State ensured that there was no discrimination against minorities. | Государство следит за тем, чтоб эти меньшинства не подвергались никакой дискриминации. |
| The unhindered flow of such humanitarian assistance must be ensured. | Должен быть обеспечен беспрепятственный поток подобной гуманитарной помощи. |
| An attractive legal environment has been ensured for foreign investment. | Была создана благоприятная правовая среда для иностранных инвестиций. |
| They must be ensured the highest possible standard of protection. | Им надо обеспечить максимально возможную степень защиты. |
| The widespread rehabilitation efforts after hurricane Hugo ensured full employment. | Широкомасштабная деятельность по ликвидации последствий урагана quot Хьюго quot обеспечила полную занятость. |
| Stakeholder involvement should be ensured in all stages of implementation. | Вовлечение участников должно обеспечиваться на всех стадиях внедрения. |
| The self can not feel guilt, cannot feel proud, cannot feel success, cannot feel uh ... failure. | Истинное Я не испытывает ни вины, ни гордости, ни взлетов и ... падений. |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| I feel small, I feel insignificant | Я чувствую себя маленькой и незначительной |
| We feel awe, we feel pity. | Мы испытываем восторг, мы чувствуем жалость. |
| The police ensured that no one took part in the campaign. | Полиция же уверяет, что никто не принимал участия в кампании. |
| By and large, equality in primary education in Vietnam is ensured. | В общем, равенство в области начального образования во Вьетнаме обеспечено. |
| Adequate and predictable funding for national reports should thus be ensured. | Поэтому следует обеспечить адекватное и предсказуемое финансирование работы по составлению национальных докладов. |
| Compliance with international humanitarian and human rights law must be ensured. | Необходимо обеспечить соблюдение норм международного гуманитарного права и стандартов в области прав человека. |
| Their security is ensured by appropriate organizational, administrative and technical measures. | Его безопасность обеспечивается за счет выполнения мер организационного, административного и технического характера. |
| National capacity must be enhanced and financial and programming accountability ensured. | Кроме того, требуется усилить национальный потенциал и обеспечить финансовую отчетность и отчетность по программам. |
| I feel like I used to feel. | Известно что родится мальчик. |
| I feel, I feel numb all over. | Всё... всё онемело. |
| Feel. | Не ищи ответ . |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Они чувствуют тоже самое, что и ты в тоже самое время, когда ты это чувствуешь. |
| We feel overcome, we feel overwhelmed, we feel anxious, maybe depressed, frustrated or cynical. | Мы чувствуем поражение. Мы сокрушены. Мы обеспокоены, может быть в депрессии, разочарованы или настроены скептически. |
| Aliyev's critics maintain the country s leadership has ensured no such media exists. | Критики Алиева утверждают, что правительство страны добилось того, что таких СМИ не существует. |
| Circumstances ensured that he remained... for the length of a movie, anyway. | Это не будет фильм с главными героями серии, но действие будет происходить в этом мире. |
| Medium and long term viability of development also needs to be ensured. | Необходимо также обеспечить жизнеспособность процесса развития в среднесрочной и долгосрочной перспективе. |
| It has ensured education for all by making it compulsory and free. | Образование в нашей стране всеобщее, обязательное и бесплатное. |
| Civil society participation in these organs should be ensured through effective mechanisms. | Участие гражданского общества в деятельности этих органов должно обеспечиваться с помощью эффективных механизмов. |
| (7) Confidentiality of data exchange in a RIS needs to be ensured. | (7) Необходимо обеспечивать конфиденциальность обмена данными в РИС. |
| Full transparency continues to be ensured in the area of Government procurement. | Полная транспарентность по прежнему обеспечивается в области правительственных закупок. |
| At present, property rights are neither respected nor ensured , Mr. Eide says. | В настоящее время имущественные права не соблюдаются и не обеспечиваются говорит г н Эйде. |
Related searches : Was Ensured - Ensured Through - Ensured That - Are Ensured - Quality Ensured - Fully Ensured - Ensured With - Not Ensured - Ensured For - Be Ensured - Is Ensured - Rest Ensured - Duly Ensured
