Translation of "finance and sales" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Finance - translation : Finance and sales - translation : Sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investments in human resources are necessary, especially in the sales marketing and finance areas (e.g. recruitment of a top salesman or a finance manager). | Инвестиции в трудовые ресурсы необходимы, особенно в области продаж марке тинга и финансов (например, найм высококлассного торгового агента или финансо вого менеджера). |
| Period or non manufacturing cost is all non product cost, such as research and development, sales, finance and administration | Периодические или непроизводственные расходы все несвязанные с производством расходы, такие как НИОКР, продажи, финансы и администрации |
| Short term actions on sales and market, finance, product design, quality, housekeep ing, cost control, show results very rapidly. | Краткосрочные действия по сбыту и рынку, финансам, дизайну изделий, каче ству, ведению хозяйства, контролю за себестоимостью дают быстрые результа ты. |
| Stock values do not include the costs of other depart ments such as sales, service, research and development or finance and administration. | Оценки за пасов не включают расходы по работе таких отделов, например, отдела продаж, услуг, конструкторского или финансового, а также администрации. |
| It usually addresses key weaknesses of former soviet enterprises entering the market economy, namely market and sales, finance, organisation, etc. | Обычно этап направлен на основные недостатки бывших советских предприятий, переходящих к рыночной экономике, а именно маркетинг сбыт, финансы, организа ция и т.д. |
| Despite poor sales, Decca agreed to finance the band's second album Shades of a Blue Orphanage , released in March 1972. | Несмотря на плохие продажи, Decca согласился финансировать запись альбома группы Shades of a Blue Orphanage , вышедшего в марте 1972 года. |
| and finance | ление и финансы |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| Availability of and access to affordable external finance (both, commercial finance and or subsidised finance). | Наличие и доступ к приемлемому внешнему финансиро ванию (как к коммерческому, так и к субсидиям). |
| Sales and marketing | Продажи и маркетинг |
| Products and sales | Продукция и продажи |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| BCOM Finance (Hong Kong) BPI International Finance Chau's Brothers Finance Company Chong Hing Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C. | Finance Co. Chau's Brothers Finance Company Chohung Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C. |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Finance and administration | Снабжение |
| Finance and resources | Финансы и ресурсы |
| Budget and Finance | бюджетов и финансиро |
| and Finance Committee | финансового комитета |
| ADMINISTRATION AND FINANCE | ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ФИНАНСОВ |
| Finance Management and | Секция управления и обеспечения финансами |
| Budget and Finance | бюджетов и финансирования по программам |
| Women and finance | Женщины и финансы |
| Finance and administration | Финансы и управление |
| Investment and finance | Инвестиции и финансы |
| Administration and finance | Руководство и финансы |
| (h) Provides training, guidance and technical support in the areas of all card and other product sales, private sector fund raising, special fund raising events and operations and finance | h) организует подготовку кадров, оказывает консультативную и техническую помощь в таких областях, как сбыт открыток и другой продукции в целом, сбор средств в частном секторе, организация специальных мероприятий и операций по сбору средств и финансы |
| Local conditions, the environment and nature of the service or product, determines where warehousing, sales, advertising, promotion, dispatch, taxation, finance, salaries etc., fit into this picture. | Местные условия, окружающая среда и характер услуг или продуктов, определяют, как складирование, продажи, реклама, продвижение, рассылки, налогообложение, финансы, заработная плата и т. д., вписывается в эту модель. |
| Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section. | Производство и распространение публикаций для продажи контролируется Секцией продажи. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| Moreover, the successful experience of NPFs, KIT Finance and Promagrofond, in generating retail sales of compulsory pension insurance and in using more modern software, will be in demand. | При этом будет востребован более удачный опыт НПФ КИТ Финанс и Промагрофонда в построения розничных продаж ОПС, а также использования более современного ПО. |
| Sales and Marketing Section, Room C 113 Sales and Marketing Section, Room DC2 853 | Sales and Marketing Section, Room C 113 Sales and Marketing Section, Room DC2 853 |
| Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) | заместитель министра по государственным инвестициям и внешнему финансированию (министерство финансов) |
| 5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | 5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. |
| 7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | 7 The World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| The first step is to carry out a SWOT analysis' (Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats) or similar analytical grid to collect Information on sales, finance, produc tion, personnel. | Первый шаг проведение анализа ССВУ' (Сила, Слабости, Возможности и Угро зы) или аналогичной аналитической модели для сбора информации по продажам, финансам, производству, кадрам. |
| Around March 2004, FOMA achieved the breakthrough into mass sales, and sales soared. | Примерно в марте 2004 года FOMA достиг прорыва в массовых продажах, а объём продаж резко возрос. |
| Fads, Frenzies, and Finance | Фантазии, безумия и финансы |
| B. Trade and finance | В. Торговля и финансы |
| 2. Staffing and finance | 2. Укомплектование кадрами и финансирование |
| Administration and field finance | Управление и финансирование на местах |
Related searches : Sales Finance - Finance Sales - Retail Sales Finance - Sales Finance Company - Finance And Legal - Finance And Commerce - Accountancy And Finance - Controlling And Finance - Bank And Finance - Management And Finance - Finance And Support - Finance And Business - Finance And Procurement - Finance And Marketing
