Translation of "financing matters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Matters related to financing | II. ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ФИНАНСИРОВАНИЕМ |
| All of these matters are now solely dependent upon budget approval for financing. | Все эти вопросы в настоящее время зависят исключительно от утверждения бюджета на финансирование деятельности. |
| These include matters related to coordination at the field level as well as at the international level coordination among intergovernmental bodies matters related to financing and programme questions. | В их число входят вопросы, касающиеся координации на местах, а также на международном уровне координации между межправительственными органами вопросы, касающиеся финансирования и вопросы программ. |
| These included matters related to coordination at the field level as well as at the international level coordination among intergovernmental bodies matters related to financing and programme questions. | К их числу относились вопросы координации на местном, а также международном уровнях вопросы координации деятельности межправительственных органов вопросы финансирoвания и вопросы программ. |
| Electoral legislation should address matters of funding of political parties, including electoral campaign financing and the role of corporations. | Избирательным законодательством должны регулироваться вопросы финансирования политических партий, включая финансирование избирательных кампаний, и роль корпораций. |
| He hoped that in future, matters relating to peacekeeping financing would be considered only at that part of the session. | Он надеется, что в будущем вопросы, касающиеся финансирования деятельности по поддержанию мира, будут рассматриваться только на этой части сессии. |
| (b) Law enforcement, judicial and financial sector officials trained in matters related to combating money laundering and financing of terrorism | b) подготовка должностных лиц правоохранительного, судебного и финансового секторов по вопросам, касающимся борьбы с отмыванием денежных средств и финансированием терроризма |
| Financing? | Финансирование? |
| The Bureau's proposals related to the financing of EMEP are presented in the document on financial and budgetary matters (EB.AIR GE.1 2005 11). | Предложения Президиума в отношении финансирования ЕМЕП представлены в документе по финансовым и бюджетным вопросам (EB.AIR GE.1 2005 11). |
| Project Financing by Co financing Partner and Component | Финансирование проекта в разбивке по партнерам по совместному финансированию и компонентам |
| (ii) Non recurrent publications working papers and technical notes on selected policy issues related to financing for development, including international cooperation in tax matters (6) | Потребности в ресурсах |
| Terrorist financing | Финансирование терроризма |
| Financing challenges | Задачи в области финансирования |
| (e) Financing | e) финансирование |
| Sustainable financing | Устойчивое финансирование |
| G. Financing | G. Финансирование |
| Project Financing | Управление проектами финансирование |
| A. Financing | А. Финансирование |
| (i) Financing | i) финансирование. |
| All that matters Taking matters into your own hands | Все, что имеет значение взять судьбу в свои руки. |
| Actuarial matters | Актуарные вопросы |
| Other matters | Прочие вопросы |
| Everything matters. | Всё имеет значение. |
| It matters. | Это важно. |
| It matters. | Это имеет значение. |
| Organizational matters | (будет дополнено позднее) |
| Legal Matters | 4 ОО (ПР) |
| Linguistic Matters | 9 ОО (ПР) |
| Practical matters | Практические вопросы |
| Organizational Matters | Организационные вопросы |
| Other matters | Другие вопросы |
| Personnel matters | Кадровые вопросы |
| Other matters | v) Прочие вопросы. |
| Other matters | Other matters |
| OTHER MATTERS . | ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ 62 63 22 |
| Organizational matters. | Утверждение повестки дня. |
| Other matters. | Х. УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА |
| Other matters | Текст решения см. |
| Other matters. | Принятие доклада |
| Organizational matters | А. Участники |
| Other matters | Е. Прочие вопросы |
| Programme matters | Вопросы программ |
| Other matters | МООНЛ2 |
| Other matters | МООНСЛ (S 2005 596) |
| Organizational matters | Голосовали за |
Related searches : General Matters - Outstanding Matters - Civil Matters - Time Matters - Such Matters - Auditing Matters - Factual Matters - Economic Matters - Social Matters - Accounting Matters - Technical Matters - Compliance Matters - Material Matters
