Translation of "fish market" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Kampot fish market | Рыбный рынок в Кампоте |
| Fisketorget (English fish market), a.k.a. | Традиционно считается, что Берген расположен на семи холмах (). |
| Morning street market fresh fish on sale. | Утренняя ярмарка продажа свежей рыбы. |
| Fish market worker, Tokyo, Japan (uncaptioned photo). | Работник рыбного рынка, Токио, Япония (фото без заголовка). |
| How is it going in the fish market? | Как дела на рыбном рынке? |
| You can buy cuttlefish at the fish market. | На рыбном базаре можно купить каракатицу. |
| Scania Market was a major fish market which took place annually from around 1200. | Рынок Scania был главным рыбным рынком, через который ежедневно проходило около 1200 посетителей. |
| We bought some vegetables and fish at the market. | На рынке мы купили овощей и рыбу. |
| Plan a visit to La Pescheria , Catania's epic fish market. | Обязательно сходите на La Pescheria грандиозный рыбный рынок Катании. |
| Where do you think I got that jacket, at the fish market? | А откуда, ты думаешь, у меня бушлат? |
| Note by the secretariat The secretariat has gathered information about the market for fish and the possibility of standardizing fish cuts. | Примечание секретариата секретариат собрал информацию, касающуюся как рынка рыбы, так и возможной стандартизации разделки рыбы. |
| This is all swell, but you're peddling your fish in the wrong market. | Всё это круто, но ты продаёшь свою рыбу не на том рынке. |
| In the very bustling fish market, buy up some fresh fare (not just of fish) or simply enjoy the hubbub all about. | На очень шумном рыбном рынке купите свежих продуктов (не только рыбу) или просто развлекайтесь болтовней. |
| Fish that was not required at the Abbey was sold on the local market. | Также они разводили рыбу как для собственных нужд, так и на продажу. |
| For years he has been at the market every Tuesday morning with his fish stall. | Многие годы он каждый вторник утром становится в своей рыбной лавке. |
| And of course Billingsgate, famously, was London's fish market, operating on site here until the mid 1980s. | Конечно же, знаменитый Биллингсгейт, Лондонский рыбный рынок, просуществовавший здесь до середины 1980 х. |
| This is the daily auction at the Tsukiji Fish Market that I photographed a couple years ago. | Это ежедневный аукцион на рыбном базаре в Цукидзи, который я сфотографировал пару лет назад. |
| Fish and fish products | Рыба и рыбопродукты закупленные |
| Other principal exports include fish, charcoal and bananas sugar, sorghum and corn are products for the domestic market. | Другими основными статьями экспорта являются рыба, уголь и бананы сахар, сорго и кукуруза производится для внутреннего рынка. |
| The Great Kantō earthquake on September 1, 1923, devastated much of central Tokyo, including the Nihonbashi fish market. | Великое землетрясение 1 сентября 1923 года практически полностью уничтожило центральную часть Токио вместе с рынком близ Нихонбаси. |
| It was stressed that requirements in certification schemes should not act as market entry barriers in fish trade. | Подчеркивалось, что требования схем сертификации не должны выступать барьерами для выхода на рынок в рыбной торговле. |
| Big fish eat little fish. | Большая рыба ест маленькую. |
| Meow! With fish cakes, fish! | С рыбой пироги, с рыбой! |
| They say recent advances in satellite and remote sensor technology can now spot vessels that fish illegally, which could help keep millions of tons of fish off the black market. | Они заявляют, что последние достижения в сфере спутниковых технологий и дистанционного зондирования могут сейчас определять судна, занимающиеся рыбной ловлей нелегально . Это поможет сберечь миллионы тонн рыбы от черного рынка. |
| Much of the fish is tuna transhipped from the South Pacific region on its way to the U.S. market. | США в 1996 году) и четвертое (94,2 млн. долл. |
| The big fish eats the little fish. | Большая рыба ест маленькую. |
| FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS | ТРАНСЗОНАЛЬНЫХ РЫБНЫХ ЗАПАСОВ И ЗАПАСОВ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИХ РЫБ |
| Fish. | Fish. |
| Fish. | СПб. |
| Fish. | Ser. |
| Fish. | Coll. |
| fish | fish |
| fish | рыбы |
| Fish. | Рыба |
| Fish. | Рыбалка. |
| Fish? | Рыбалка? |
| Back on land, Randy Olson photographed a makeshift fish market in Africa, where the remains of filleted fish were sold to the locals, the main parts having already been sent to Europe. | Вернувшись на сушу, Ренди Олсон сфотографировал временный рыбный рынок в Африке, где остатки рыбного филе продавали местным, а основная часть уже была отправлена в Европу. |
| I believe this fish is a freshwater fish. | Я думаю, это пресноводная рыба. |
| I believe this fish is a freshwater fish. | Я думаю, эта рыба пресноводная. |
| They mainly eat small fish, including flying fish. | Она питается преимущественно маленькими рыбами, включая летучих рыб. |
| Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | и запасам далеко мигрирующих рыб |
| on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish | Объединенных Наций по трансграничным рыбным запасам и |
| The participants visited the old market on Sea Street, St. Mary s Church and the fish market before looping back to walk along the canal, ending up by the beach for sunset. | Марии и рыбный базар, перед тем, как повернуть назад, чтобы пройтись вдоль канала и дойти до пляжа к закату. |
| Fish tonight, hopefully, if you let me fish (laughs). | Сегодня будет рыба, надеюсь, если вы позволите мне рыбачить (смеётся). |
| No fish, fish product or cargo was on board. | Рыбы, рыбопродуктов или груза на борту не было. |
Related searches : Marine Fish - Raw Fish - Pelagic Fish - Reef Fish - Fish Roe - Game Fish - Fish Scale - Frozen Fish - Fish Pie - Fish Pond - Farmed Fish - Fish Sauce - Freshwater Fish
