Translation of "fishing stock" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fishing - translation : Fishing stock - translation : Stock - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(c) The interests of existing participants whose coastal communities are dependent on fishing for the stock(s) | с) интересов существующих участников, прибрежные общины которых живут за счет промысла запасов |
(a) The status of the stock(s) in question and the existing levels of fishing effort in the fishery | а) состояния соответствующих запасов и существующего уровня промыслового усилия в рыболовной отрасли |
However, there is a need to ensure that all States that are interested in fishing a high seas stock are able to participate in a cooperative management arrangement for that stock. | Однако необходимо обеспечить, чтобы все государства, заинтересованные в ведении промысла какого либо запаса открытого моря, имели возможность участвовать в совместном механизме управления этим запасом. |
(ii) The relative dependence of the coastal State(s) and States fishing on the high seas on the stock(s) concerned | ii) относительную зависимость прибрежного государства (государств) и государств, ведущих отлов соответствующих запасов в открытом море |
(iii) The impact of high seas fishing on the stock(s) and on associated and dependent species within areas under national jurisdiction | iii) влияние рыболовства в открытом море на запасы и на ассоциированные и зависимые виды в районах национальной юрисдикции |
External links Coarse Even Coarser Fishing Sustainable Fishing International Working Group Draft Report Exploitive Fishing Blast Fishing | Coarse Even Coarser Fishing Sustainable Fishing International Working Group Draft Report Exploitive Fishing Blast Fishing |
54. The problem for the coastal State is that unrestrained fishing of a straddling stock in an area beyond 200 miles can render useless any measures taken within 200 miles to manage that stock. | 54. Для прибрежного государства проблема заключается в том, что неограниченный промысел трансзональных запасов в районе за пределами 200 мильной зоны может сделать тщетными любые принимаемые в пределах 200 мильной зоны меры по рациональному использованию таких запасов. |
Fishing | Рыболовство |
Fishing? | На рыбалку? |
Fishing? | Окучивал? |
stock | колодаslot type |
Stock | агент |
Stock | Линейная |
Stock | Акции |
Assessments regularly conducted on the 17 major tuna stocks indicate that close to 60 per cent requires stock rebuilding and or reduction of fishing pressure. | Регулярно проводимые оценки по 17 основным запасам тунца показывают, что почти 60 процентов запасов нуждаются в восстановлении и или уменьшении промыслового усилия. |
Net fishing | Лов сетями |
Fishing overcapacity | Избыток рыбопромысловых мощностей |
Fishing agreements | А. Соглашения о рыболовстве |
(c) Fishing | с) Рыбный промысел |
Local fishing | Местное рыболовство |
Fishing again? | На что опять ловим? |
Fishing tip | Рыболовный совет |
Good fishing.... | ...там такая рыбалка! |
Supposedly fishing. | Предположительно, рыбачить. |
Go fishing. | Пopыбaчишь. |
Fishing, swimming. | Рыбачили, плавали .... |
Canada, fishing. | В Канаде, на рыбалке. |
And fishing. | Будем рыбачить. |
The Shenzhen Stock Exchange (SZSE) () is one of China's three stock exchanges, alongside the Shanghai Stock Exchange and Hong Kong Stock Exchange. | Шэньчжэньская фондовая биржа (Shenzhen Stock Exchange SZSE) фондовая биржа в КНР. |
Drop your fishing. You'll forget everything because of your fishing. | Кончай рыбку удить А то удим, удим, да про все забудем. |
The preferred methods of fishing were trolling, spear fishing and a combination of trolling and bottom fishing. 12 | Наиболее распространенными методами лова являются траловый, гарпунный, а также комбинированный траловый и донный 12 . |
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange. | Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки. |
Stock left | Осталось в колоде |
Publisher Stock. | Publisher Stock. |
Wipf Stock. | Wipf Stock. |
Paris Stock. | Paris Stock. |
Taking stock | Оценка достигнутого |
Stock manager | Элемент |
Card Stock | Подача карточек |
Prof. Stock. | Профессор Сток. |
Mizzi Stock. | Мицци Сток. |
Mmmhmm. Stock? | Акции? |
Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing. | Хватай свою удочку и коробку со снастями и пойдём рыбачить. |
I went fishing. | Я ходил на рыбалку. |
I went fishing. | Я пошёл на рыбалку. |
Related searches : Fishing Pier - Game Fishing - Ice Fishing - Fishing Equipment - Fishing Industry - Fishing Boat - Sea Fishing - Bass Fishing - Gone Fishing - Commercial Fishing - Bottom Fishing - Carp Fishing - Sport Fishing