Translation of "flash flood" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Young Georgians posts video of this weekend's flash flood in Tbilisi, Georgia.
Блог The Young Georgians разместил видео наводнения, обрушевшегося на столицу Грузии Тбилиси в прошедшие выходные.
For those out of flash flood risk, Rosa's rain may be a blessing since the region is drought stricken.
Для тех, кто находится вне зоны риска паводков, дождь, принесённый Розой, может стать даром небес, так как регион страдает от засухи.
Adobe Flash plugin
Плагин Adobe Flash
An alternative flash player
Альтернативный flash проигрыватель
What about flash mobs?
А как насчет флэш мобов?
ColdFusion MX was also designed to integrate well with Macromedia Flash using Flash Remoting.
В ColdFusion MX также была встроена хорошая поддержка Macromedia Flash (через Macromedia Flash Remoting MX).
Tools Flood Fill
Сервис Заливка
Flood, Eastern Kazakhstan.
Наводнение, Восточный Казахстан.
It happened in a flash.
Это случилось в одно мгновенье.
China s Flood Of Protests
Волна протестов в Китае
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Queueing in the flood.
Очереди во время наводнения.
The flood parted them.
Наводнение разлучило их.
From NoMaccasInTecoma, No Maccas Flash Mob
От пользователя NoMaccasInTecoma передача Флешмоб Нет Маку
The boat sank in a flash.
Лодка затонула в одночасье.
Have you seen my flash drive?
Ты не видел мою флешку?
This is called its flash point.
В русском языке названия нет.
One is a flash of white light.
Единица вспышка белого света.
We create flash mobs using Google groups.
Флэшмобы мы организуем через Google группы.
Questions flash Is it a shark fin?
На экране высвечивается вопрос Акулий ли это плавник?
The bomb exploded with a blinding flash.
Бомба взорвалась с ослепительной вспышкой.
Did you see that flash of lightning?
Вы видели, как блеснула молния?
It was all over in a flash.
В одно мгновение всё было кончено.
Surviving the Great Capital Flood
Surviving the Great Capital Flood
The flood ruined the crops.
Наводнение уничтожило посевы.
I don't have flood insurance.
У меня нет страховки от наводнения.
Crimea itself represents a third potential flash point.
Сам Крым представляет третью потенциальную точку воспламенения.
The flash is like a scream for help.
Вспышка это как крик о помощи.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Программа установки плагина Adobe Flash для Mozilla
KDE style GUI for iRiver iFP flash players
Графический интерфейс в стиле KDE для IRiver IFP флэш плееров
Flood kills 12 people in Utah.
В Юте от наводнения погибли 12 человек.
Criticism continued to flood social media.
Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
We lost everything in the flood.
Мы всё потеряли во время наводнения.
The paradox of water is that it sustains life but can also cause death when it becomes a carrier of deadly microbes or takes the form of a tsunami, flash flood, storm, or hurricane.
Парадокс воды заключается в том, что она поддерживает жизнь, но может привести и к смерти, если несет в себе смертоносные микроорганизмы или принимает форму цунами, наводнения, шторма, урагана.
At dawn on Thursday, 4 March 2010, a massive flash flood hit Samburu in northern Kenya destroying 6 tourist lodges, some wildlife research camps and leaving thousands marooned on roof tops and on trees.
В четверг, 4 марта 2010 года, огромные потоки воды обрушились на расположенный в северной части Кении Самбуру, уничтожив 6 туристических домиков, несколько лагерей по исследованию дикой природы и заставив тысячи людей забраться на крыши и деревья.
The flash of lightning precedes the sound of thunder.
Вспышка молнии предшествует удару грома.
Debbie Schlussels responses to polish comments flood
Пользователь Mmaly рассуждает
A flood of Colombian goodwill in Chile
Наводнение колумбийской доброжелательности в Чили
SriLanka experiencing worst flood situation in 60years.
SriLanka переживает худшее наводнение за последние 60 лет.
Sri Lanka flood 40 deads, 1000 suffering.
Наводнение на Шри Ланке 40 погибших, более 1000 пострадавших.
Three persons are missing with the flood.
После наводнения трое пропали без вести.
The damage from the flood was negligible.
Ущерб от наводнения оказался ничтожным.
The typhoon caused the river to flood.
По причине урагана река вышла из берегов.
Three people are missing after the flood.
После наводнения три человека пропали без вести.
Many lives were lost in the flood.
Наводнение унесло много жизней.

 

Related searches : Flood Water - Flood Prevention - Flood Defence - Flood Damage - Flood Management - Flood Irrigation - Flood Beam - Flood Mitigation - Flood Barrier - Flood Lamp - Flood Zone