Translation of "flooding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flooding - translation :

Keywords : наводнения наводнение наводнений затопления затопило

Examples (External sources, not reviewed)

Flooding	Наводнения
flooding	затопление
It's the flooding.	Это наводнения.
She's flooding fast.	Оно быстро наполняется водой.
Investors are flooding back everywhere.	Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны.
While Thailand s flooding nightmare was widely reported in the global news, Cambodia s flooding woes were not highlighted.	В то время как массовые наводнения Таиланда активно освещались в новостях по всему миру, о бедствиях в Камбодже сообщалось мало.
Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia.	Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия.
Flooding in Macau after Typhoon Hato.	Наводнение в Макао после тайфуна Хато .
Global warming will cause coastal flooding.	Всемирное потепление вызовет затопление побережий.
Both mills were subject to flooding.	Обе мельницы были подвержены наводнениям.
There was massive flooding in Indonesia.	Тогда же случилось массовое наводнение в Индонезии.
And so we see more flooding.	Также случается больше наводнений.
On alert for severe flooding and erosion	В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями
The vessel shall remain buoyant after flooding.	Судно должно остаться на плаву после затопления
The mimosa scent, it's flooding the room.	Аромат мимозы, он наполнил комнату.
Heavy rain, flooding prompts rescues in Louisiana, Mississippi	Сильный дождь, наводнение служат причиной спасательных работ в Луизиане, штат Миссисипи
Chan Sovannara also writes about the flooding disaster	Чан Сованнара пишет о катастрофе
The town was largely rebuilt after the flooding.	В городе действуют шесть общеобразовательных школ.
The Fed began flooding the country with money.	Федеральный Резерв начал накачивать страну деньгами.
There will be stronger storms and greater flooding.	Ураганы и наводнения наберут мощь.
The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .	The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .
The Withlacoochee was flooding and could not be forded.	В бухте прошло наводнение и пройти в брод было нельзя.
We were mining a wall, when it started flooding.	Мы возьмем все под контроль.
Meanwhile, Singapore also experienced some flooding last year but authorities used the word ponding instead of flooding to describe the situation in the city.	Некоторые районы Сингапура в прошедшем году тоже подверглись затоплению, хотя власти описывают ситуацию как заозеривание , чтобы подчеркнуть локальность его проявлений.
Saksith Saiyasombut recalls the early signs of this flooding disaster	Саксит Сайясомбут делится воспоминаниями о первых признаках бедствия
Next to Thailand, the Philippines suffered the most from flooding.	Филиппины стоят на втором месте (после Таиланда) по масштабу разорения от наводнений.
An unprecedented flooding disaster also hit Davao City last June.	В июле беспрецедентному наводнению подвергся также город Давао .
A Bangladeshi farmer re transplanting his field due to flooding.	Бангладешский фермер пересаживает свое поле после наводнения.
Severe flooding hits Serbia.19 May 2014 by Aleksandar Levajkovic.	Сильнейшее наводнение в Сербии.19 мая 2014 г.
The city was subject to severe flooding in the past.	В 1873 году Виннипегу был официально присвоен статус города.
The drought and the flooding, it's all the same patent.	Засуха и наводнения это все один и тот же патент.
Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.	Кроме того, леса поглощают интенсивные осадки, тем самым снижая риск наводнений.
Comments such as this one by nurhataksai are flooding the networks	Сети заполнены такими комментариями, как этот от nurhataksai
Koppu brought heavy rains that caused massive flooding in several provinces.	Коппу принес с собой обильные осадки, что стало причиной массового наводнения в некоторых регионах.
Despite these improvements, the transit system continues to experience flooding problems.	Несмотря на эти улучшения, транзитная система продолжает испытывать проблемы затопления.
The inland flooding of the continents will result in climate changes.	Затопление континентов приведет к изменениям климата.
I was really amazed by all the stories that started flooding in.	я была поражена всеми теми историями, которые на меня обрушились.
Residents had been evacuated to two churches but both are now flooding.	Жители были эвакуированы в две церкви, но они обе сейчас затопляются.
Heavy rains led to flooding because of how the city is managed.	Сильные дожди привели к наводнениям из за недостатков администрации города.
Children often die from starvation, malnutrition, diarrheal diseases and flooding. (IPCC, 2014)	Многие дети умирают от голода, плохого и недостаточного питания, желудочно кишечных заболеваний и во время наводнений (IPCC, 2014 ).
There are also cholera outbreaks because of massive flooding and little sanitation.	Часто происходят вспышки холеры из за массовых наводнений и плохой санитарии.
The radio had warned us that there was a risk of flooding.	По радио нас предупредили об опасности наводнения.
Egypt has suffered sudden flooding from torrential rains following abrupt climatic changes.	Египет страдает от внезапных наводнений из за проливных дождей вследствие резкого изменения климата.
And he told me, as it all was flooding back in memories.	И он сказал мне, что всё всплывало в его памяти. Он сказал
Rain in buckets, rain in barrels, flooding the gullies, filling the lowland.	Дождь лил в ведра, лил в бочонки, наполнял канавы, наводнял низины.

Показать эту страницу на русском языке