Translation of "for a first" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That's good for a first try. | Неплохо для первой попытки. |
| First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. | Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. |
| There's always a first time for everything. | Всё когда нибудь бывает в первый раз. |
| Submitted a report for the first time. | Страны, впервые представившие свой доклад. |
| And the first ever for a woman. | И первая у женщины. |
| A complex brain allowed, for the first time, a capacity for memory. | Сложный мозг позволил, в первые, потенциал для памяти. |
| First, there is a need for video evidence. | Прежде всего, существует необходимость в видеосвидетельствах. |
| I saw a koala for the first time. | Я увидел коалу первый раз. |
| Tom kissed a girl for the first time. | Том впервые поцеловался с девочкой. |
| Tom kissed a girl for the first time. | Том впервые целовался с девочкой. |
| Mary kissed a boy for the first time. | Мэри впервые поцеловалась с мальчиком. |
| Mary kissed a boy for the first time. | Мэри впервые целовалась с мальчиком. |
| First, is there a need for development financing? | Во первых, нужно ли финансировать развитие? |
| First Preparatory Meeting for a High level Meeting | Совещания высокого уровня по энергетической безопасности |
| The house was closed for a First Communion | Закрыто по случаю конфирмации . Конечно же. |
| For the first time, I kill a man. | Впервые в жизни я убью человека. |
| Why don't we go for a drink first? | Почему бы нам не пойти сначала выпить чегонибудь? |
| Scott first changed a watch for a book, then the book for money. | Скотт обменял часы на книгу, а книгу обменял на деньги. |
| First, I'd like to take a break for a while. | Сначала хотелось бы немного отдохнуть. |
| For the first time, a political clock is ticking for Hamas. | Впервые политические часы отсчитывают время для Хамас. |
| The first secret of shame for a woman for being a woman, a little break. | Первый секрет позора женщины это небольшой отпуск. |
| 'A pity you were late for the first act!' | Жалко, ты опоздал к первому акту. |
| There has to be a first time for everything. | Всё бывает впервые. |
| There has to be a first time for everything. | Все начинается с первого раза. |
| There has to be a first time for everything. | Всё когда нибудь случается в первый раз. |
| Tom rode a horse for the first time yesterday. | Том вчера впервые ездил верхом. |
| A mathematics professor was hired for the first time. | В следующем году колледж нанял преподавателя математики. |
| Except for the first dependent child of a single, | vi) Если учебное заведение пансион не предоставляет, то покрываются |
| Well, let me first back up for a moment. | С вашего позволения я приготовлю экспонат. |
| Passing the first round was a miracle for me. | Преодолеть первое препятствие было для меня чудом. |
| First wholesaler to sign up for a trading pitch. | Первый оптовый торговец подписал договор на аренду торгового места. |
| And here's a cup of coffee for you first. | Но для начала на, выпей чашечку кофе. |
| A boy who sells silks, this is a first for me. | Продавец шелка. Это мой первый клиент. |
| With a stick for a weapon, I won't be the first. | Хотя бы палкой вооружусь. Не буду ни первым ни последним. |
| First for him. | Сначала ему. |
| Many Russian immigrants voted for the first time for a Labour candidate. | Многие иммигранты из России голосовали впервые за лейбористкого кандидата. |
| For salary first and work throws the first ... | За зарплатой первый и работу бросает первый... |
| First, the revolts are a double edged sword for Iran. | Во первых, для Ирана восстания являются палкой о двух концах. |
| Select a card from the reserve for first foundation pile | Выберите карту из резерва в качестве основы для первого столбца |
| In Italy, Forlì becomes a republic for the first time. | Город Форли в Италии стал независимым городом республикой. |
| The two met at a conference for the first time. | Сборник статей, посвященных памяти В. Паули. |
| A year later, he was elected for his first consulship. | В том же году он был избран одним из шести военных трибунов. |
| He used a 7.3 mm cystoscope for his first arthroscopies. | В своих первых пробах проведения артроскопии он использовал 7,3 миллиметровый цистоскоп. |
| The first concerns the need for a coordinated, multidimensional approach. | Первый касается необходимости в скоординированном и многостороннем подходе. |
| least for the first bank, mark it a little bit. | Все эти банки, каждый из этих видов представляет баланс банка |
Related searches : A First For - First And For - First Address For - For First Information - First Choice For - First Draft For - For The First - Tied For First - First Indication For - First Attempt For - A First Estimate - A First Trial - A First Guess
