Translation of "for surrender" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

For surrender - translation : Surrender - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Surrender!
Капитуляция?! А а а!
Surrender!
Предлагаем сдаться добром.
Who is going to surrender the surrender er?
Кто же отпустит того, кто сдается?
We surrender.
Мы сдаёмся.
I surrender.
Я сдаюсь.
I surrender.
Сдаюсь.
I surrender!
Я сдаюсь! Сдаюсь!
Surrender, Dorothy.
Сдавайся, Дороти.
Complete Surrender.
Безоговорочная капитуляция .
Surrender, Tonkin!
Сдавайся, Тонкин.
Surrender yourself.
Сдайся монахам.
Surrender to being happy, for you are real.
А Вы не противтесь, сдайтесь, чтобы быть счастливым!
Surrender or die!
Сдавайся или умри!
Surrender or die!
Сдавайтесь или умрите!
Did Tom surrender?
Том сдался?
Just don't surrender.
Только не сдавайся.
Just don't surrender.
Только не сдавайтесь.
We won't surrender.
Мы не сдадимся.
We surrender unconditionally.
Сдаёмся безусловно.
Surrender to it.
Сдайся ему, просто будь открытым...
The Turks surrender.
Турки сдаются.
Love will surrender
Покоряюсь тебе, любовь,
I surrender, dear.
Я сдаюсь, дорогой
and my surrender.
...и моя капитуляция...
Bond, I surrender.
Ладно, я сдаюсь.
Let me surrender!
Позвольте мне сдаться!
Surrender to the enemy.
Сдайтесь врагу.
Surrender to the enemy.
Сдайся врагу.
Johnston decided to surrender.
Джонстон решил сдаться.
We will not surrender.
Мы не сдадимся.
You've been captured. Surrender!
Вы окружены. Сдавайтесь!
We have to surrender.
Мы должны сдаться.
Tom refused to surrender.
Том отказался сдаваться.
They refused to surrender.
Они отказались сдаться.
(b) By voluntary surrender
b) явки с повинной
You win! I surrender!
Ладно, ты выиграла!
But also by surrender.
Но также и смирением.
We shall never surrender.
Мы никогда не сдадимся.
We shall never surrender.
Мы никогда не сдадимся .
Sergey isn t describing a town, but a metaphor for mass surrender.
Как всегда и про то, что местные люди участвовали активно в уничтожении тел.
At 16 30, the garrison raised the white flag for surrender.
В 16 30 гарнизон выкинул белый флаг.
Never give up. Never surrender.
Никогда не сдавайся. Никогда не уступай.
He would have to surrender.
Ему бы пришлось сдаться.
I'd rather die than surrender.
Я лучше умру, чем сдамся.
I'd rather die than surrender.
Я скорее умру, чем сдамся!

 

Related searches : Claim For Surrender - Request For Surrender - Surrender For Trial - Unconditional Surrender - Surrender Option - Cash Surrender - Upon Surrender - Surrender Procedure - Surrender Allowances - Not Surrender - On Surrender - Surrender Before - Compulsory Surrender