Translation of "for wanting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
For wanting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But... but thanks for wanting to anyway. | Но все равно спасибо. |
| But I don't apologize for wanting you. | Но я не прошу прощения за то, что желаю тебя. |
| They must also punish for wanting to learn. | Они обязательно должны наказать девочек за желание учиться. |
| I've been wanting to tell her for years. | Надоело! |
| I've been wanting to say that for weeks. | Я хотел сказать это уже несколько недель. |
| Wanting too much. | Она слишком многого хотела. |
| I can't blame Tom for not wanting to come. | Я не могу винить Тома за его нежелание прийти. |
| Excuse me for wanting to relive my glory days. | Я просто хотел оживить в памяти дни моей былой славы. ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МЕДВЕДИ Эпизод 6 МЕДВЕДИ ПОД ПОДОЗРЕНИЕМ |
| And not wanting to answer for him, I said, | Не желая отвечать на его вопрос, я сказала |
| Boy, this is what I've been wanting for months. | Это то о чем я мечтал весь год! |
| Thinking of you, wanting to see you, wanting you to call me. | Думать о тебе, хотеть увидеть тебя, хотеть, чтобы ты позвонил. |
| Really wanting to die. | абсолютно серьёзно желая умереть. |
| Always wanting to kiss. | Целовал бы ее вечно. |
| I kept wanting to. | Мне просто хотелось. |
| I've been wanting to do that for a long time. | Я давно уже хочу это сделать. |
| Not wanting to get married, Apu asks Homer for advice. | Не желая жениться, Апу просит у Гомера совет, что делать. |
| Where they will abide for ever, never wanting a change. | Они вечно будут пребывать в них в райских садах , не желая (для себя) замены их тех садов . |
| Where they will abide for ever, never wanting a change. | вечно пребывая там, не желая за них замены. |
| Where they will abide for ever, never wanting a change. | Все они совершенны и поэтому никогда не прекратятся, а обитатели Рая не пожелают для себя ничего иного. Они не захотят переселиться из Рая, потому что увидят там только то, что будет приводить их в восторг и доставлять им великую радость. |
| Where they will abide for ever, never wanting a change. | Они пребудут в них вечно и не пожелают для себя перемен. |
| Where they will abide for ever, never wanting a change. | Они в них вечно пребудут и не пожелают никакой замены. |
| Where they will abide for ever, never wanting a change. | Они пребудут в них вечно и не будут желать замены их на что либо другое . |
| Where they will abide for ever, never wanting a change. | Где пребывать навечно им Без всякого желания замены. |
| Where they will abide for ever, never wanting a change. | В них они будут вечно и не пожелают перемены их. |
| You've been wanting to do something for me, haven't you? | Ты хотела чтото для меня сделать? |
| I've got a reason for wanting to be let alone. | Я хочу покончить с этим. |
| He had good reasons for wanting to kill me, Sue. | У него была причина убить меня, Сью. |
| There's something I've been wanting to tell you for ages. | Давно хотела тебе сказать. |
| You're wanting to exchange your car for a more modern one. | Вы хотите обменять свой автомобиль на более современный. |
| Tom had a good reason for wanting to leave the house. | У Тома было достаточно оснований, чтоб хотеть уйти из дома. |
| I've been wanting to see that movie for a long time. | Я давно хочу посмотреть этот фильм. |
| I've been wanting to see that movie for a long time. | Я давно хотел посмотреть этот фильм. |
| I've been wanting to ask you out for a long time. | Я давно хотел пригласить тебя на свидание. |
| I've been wanting to ask you out for a long time. | Я давно хотел пригласить тебя куда нибудь. |
| I've a special reason for wanting to go on this trip. | У меня были особые причины ждать этой поездки. |
| Well, I can't blame you for not wanting to Oh, no. | Не могу тебя осуждать, что ты не хочешь... |
| I've been wanting to tell you this for seven long years. | Я хотел сказать тебе это целых семь лет. |
| I've been wanting you to meet Eve for the longest time. | Мисс Кэсвелл, здравствуйте. Эддисон, я хочу, чтобы вы как следует запомнили Еву. |
| You've had so many reasons for not wanting to marry me. | У тебя есть много причин, чтобы не выйти за меня. |
| Wanting them is one thing. | Хотеть кого то это одно. |
| Always wanting to protect me. | Переживает за меня. |
| I'll never stop wanting you. | Не разонравишься. |
| What's the use of wanting? | Что толку хотеть? |
| But recently I did spend three months in bed, wanting to die. Really wanting to die. | Но не так давно я провела 3 месяца в постели, желая умереть, абсолютно серьёзно желая умереть. |
| And for some reason, not wanting to forget, I call your name | И отчего то я очень не хочу забывать, как когда то звал тебя по имени... |
Related searches : Wanting For - Reasons For Wanting - Reason For Wanting - Not Wanting - Is Wanting - Left Wanting - Are Wanting - Wanting(a) - Wanting(p) - Found Wanting - Wanting More - Of Wanting - Anyone Wanting - Badly Wanting
