Translation of "former assets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assets - translation :

активы

Former - translation :

бывший

Former assets - translation :

бывшие активы

Keywords : активы активов имущество имущества заморозили бывший бывших бывшего бывшие Бывший

Examples (External sources, not reviewed)

Various alternatives are possible a. without transfer of assets (the former collective farm remains the owner of assets and land but assets and land are operated by independent companies).	Стадия 1 все члены колхоза имеют свою долю в холдинговой компании.
Total fixed assets Current assets	Счет прибылей и убытков
Total current assets Total assets	Стандартный счет прибылей и убытков приведен таблице 1.
A great problem was and still is the large assets held by the SZM, the former socialist youth organization.	Важной проблемой было и остается до сих пор имущество SZM бывшей социалистической молодежной организации.
Assets	Активы
The intention was to allocate the greatest part of the assets of the former RTVBiH to the BiH Public Broadcasting System.	В соответствии с этим решением бо льшая часть имущества бывшей РТВ БиГ перешла в собственность Государственной вещательной системы БиГ.
Assets freeze	Блокирование (замораживание) активов
Assets Liabilities	Активные и пассивные счета
Total Assets	Всего активов
Liquid Assets	Ликвидные активы
Total, assets	Всего активов
Current assets	Текущие активы
Farmers saw for themselves the often iniquitous division of assets of the former collective farms in which Directorate staff had been involved.	Какой либо официальной системы содействия развитию сельского хозяйства или системы консультирования в бывшем Советском Союзе не имелось.
Social assets, unused assets and redundancy have to be issued	Необходимость решения вопросов социальных активов, не использования возможностей и излишков рабочей силы
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets	а) активы должника, в том числе его интересы в обремененных активах и в активах третьих сторон
Holders of rights in assets for improving and storing the assets	Держатели прав в активах в связи с повышением стоимости и хранением активов
freezing of assets	замораживание
The assets freeze	Замораживание активов
Note 6. Assets	Примечание 6 Активы
Forfeiture of assets	a) которые использовались для совершения преступления,
Assets and Liabilities	Активные и пассивные счета
Expected Liquid Assets	Ожидаемые ликвидные активы
Classification of assets	Классификация активов
Disposal of assets	Реализация активов
Short term assets	Краткосрочные активы
Note 6 Assets	Примечание 6 Активы
Assets cash position	Активы кассовая позиция
Disposition of assets	Реализация активов
To acquire assets.	Чтобы приобрести активы.
Fixed assets investment	Инвестиции в неликвидные активы
Non farm assets are grouped into four categories financial assets, business holdings, real estate, and other assets not reported elsewhere.	Эти активы распределяются по четырем категориям финансовые активы, производственные запасы, недвижимое имущество и прочие активы, о которых не сообщалось при проведении других обзоров.
(a) Fixed Assets are not reported in statement III, Assets and liabilities.	а) Данные об основных активах в ведомости III, quot Активы и пассивы quot , не представлены.
Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets.	Ликвидные активы это активы, напоминающие наличные деньги, потому что они могут быть легко конвертированы в наличность и использованы для покупки других активов.
Former Amarok logo, former splash screen, former icons	Ранее используемые логотип, заставка и значки
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen	описание характера замороженных активов (например, банковские вклады, ценные бумаги, коммерческие активы, драгоценности, произведения искусства, недвижимое имущество и другие активы)
(a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds	a) обеспечение баланса между активами в виде инвестиций в акции и другими активами, в частности размещение средств в облигации
Our assets go down by 50 because I had 1,000 of assets before.	Наши активы спуститься на 50 , потому что я был из активов до 1000.
To transfer assets overseas?	Переводить активы из Китая?
Note 13 Other assets	Примечание 13 Прочие активы
Valuation of encumbered assets	Оценка обремененных активов
Note 13 Other assets	Примечание 13 Прочие активы
Freezing of financial assets	Замораживание финансовых активов
Assets and Liabilities Summary	Активные и пассивные счета
Liquid Assets and Liabilities	Ликвидные активы и пассивы
Provisional classification of assets	Предварительная классификация активов

Показать эту страницу на русском языке