Translation of "forming a team" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm forming a posse.
Я собираю отряд.
The clouds are forming, the ice is forming.
Ты видишь, как формируются облака, ледники.
The five lilies forming a semicircle.
Вон те пять лилий в форме полумесяца.
Colony forming units There are various kinds of colony forming units Colony forming unit lymphocyte (CFU L) Colony forming unit erythrocyte (CFU E) Colony forming unit granulo monocyte (CFU GM) Colony forming unit megakaryocyte (CFU Me) Colony forming unit Basophil (CFU B) Colony forming unit Eosinophil (CFU Eo)The above CFUs are based on the lineage.
Colony forming units There are various kinds of colony forming units Colony forming unit lymphocyte (CFU L) Colony forming unit erythrocyte (CFU E) Colony forming unit granulo monocyte (CFU GM) Colony forming unit megakaryocyte (CFU Me) Colony forming unit Basophil (CFU B) Colony forming unit Eosinophil (CFU Eo)The above CFUs are based on the lineage.
(iii) Heating forming
iii) нагрев формовку
When forming the groups, there is often a tendency to propose the same teams as in the collective farm, for example, the team of tractor drivers or the team in charge of the stables.
ПРИМЕР Рисковано начинать производство молока, не обеспеченное собственными кормами сеном и силосом, например.
AKP members are forming a queue to celebrate.
Члены АКП стоят в очереди, чтобы отпраздновать.
Charity movements are forming.
Благотворительные формируются.
Volunteer movements are forming.
Волонтерские формируются.
A group of my girlfriends are forming a Dan Quigley club.
Группа моих подруг организовали его фанклуб.
Analyzing policies and forming recommendations
Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации
Education can also have a fundamental effect on forming values.
Образование также может иметь фундаментальное воздействие на формирование ценностей.
Prevent them from forming into a single, mega Kaiju Muslim?
Предотвратить создание этого мусульманского кайдзю?
Nationalist party MHP ruled out forming a coalition with AKP.
Национальная партия МНР исключила возможность формирования коалиции с АКР.
And this is the perfect storm for forming a pimple.
Идеальная ситуация для появления прыща.
Almendra would split with Spinetta forming Pescado Rabioso, and the remaining members forming Color Humano and Aquelarre.
После распада Almendra Spinetta организует Pescado Rabioso, а остальные музыканты Color Humano и Aquelarre.
These baryons also bonded, forming nucleons.
Эти барионы тоже связывались, образуя нуклеоны.
Adenine linked with other nucleotides, forming
Аденин сцепился с другими нуклеотидами, образуя
They also mention a quickly forming generation gap within the subculture.
Они также упомянули, что внутри субкультуры быстро растет пропасть между поколениями.
References Deere, W. A. et al., 1962, Rock Forming Minerals Vol.
et al., 1962, Rock Forming Minerals Vol.
It says a lot about the culture that's forming on campus.
Это говорит многое о культуре, что формируется на территории университета.
The conversion of two Professional posts at the P 4 level for the Information Systems Unit is requested for purposes of forming the project management team.
Испрашивается преобразование двух должностей категории специалистов на уровне С 4 для Группы информационных систем, которые войдут в состав группы управления проектами.
We're a team.
Мы команда!
What a team!
Какая команда!
We're a team!
Мы же команда!
We're a team!
Мы команда!
We're a team!
Мы одна команда!
We're a team!
Мы в одной команде!
Many stars are forming within the galaxy.
В галактике формируется множество звезд.
Third, forming an institution is inherently exclusionary.
В третьих, организация по сути своей построена на исключении.
These debris began to gather, forming clumps.
Этоти осколки начали собираться, образуя сгустки.
And you can see a little bit of double helix forming there.
Здесь видно начало формирования двойной спирали.
Turkey responds by forming a military alliance with China, Russia and Germany.
Турция отвечает на это заключением военного союза с Китаем, Россией и Германией.
Then sort of take a leap and think about the universe forming.
Теперь как бы сделаем скачок и подумаем о формировании вселенной.
These consisted of two programmers, four artists, and one designer in addition to Ueda and Kaido, forming the base of what is now known as Team Ico.
В неё входили два программиста, четыре художника и дизайнер впоследствии команда стала известна как Team Ico.
Team! Team!
Мы команда!
We're a team, not individuals! We need to work as a team.
Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда.
The Gomphidiaceae are a family of mushroom forming fungi in the order Boletales.
Грибы всех видов Gomphidiaceae съедобны, но низкого качества.
In 1925, Jubaland was ceded to Italy, forming a part of Italian Somaliland.
В 1925 он был передан Италии и в 1926 году вошёл в состав колонии Итальянское Сомали.
A product resulting from reconstitution or forming cannot be described as fillets of .
Продукт, получаемый в результате восстановления или формовки, не может носить наименования филе .
And, basically, you are going to be forming a house out of it.
Вы будете строить дом из таких кирпичей.
So we'll see these technologies changing very fast, a whole industry is forming.
Таким образом технологии развиваются очень быстро, тем самым формируя целую индустрию.
Environmental movements worse so, but they're forming, too.
Экологические хуже, но тоже формируются.
INSTITUTIONS FORMING PART OF OR ASSOCIATED WITH THE
НАЦИЙ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С НЕЙ
So that's just forming some body stuff, right?
То есть мы делаем какие то тела, так?

 

Related searches : Forming A Group - Forming A Coalition - Forming A Relationship - Forming A Decision - Forming A Partnership - Forming A Corporation - Forming A View - A-team - Creating A Team - Integrate A Team - Supervise A Team - A Team Approach - Expand A Team