Translation of "found place" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I found a place.
Нашла место.
We found the perfect place.
Мы нашли идеальное место.
But I found my place.
Но я нашла свое место в мире.
Well, you found the place.
Что ж, ты нашла это место
Have you found a place?
В Осака место освободилось. Это хорошо. И где вы устроились?
He found me a good place.
Он нашёл мне хорошее место.
I found a place to live.
Я нашёл где жить.
I've found a place to live.
Я нашёл, где мне жить.
Tom found a place to park.
Том нашёл место для парковки.
Tom found a good hiding place.
Том нашёл хорошее укрытие.
Roma found a classy place for himself.
Рома нашел себе отличное место .
He found a good place for me.
Он нашёл мне хорошее место.
Tom found a good place to work.
Том нашёл хорошее место для работы.
Tom found a good place for me.
Том нашёл мне хорошее место.
I found a place over the ridge.
За гребнем горы я нашёл дом.
No! I found a good hiding place...
Я нашел хорошее потайное место...
Tom found the place he was looking for.
Том нашёл то место, которое искал.
7,000 times they found something out of place.
7 000 раз они находили что то не то.
And that's not the only place it's found.
И это ещё не всё.
If we found out who took this place...
Я думаю, что если мы узнаем кто снимал эту комнату...
You've found your right place in the world.
Ты нашел свое место.
Anyway, we found Africa to be a magical place.
Итак, мы обнаружили, что Африка это волшебное место.
Skeletons are ubiquitous they're found all over the place.
Скелеты повсеместны, их находят повсюду.
Almost every place he's taken us, we've found something.
Ну, почти в любом месте, куда
She's the best friend I've found in this place.
Она мой лучший друг в этом городе.
We've found the documents and letters at your place...
В вашей квартире мы нашли бумаги и письма...
I finally found a place where we can be alone.
Я наконец нашёл место, где мы можем побыть одни.
I got ashore and found your place here by accident.
У меня на берег и обнаружил, Ваше место здесь случайно.
I got ashore and found your place here by accident.
Я выбрался на берег и случайно забрёл сюда.
It has found the best place it could wish for.
Ему крайне повезло.
I wish you'd never found your way through a place.
Я предпочёл бы вообще, чтобы Вы его не находили.
Tom found a place where he could play golf for free.
Том нашёл место, где он может играть в гольф бесплатно.
I haven't found a good place to pitch our tent yet.
Я пока что не нашел хорошего места, чтобы разбить нашу палатку.
And they found they had no helpers in place of Allah.
И не нашли они для себя, кроме Аллаха, помощников (которые спасли бы их от Его наказания).
And they found they had no helpers in place of Allah.
Он возвещал им об их зле и скверном исходе, но они отвергали все, что он говорил, пока их не постигла Божья кара. Когда же это случилось, никто не мог отвратить предопределенное Аллахом наказание.
And they found they had no helpers in place of Allah.
Они не нашли себе помощников вместо Аллаха.
And they found they had no helpers in place of Allah.
И они не нашли, кроме Аллаха, помощников, которые могли бы избавить их от наказания.
And they found they had no helpers in place of Allah.
Минуя Бога, они уже не нашли себе защитников.
No violations of the law were found to have taken place.
Никаких нарушений законодательства при этом не было выявлено.
Maybe he already found a place and is sleeping with her.
А сам, небось, шастает сейчас по горам, ищет ту девчонку. C 00FFFF Может, уже нашёл укромное местечко и завалился с ней.
And she found the place and decided to go there, went there.
Она нашла такой центр и, решившись, поехала туда.
Put the book back in the same place where you found it.
Положи книгу туда же, где взял.
But where shall wisdom be found? Where is the place of understanding?
Но где премудрость обретается? и где место разума?
And prevailed not neither was their place found any more in heaven.
но не устояли, и не нашлось уже для них места на небе.
This is a place where the oldest living female population is found.
Женское население этого местечка живёт дольше всех на земле.

 

Related searches : Find Found Found - Had Found - Found Evidence - Found Myself - As Found - Found For - Commonly Found - Found Himself - Found Themselves - If Found - They Found - Nothing Found