Translation of "free of charge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Free of charge.
Бесплатно.
Free of charge.
Бесплатно.
It's free of charge.
Это бесплатно.
Accreditation is free of charge.
Аккредитация производится бесплатно.
This pamphlet is free of charge.
Эта брошюра бесплатна.
The call is free of charge.
Звонок бесплатный.
Was compulsory education free of charge?
Является ли обязательное образование бесплатным?
Health care was free of charge.
Медицинские услуги предоставляются бесплатно.
The parking lot is free of charge.
Парковка бесплатная.
Participation is voluntary and free of charge.
Участие добровольно и бесплатно.
Obligatory and free of charge primary education
Обязательное и бесплатное начальное образование
All such services were free of charge.
Все эти услуги предоставляются бесплатно.
Visas will be issued free of charge.
Визы будут выдаваться бесплатно.
Health care was provided free of charge.
Медицинская помощь предоставляется бесплатно.
Advice shall be given free of charge.
Консультации предоставляются бесплатно.
Furthermore, education is virtually free of charge.
Кроме того, образование является практически бесплатным.
He told you that? Free of charge?
Он тебе так сказал?
The goods will be delivered free of charge.
Товар будет доставлен бесплатно.
They gave their patients advice free of charge.
Своим пациентам они давали бесплатные консультации.
Donating services free of charge to the Organization
услуги Организации на
THEIR SERVICES FREE OF CHARGE TO THE ORGANIZATION
ОКАЗАВШИХ СВОИ УСЛУГИ ОРГАНИЗАЦИИ НА БЕЗВОЗМЕЗДНОЙ ОСНОВЕ
These services are naturally provided free of charge.
Разумеется, эти услуги предоставляются бесплатно.
Bologna DS issued automatically and free of charge
Болонское приложение к диплому выдается автоматически и бесплатно
Best of all the entrance is free of charge!
Что самое приятное вход абсолютно бесплатный.
Such measures include free vaccination programmes and the distribution of condoms free of charge.
К числу этих мер относятся программы бесплатной вакцинации, а также бесплатная раздача презервативов.
Articles bought here will be delivered free of charge.
Вещи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно.
Both primary and secondary education are free of charge.
Как начальное, так и среднее образование является бесплатным.
Surgical procedures should be carried out free of charge.
Хирургические операции должны быть бесплатными.
Sightseeing tours free of charge or at discount price
экскурсии бесплатно или со скидками
Bologna DS issued on request and free of charge
Болонское приложение к диплому выдается по запросу и бесплатно
It should be made available free of charge or, at most, at a reasonable charge.
Ее следует предоставлять безвозмездно или, в крайнем случае, за разумную плату.
The Ministry of Health issues this certificate free of charge.
Министерство здравоохранения обязало предоставлять такую справку бесплатно.
Copies of this publication are available free of charge from
Копии этой публикации можно бесплатно получить в
They can all get a flu shot free of charge.
Все они могут поставить прививку от гриппа бесплатно.
Blizzard released a 19 year old platformer free of charge
Blizzard бесплатно выпустила 19 летний платформер
Transfer to other Amazon Web Services is free of charge.
Входит в инфраструктуру сервисов Amazon Web Services.
Prenatal and post natal care were provided free of charge.
Медицинское обслуживание в до и послеродовой период предоставляется бесплатно.
The whole school system was compulsory and free of charge.
Вся система школьного образования является бесплатной и обязательной.
Anonymous and free of charge testing is conducted in the AIDS counselling offices and youth counselling centres (free of charge up to the age of 18).
Анонимное бесплатное тестирование осуществляется консультационными кабинетами по СПИДу и молодежными консультационными центрами (для молодежи в возрасте до 18 лет оно бесплатное).
Delegations may request one cassette of each statement free of charge.
Делегации имеют право бесплатно получить одну кассету с записью каждого выступления.
183. The immunization of babies was obligatory and free of charge.
183. Вакцинация детей обязательна и производится бесплатно.
Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.
Вход бесплатный, а пожертвования категорически не принимаются.
The US is, but security does not come free of charge.''
Однако безопасность не бывает безвозмездной''.
Teaching in schools and higher educational establishments is free of charge.
Обучение в школах и высших учебных заведениях осуществляется бесплатно.
Treatment is provided free of charge and is aimed at discipline.
Лечение бесплатное и ориентировано на дисциплину.

 

Related searches : Free Charge - Free-of-charge Replacement - Charge A Free - Free Off Charge - Free In Charge - Free From Charge - Free On Charge - Of Charge - Free Of - Conservation Of Charge - Release Of Charge - Transfer Of Charge - Charge Of Treason