Translation of "free people" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Do people have free will?
У людей есть свобода воли?
Only free people would understand
Мое искусство обращено к развитым личностям.
You can't force people, free will.
(Смех)
Free Open internet for the people
Свободный и открытый Интернет для людей
Only a free people can be happy.
Только свободный народ может быть счастлив.
Knowledge makes us free and better people.
Знание делает нас свободными и лучшими людьми.
But the most important thing is that people are free to think, which Russia's people undoubtedly are now free to do.
Но самым важным в ней является то, что у людей есть свобода думать, и это как раз то, что российский народ сейчас свободен делать.
People under 16 and over 55 travel free.
Лица моложе 16 лет и старше 55 лет пользуются транспортом бесплатно.
Most people believe that they have free will.
Большинство людей верит, что они обладают свободой воли.
Dictators free themselves but they enslave the people.
Диктаторы освобождают себя, но порабощают народы!
We must free them, the people could rebel.
Надо их освободить, народ взбунтуется.
lines, or having a free space play free place to toy around with other people.
Я уже сделал три линии , или наличие свободного пространства играть свободное место для игрушек вокруг с другими людьми. Таким образом,
We are Muslim believers, but we want to be living as free people in free societies.
Мы мусульманские верующие, но мы хотим жить как свободные люди в свободных обществах.
We are Muslim believers, but we want to be living as free people in free societies.
Мы мусульманские верующие, но мы хотим жить как свободные люди в свободных обществах.
There is free movement of people throughout northern Uganda.
Люди могут свободно передвигаться по всей северной Уганде.
And people who got the free one were actually more likely to purchase the second one than people who didn't get a free one.
И те, кто ранее получали сетки бесплатно, с большим процентом вероятности соглашались покупать, в отличие от тех, кто никогда не получал бесплатных сеток.
The people of Malawi rejoin the family of nations today as a free people.
Народ Малави сегодня присоединяется к семье наций как свободный народ.
Such people already enjoy full freedom of free migration today.
Сегодня такие люди уже обладают полным правом свободной миграции.
He has given eyesight to two million people for free.
Он вернул зрение двум миллионам людей бесплатно.
laokov Happy Africa Freedom day people,but is Africa FREE?
laokov Люди, счастливого Дня свободы Африки, но СВОБОДНА ли Африка?
He has given eyesight to two million people for free.
Он вернул зрение двум миллионам людей бесплатно.
They've invented websites that will allow people to be free.
Они изобрели веб сайты, дающие людям свободу.
Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people.
Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди.
This resolution makes frequent mention of free trade, for instance, yet Castro denies free trade to the Cuban people.
В этой резолюции часто упоминается, например, свободная торговля, однако Кастро лишает кубинский народ возможности свободно торговать.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.
Информация должна быть бесплатной, доступ к информации также должен быть бесплатным, и мы должны брать с людей плату за углерод.
In addition, 30,463 free people of color lived in the state.
Было также приблизительно 30 000 свободных чернокожих, проживающих в штате.
Give lentils to immunize people, provide free bed nets, deworm children.
Раздавайте чечевицу привитым людям, бесплатные противомоскитные сетки и проводите дегельминтизацию детей.
Most people can't afford that, so let's give it away free.
Для большинства людей такая цена недостижима, поэтому давайте сетки раздавать бесплатно.
People no longer feel free to act on their best judgment.
Люди больше не чувствуют себя вправе поступать так, как подсказывает им разум и здравый смысл.
We Germans refuse to realize that people want to be free.
Я был тогда молодым офицером.
Globalization means free movement of capital, goods, technology, ideas, and, yes, people.
Глобализация означает свободное движение капитала, товаров, технологии, идей и людей.
People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food.
Люди были на 100 уверены, что едят соус барбекю. Это мы и называем едой без ограничений .
Truth can be found only if people are free to pursue it.
Истину можно установить в том случае, если люди могут свободно заниматься установлением этой истины.
People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food.
Люди были на 100 уверены, что едят соус барбекю. Это мы и называем едой без ограничений .
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Other people say no, that's not enough, there have to be basic liberal rights free speech, free press, equality of citizens.
Другие люди утверждают, что этого мало, должны быть основные либеральные права право голоса, свободная пресса и равенство граждан.
Videoblog Free Culture, Free Software, Free Infrastructures!
Videoblog Free Culture, Free Software, Free Infrastructures!
The people of Zimbabwe came through a protracted guerrilla struggle to establish themselves as a free I emphasize free   and sovereign nation.
Народ Зимбабве прошел через долгую партизанскую борьбу ради того, чтобы стать свободной  я подчеркиваю свободной  и суверенной нацией.
The free movement of people doesn t only mean more social conflict and criminality.
Свободное перемещение людей не означает только больше социальных столкновений или преступность.
We want free and fair elections so the people can vote their conscience.
Мы хотим свободных и честных выборов, чтобы народ мог голосовать как ему вздумается.
Missionaries and Chinese people were set free after a likely hefty ransom payment.
Миссионеры и китайцы были в результате освобождены после внесения крупного выкупа.
It's very important for people to be able to do sports for free.
Очень важно, чтобы люди могли заниматься спортом бесплатно.
Fascist rule was never the result of the free will of the people.
В книге Шахматы как модель жизни Каспаров уже не упоминал о ней.
When Arthur informs the people that You ...were free from your first breath!
В гневе на пиктов, Артур бросился к могиле отца, чтобы забрать его меч.
New People Miscegenation and Mulattoes in the United States , New York Free Press.
New People Miscegenation and Mulattoes in the United States .

 

Related searches : People-to-people Exchanges - Align People - People Engagement - Disadvantaged People - Inspiring People - Rural People - Educated People - French People - Handicapped People - Chinese People - Talented People - People Excellence