Translation of "friendly rivalry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Friendly - translation : Friendly rivalry - translation : Rivalry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His rivalry with Kirby still exists, albeit more friendly. | Его соперничество с Кирби ещё существует, хотя и более дружелюбное. |
| The friendly robot rivalry started after Megabots issued a challenge to Suido Heavy Industries. | Инициаторами дружеского поединка роботов выступили представители компании Megabots. |
| Gross rivalry diverts you, | Увлекла отвлекла от повиновения Аллаху вас (о, люди) страсть к приумножению (благ этого мира), |
| Gross rivalry diverts you, | Увлекла вас страсть к умножению, |
| Gross rivalry diverts you, | Страсть к приумножению (похвальба богатством и детьми) увлекает вас |
| Gross rivalry diverts you, | Страсть к приумножению богатства и детей отвращает вас от служения Аллаху |
| Gross rivalry diverts you, | Страсть к накоплению добра Вас отвлекает от деяний должных |
| Gross rivalry diverts you, | Привязанность к богатству озабочивает вас |
| Beyond the Sino Japanese Rivalry | За рамками китайско японского соперничества |
| Rivalry and vainglory distracted you | Увлекла отвлекла от повиновения Аллаху вас (о, люди) страсть к приумножению (благ этого мира), |
| rivalry Chelsea F.C. Leeds United F.C. | За это время он превратился в легенду клуба. |
| rivalry Chelsea F.C. Leeds United A.F.C. | К тому же фанаты Челси забросали игроков Арсенала сельдереем. |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | Увлекла отвлекла от повиновения Аллаху вас (о, люди) страсть к приумножению (благ этого мира), |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | Увлекла вас страсть к умножению, |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | Страсть к приумножению (похвальба богатством и детьми) увлекает вас |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | Страсть к приумножению богатства и детей отвращает вас от служения Аллаху |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | Страсть к накоплению добра Вас отвлекает от деяний должных |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | Привязанность к богатству озабочивает вас |
| If partnership is replaced by rivalry and rivalry becomes hostility both Europe and America will be the losers. | Если партнерство будет заменено на соперничество, а соперничество на враждебность, проиграют и Европа и Америка. |
| We are friendly girls from friendly Ukraine) | Мы дружелюбные девушки с дружелюбной Украины) |
| But attempting such rivalry damages the partnership. | Но даже попытки подобного соперничества наносят ущерб партнерству. |
| Be friendly. | Будьте дружелюбны! |
| Be friendly. | Будь дружелюбен. |
| Be friendly. | Будь дружелюбным. |
| Be friendly. | Будь дружелюбна. |
| Be friendly. | Будь дружелюбной. |
| Be friendly. | Будьте дружелюбной. |
| Be friendly. | Будьте дружелюбным. |
| Friendly place. | Милое местечко! |
| Smile, friendly. | Улыбайтесь дружелюбно. |
| Baby friendly. | Удобный для детей. |
| It's friendly. | В ней есть чтото дружелюбное. |
| Real friendly. | Настоящая дружба. |
| Hey, Friendly! | Эй, Френдли. |
| Friendly, huh? | Дружелюбие, да? |
| The impressive technology and friendly rivalry between the two companies will make this an interesting story to follow over the coming months, until the two robots duke it out sometime in 2016. | Поразительные технологии и дружеское соперничество двух компаний, вот что делает эту историю такой захватывающей. Мы будем с интересом следить за развитием событий в течении последующих месяцев до проведения дуэли в 2016 году. |
| Compounding the problem of party formation is personal rivalry. | Создание объединенной партии не состоялось из за соперничества вождей. |
| The quarrel originated in rivalry between the two countries. | Конфликт возник из за соперничества между двумя странами. |
| Manga sanctuary saw his rivalry with Yamamoto as repetitious. | Manga sanctuary увидел в его соперничестве с Ямамото избитость. |
| However, ethnic rivalry was giving way to national sentiment. | Однако этническая рознь уступает место национальному сознанию. |
| Great Power rivalry is a thing of the past. | Ушло в прошлое соперничество между великими державами. |
| Debt Friendly Stimulus | Стимул, дружелюбный к долгам |
| Tom is friendly. | Том дружелюбный. |
| Tom was friendly. | Том был дружелюбен. |
| You're very friendly. | Ты очень дружелюбный. |
Related searches : Competitive Rivalry - Sibling Rivalry - Rivalry Over - Rivalry With - Intense Rivalry - Rivalry For - Strong Rivalry - Mutual Rivalry - Strategic Rivalry - Intensity Of Rivalry - Degree Of Rivalry
