Translation of "front porch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But this is our front porch. We live there. | Это вход в наш дом. Мы здесь живем. |
| Tom dozed off sitting in the sun on his front porch. | Том дремал, сидя на на солнце на своей веранде. |
| A closed carriage and two izvoshchiks were waiting at the front porch. | Карета и два извозчика стояли у крыльца. |
| An extraordinary grassroots school is being held on a womans front porch in the post conflict zone of Poso, Indonesia. | Необычное обучение проводится для женщин в постконфликтной зоне Посо, Индонезия. |
| Tom watched from his porch. | Том наблюдал со своего крыльца. |
| Let's wait on the porch. | Давай подождём на крыльце. |
| Let's wait on the porch. | Давай подождём на веранде. |
| Levin went out into the porch. | Левин вышел на крыльцо. |
| The carriage stopped at the porch. | Извозчик и карета со спящим кучером стояли у подъезда. |
| Leave the box on the porch. | Оставь коробку на крыльце. |
| Tom is on the back porch. | Том на заднем крыльце. |
| Tom is waiting on the porch. | Том ждёт на крыльце. |
| The jack o lantern slowly withering on your front porch probably came from Illinois, which grew 542 million pounds of pumpkin this year. | Светильник Джека, медленно высыхающий на вашем крыльце, вероятно, прибыл из штата Иллинойс, который вырастил в этом году 542 млн фунтов тыквы. |
| Tom and Mary are on the porch. | Том и Мэри на веранде. |
| The dog is sleeping on the porch. | Собака спит на крыльце. |
| The dog is sleeping on the porch. | Собака спит на крылечке. |
| A dog is sleeping on the porch. | Собака спит на крыльце. |
| Tom is still waiting on the porch. | Том всё ещё ждёт на крыльце. |
| Tom sat on the porch reading the newspaper. | Том сидел на крыльце, читая газету. |
| Tom sat on the porch and drank tea. | Том сидел на крыльце и пил чай. |
| The police found Tom dead on the porch. | Полиция обнаружила Тома мёртвым на крыльце. |
| Tom sat down beside Mary on the porch. | Том сел рядом с Мэри на крыльцо. |
| Elderly of the area sit on a shop porch. | Местные сидят на пороге магазина. |
| Tom is just sitting on the porch, doing nothing. | Том просто сидит на крыльце, ничего не делая. |
| Tom is just sitting on the porch, doing nothing. | Том ничего не делает, просто сидит на крылечке. |
| Tom is just sitting on the porch, doing nothing. | Том просто сидит на крылечке, ничего не делая. |
| Tom is eating on the porch with everybody else. | Том ест на крыльце вместе со всеми остальными. |
| Garden view from the open porch of a Japanese tearoom. | Вид на сад с открытого крыльца чайного домика. |
| Tom and Mary are sitting on the porch drinking coffee. | Том и Мэри сидят на крыльце, попивая кофе. |
| Front | вид спереди |
| Oblonsky put on his fur coat, and went out into the porch. | Степан Аркадьич надел шубу и вышел на крыльцо. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
| Front Left | Передний левый |
| Front Right | Передний правый |
| Anna looked out and saw Karenin's messenger in the porch ringing the bell. | Анна взглянула в окно и увидала у крыльца курьера Алексея Александровича, который звонил у входной двери. |
| It was past nine when he reached the Shcherbatskys' porch a second time. | Был десятый час, когда он во второй раз пришел к крыльцу Щербацких. |
| Tom was leaning against the porch railing with a drink in his hand. | Том стоял, прислонившись к перилам крыльца с напитком в руке. |
| Tom was leaning against the porch railing with a drink in his hand. | Том прислонился к перилам крыльца, держа в руке напиток. |
| The Rowhani Front | Фронт Роухани |
| The Tuberculosis Front | Война с туберкулезом |
| VisualBoyAdvance Front end | Интерфейс к VisualBoyAdvance |
| The old master of the house left the porch and went to unharness the horses. | Что это пахали? спросил Левин. |
| 'Sorry, gentlemen!' he said, running out on to the porch. 'Is the lunch put in? | Виноват, господа! сказал он, выбегая на крыльцо. Завтрак положили? |
| He too stops at our place,' he began garrulously, leaning on the banisters of the porch. | Тоже к нам заезжают, словоохотливо начал он, облокачиваясь на перила крыльца. |
| After Tom finished watering the plants, he sat down on the porch to enjoy the sunset. | После того, как Том закончил поливку, он сел на крыльцо, чтобы насладиться закатом. |
Related searches : Front-porch Campaigning - Front-porch Campaign - Sun Porch - Porch Roof - Porch Swing - Porch Light - Porch Area - Covered Porch - Porch Railing - Rear Porch - Entrance Porch - Screened Porch - Back Porch
