Translation of "fund it" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It began with a simple trust fund.
Она начала работать как простой целевой фонд.
Later, we fund out that it was true.
Потом поверили.
General Fund and Supplementary Fund activities
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА
I can put it in our nudist camp fund.
Но могу внести их в наш фонд лагеря нудистов.
It noted, however, that the Special Purpose Grants Fund had tended to receive more contributions than the General Fund.
США, и надеется, что его Совет попечителей и впредь будет ставить задачи по привлечению средств.
Endowment Fund Trust Fund for Chernobyl 200.0
Фонд пожертвований Целевой фонд для Чернобыля 200,0
allocations for the Fund programme and Fund
деятельность по программе Фонда и по ее резерву за
(xiii) Trust fund donors apos fund balances.
xiii) остатки средств на счетах доноров целевых фондов.
Chanting 'Treat the people, fund the fund!'
'Лечите людей, финансируйте Фонд!'
FUND
FUND
The second requirement of this endeavour is to fund it.
Вторым требованием этих усилий является финансирование.
It has provided guidance to the Fund throughout its 25 years of operations and has watched with considerable admiration as the Fund evolved from a small trust fund into the dynamic organization that it is today.
Он обеспечивал руководство деятельностью Фонда в течение 25 лет и наблюдал с восхищением, как Фонд превращался из небольшой доверительной собственности в динамичную организацию, коей он сегодня является.
Supplementary Fund and Special Fund 10 13 4
В. Дополнительный фонд и Специальный фонд 1 13 5
Maybe I can fund the LAUNCH Fund wit
Может быть, я смогу профинансировать LAUNCH Fund с ...
General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА 5 55 6
(General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support)
(Общий фонд, Дополнительный фонд, младшие эксперты и поддержка программ)
The Fund Secretariat monitors Fund activities at different levels.
Секретариат Фонда осуществляет мониторинг его деятельности на различных уровнях.
Table 2 Fund balance of the PP Trust Fund
Таблица 2 Неизрасходованный остаток средств Целевого фонда (РР)
Trust Fund for the Interim Multilateral Fund under the
Целевой фонд для Временного многосто роннего фонда в рамках Монреальского
Consolidated fund 1 049 106 Development Fund 12 400
Консолидированный фонд Фонд развития
Listen, the burial fund and everything. I've got it right here.
Деньги на похороны и вообще всё у меня здесь.
Contingency fund
Резервный фонд
Interdiocesan Fund
Объединенные епархиальные организации
Environment Fund
Фонд окружающей среды
Fund objectives
Цели Фонда
Pension fund
Пенсионный фонд
Mutual Fund
Паи
Fund (UNICEF)
Объединенных Наций (ЮНИСЕФ)
Fund (UNFPA)
в области народонаселения (ЮНФПА)
al Fund
Задол женность по обще му фонду
The Pension Fund indicates that it is looking for a comparable pension fund and will review the practices of other pension funds.
Пенсионный фонд сообщает, что он ищет аналогичный пенсионный фонд и изучит практику других пенсионных фондов.
These are the Social Investment Fund, the National Peace Fund and the Guatemalan Fund for Indigenous Development.
Этими фондами являются Фонд социальных инвестиций (ФСИ), Национальный фонд мира (ФОНАПАС) и Гватемальский фонд развития в интересах коренных народов (ФОДИГУА).
Transactions directly between funds other than the General Fund are usually reported as indebtedness from the General Fund to the fund owed and indebtedness to the General Fund from the fund owing.
Операции, проводимые непосредственно между фондами, помимо Общего фонда, обычно регистрируются в виде задолженности Общего фонда фонду кредитору и задолженности Общему фонду со стороны фонда кредитора
But it did coalesce behind the International Monetary Fund and provided it with additional resources.
Но они действительно объединились вокруг МВФ и обеспечили его дополнительными ресурсами.
It is already well received on YouTube, will it figure at the fund raising concerts?
Прозвучит ли уже полюбившийся слушателям YouTube гимн на этих бенефисных концертах?
General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund
Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных
Endowment Fund Trust Fund for Disaster Relief Assistance 123 900.0
Фонд пожертвований Целевой фонд для оказания помощи в случае стихийных
Endowment Fund Trust Fund for the International Decade for Natural
Фонд пожертвований Целевой фонд для Международного десятилетия
3. In future, trust fund interest should be credited to the fund in the year it is earned (paras. 9 (c) and 46).
3. В будущем проценты, накопленные на целевых фондах, подлежат внесению в целевой фонд в тот год, в котором они получены (пункты 9с и 46).
Above all, the Fund must change how it is perceived from outside.
Прежде всего, Фонд должен изменить то, как он воспринимается со стороны.
The IMF s Extended Fund Facility became insufficient even before it was approved.
Расширенное финансирование МВФ стало недостаточным еще до принятия решения о его выделении.
As a result it encouraged renewed and innovative efforts at fund raising.
Поэтому он призвал предпринять новые удвоенные усилия в целях мобилизации средств.
AREA STAFF PROVIDENT FUND AND VIENNA HEADQUARTERS AREA STAFF PROVIDENT FUND
ФОНД ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА НА МЕСТАХ И ФОНД ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА
Project preparation fund
Совместное финансирование.
International Monetary Fund.
International Monetary Fund.

 

Related searches : Vulture Fund - Sovereign Fund - General Fund - Fund Request - Fund Name - Scholarship Fund - College Fund - Balanced Fund - Commingled Fund - Escrow Fund - Guarantee Fund - Social Fund - Index Fund