Translation of "funding round" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Funding - translation :

Funding round - translation :

Round - translation :

Keywords : финансирование финансирования финансировании финансирует Финансирование раунд раунде раунда круглые кругу

Examples (External sources, not reviewed)

Round and round we go.	Итак, мы ходим по кругу.
Extrabudgetary funding	Внебюджетное финансирование
Appropriation and funding	Ассигнования и финансирование
3.2 Funding forecast	3.2 Предварительный финансовый план
Correcto, the judge says in round after round.	Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом.
He turned round.	Он обернулся.
Levin turned round.	Левин оглянулся.
Deal another round	Сдать карты ещё раз
Balls are round.	Мячи круглые.
Carlos turned round.	Карлос обернулся.
Funding a Global Health Fund	Финансирование Всемирного фонда здравоохранения
U.S. should double A.I. funding	США должны удвоить финансирование ИИ
Indicative cost and funding forecast	СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
On June 7, 1999, a 25 million round of funding was announced, with major investors including the venture capital firms Kleiner Perkins Caufield Byers and Sequoia Capital.	7 июня 1999 года было объявлено о раунде финансирования в размере 25 млн долл с такими крупными инвесторами, как венчурные компании Kleiner Perkins Caufield Byers и Sequoia Capital.
How about another round?	Как насчёт ещё одного раунда?
How about another round?	Ещё партию?
The earth is round.	Земля круглая.
I am round shouldered.	У меня покатые плечи.
Why are planets round?	Почему планеты круглые?
The ring is round.	Кольцо круглое.
No more funding for advocacy groups	Больше никаких средств для правозащитных организаций
Is this abuse of state funding?	Является ли это злоупотреблением государственным финансированием?
We lost all of our funding.	Мы лишились всего нашего финансирования.
Hillary in Asia, Round Two	Хиллари в Азии, раунд два
Let the Doha Round Fail	Пусть Дохийский раунд закончится провалом
Round up the usual suspects.	Найдите тех, на кого обычно падает подозрение.
We sat round the fire.	Мы сидели вокруг огня.
We bought a round table.	Мы купили круглый стол.
She has a round face.	У неё круглое лицо.
He believed the Earth round.	Он верил, что Земля круглая.
He believed the Earth round.	Он считал, что Земля круглая.
He has a round face.	У него круглое лицо.
The bowl was perfectly round.	Чаша была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.	Миска была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.	Чаша имела идеальную круглую форму.
Round boxes? Are you nuts?	Круглые коробки? Ты в своём уме?
The soccer ball is round.	Футбольный мяч круглый.
Tom won the first round.	Том выиграл первый раунд.
He lives round the corner.	Он живёт за углом.
They are active year round.	Активны круглосуточно.
But their funding costs are not zero.	Но стоимость их финансирования не равна нулю.
No funding for that, came the reply.	Нет для этого фондов, пришел ответ.
Why are we not asking for funding?!	Почему мы не просим финансирования?!
But Kabban has noticed a change ahead of the next funding round Some donors are withholding their support. He thinks it s because of the current immigration debate in the US electorate.	Он считает, что это связано с текущими иммиграционными прениями в электорате Соединенных Штатов.
When the new driver took the grip, the boat sped round and round, creating waves.	Когда за штурвал сел новый водитель, лодка начала вращаться вокруг себя, поднимая волны.

Показать эту страницу на русском языке